俱胝

漢語詞語

俱胝,漢語詞語,拼音jù zhī,意思是指古印度數字系統內最大的數字,意譯千萬。出自《俱舍論》卷十二。

辭彙介紹


俱胝,梵文 koṭi 的音譯,當代漢音應為勾帝(帝為捲舌音),是古印度數字系統內最大的數字,意譯千萬,有時泛指不確切的龐大數字。
閩南語“俱胝”的發音為“kū ti”。廣東話“俱胝”的發音為“俱[geoi1]胝[dai1]”。
《俱舍論》卷十二(大正29·63b)∶‘如彼經言,有一無餘數始為一,十一為十,十十為百,十百為千,十千為萬,十萬為洛叉,十洛叉為度洛叉,十度洛叉為俱胝,十俱胝為末陀,十末陀為阿庾多,十阿庾多為大阿庾多,十大阿庾多為那庾多。’