疑惑

本書共收錄芥川龍之介29個短篇，可謂一冊“芥川作品編年別裁集”。開卷第一篇《隅田川的水》，是芥川真正的處女作，宣告了他靈魂的心聲，是認識芥川文學全部軌跡的至關重要作品。縱觀書中所收篇目，從前期的《羅生門》、《鼻子》、《西鄉隆盛》、《疑惑》、《尾生的信義》到後期的《猴蟹之戰》直至去世前夕探討人生答案的《三個窗口》和《暗中問答》，可以窺見芥川善於把西洋近代短篇小說的原型化入日語小說，渲染出日本的歷史和傳統，且小說題材豐富，形式極其多樣化。

此外，附錄《父親的形象》，系芥川長子比呂志所作，情真意切，獨此一家，是市面上所有的芥川集子所沒有的。

芥川龍之介（1892-1927），日本文學家，新思潮派代表作家。師事夏目漱石，號澄江堂主人，俳號我鬼，與愛倫坡、波德萊爾、斯特林堡同屬異質天才作家。生於東京，本姓新原，自小受家庭中濃郁的古典文化藝術氛圍熏陶，求學期間廣泛涉獵歐美文學，深受世紀末文學的影響。在其短暫的一生中，芥川共創作超過150篇小說、55篇小品文、66篇隨筆，以及數量可觀的評論、遊記、詩歌和俳句等。芥川作品形式多樣、立意精闢、構思嚴謹、情趣雅緻，在反映人類錯綜複雜的思想意識，揭露和批判現實的同時，復活了日本自然主義時期以來日本近代小說失去的浪漫主義傳統。為紀念這位“鬼才”，日本文藝春秋社於1935年專設“芥川龍之介獎”，該獎業已成為表彰優秀純文學作品的“龍門”。芥川作品不斷被翻譯成英、法、德、俄、西班牙、義大利、世界語及中文出版發行，蜚聲世界文壇。

譯者吳樹文，著名翻譯家，曾任上海譯文出版社日本文學編輯，后赴日本遊學並工作。譯介作品除夏目漱石外，尚有芥川龍之介、谷崎潤一郎、井上靖、石川達三、安部公房、水上勉等名家，在翻譯日本文學方面成就突出，備受肯定。