共找到2條詞條名為羅敷行的結果 展開

羅敷行

南北朝時期蕭子范的詩作

《羅敷行》是漢代的一首樂府詩,又名《陌上桑》。講 述的是一個叫羅敷的面容美貌的女子,她喜愛養蠶採桑,經 常去城南採桑。那天她在路上遇見一個使君,使君想強佔羅 敷,於是羅敷用自己的智慧對他進行了諷刺還使君知難而 退。這是名字的來源。 《羅敷行》沒有表現那麼深層的情感,而只是跳出了羅敷 晨出採桑,日暮而歸的情景。表達羅敷對養蠶採桑的生活的 熱愛和表現她採桑時的一系列美好情態。

作品原文


城南半,微步弄妖姿。
含燕俗,顧景齊眉。
柔桑盡,憶畏蠶飢。
春風若有顧,惟願落花遲。

註釋譯文


詞句註釋

妖姿:妖嬈之姿色。
燕俗:燕國的風俗。
顧景:顧影。
齊眉:猶言舉案齊眉。謂夫妻相敬如賓。前發齊眉。
柔桑:指嫩桑葉。
畏蠶飢:害怕春蠶飢餓。
有顧:有顧戀。光顧。
惟願:唯有願意。

作者簡介


蕭子范(486--549),南北朝時期梁朝辭賦家,子範字景則,南齊高帝蕭道成之孫,南齊豫章文獻王蕭嶷第六子。蕭子范與其八弟蕭子顯、九弟蕭子云三兄弟,並稱“三蕭”。