烽火赤焰萬里情
烽火赤焰萬里情
《烽火赤焰萬里情》是一部由沃倫·比蒂自導自演，黛安·基頓、傑克·尼科爾森、愛德華·赫曼等聯合參演的歷史傳記片。本片於1981年12月4日上映。
影片講述了二十年代初期，嚮往共產主義的美國名記者約翰·雷德千方百計跑到十月革命之後的蘇俄體驗生活的故事。
沃倫·比蒂憑藉本片獲得第54屆奧斯卡金像獎最佳導演。
20年代初期，嚮往共產主義的美國記者約翰·雷德千方百計跑到十月革命之後的蘇俄體驗生活，追求理想的政治國度，並寫出了轟動世界的報告文學《震動世界的十天》（愛森斯坦根據該書拍成著名的默片）。
烽火赤焰萬里情
沃倫·比蒂 Warren Beatty
編劇 Writer：
沃倫·比蒂 Warren Beatty ....(screenplay) &
伊蓮·梅 Elaine May ....uncredited
傑里米·皮克瑟 Jeremy Pikser ....uncredited
Trevor Griffiths ....(screenplay)
Peter S. Feibleman ....uncredited
愛德華·赫曼 Edward Herrmann ....Max Eastman
傑克·尼科爾森 Jack Nicholson ....Eugene O'Neill
沃倫·比蒂 Warren Beatty ....John Reed
黛安·基頓 Diane Keaton ....Louise Bryant
保羅·索維諾 Paul Sorvino ....Louis Fraina
瑪倫·斯塔普萊頓 Maureen Stapleton ....Emma Goldman
貝茜·洛芙 Bessie Love ....Mrs. Partlow
吉恩·哈克曼 Gene Hackman ....Pete Van Wherry
安東尼·弗瑞斯特 Anthony Forrest ....Harry Reed (uncredited)
Jerzy Kosinski ....Grigory Zinoviev
·吉恩·哈克曼免費飾演該片中的角色。在拍攝他告訴雷德露易絲不再為他工作一幕的時候，吉恩整整拍了100次，以致最後吉恩大呼他不會再拍第101次。
·這是2012年《烏雲背後的幸福線》之前最後一部獲得四項奧斯卡表演類獎項提名的電影。
·20世紀80年代中期，ABC想重新剪輯該片上映，但沃倫·比蒂拒絕了。
·電影中傑克·尼科爾森給黛安·基頓的詩真的是尼科爾森寫給她的。
·傑克·尼科爾森一直是尤金·奧尼爾這一角色的不二人選。據沃倫·比蒂講，尼科爾森是唯一能把黛安·基頓從他身邊奪走的人。
·完成《烽火赤焰萬里情》后，沃倫·比蒂體重下降了30磅，並且染上了咽喉炎。這就是為什麼他不接受關於這部電影的任何訪談的原因。
·當露易絲第一次去紐約找到約翰的公寓時，有些公寓的窗戶上已經安裝了空調。在俄國革命時期，這是不可能的。
·當有軌電車在彼得格勒街上開動時，那出現了一個禁行的交通標識：紅色背景上畫著一道黃線，這個標識不屬於那個時代。
·電影中充當寵物的金毛獵犬直到1930年才引進美國，與時代不符。
【最配不上奧斯卡獎的電影】
每當一個大導演花大價錢用大明星表達大主題，拍一部大電影時，往往能引起一片歡呼之聲，但這樣的電影往往名實不副，《烽火赤焰萬里情》就是很好的例證。沃倫·比蒂為這部電影找來了傑克·尼科爾森、黛安·基頓和吉恩·哈克曼，選擇了俄國革命作為電影主題，確實獲得了不錯的效果。1982年，這部電影獲得了九項奧斯卡提名，並為沃倫·比蒂贏得了一座最佳導演小金人。同一年，休·赫德森也獲得了提名，斯皮爾伯格也嶄露頭角，但是，獲獎的卻是沃倫·比蒂。
約翰·雷德是美國著名的左派記者，上世紀二十年代，他奔赴蘇聯採訪報道，寫出了著名的《震驚世界的十天》，《烽火赤焰萬里情》就是根據雷德的真實經歷拍攝而成的。
電影摘要：
第一幕：雷德和露易絲·布萊恩特在波特蘭相遇。
第二幕：20世紀10年代在格林威治村的知識分子生活。雷德和露易絲被尤金·奧尼爾和艾瑪·高曼等思想家吸引。
第三幕：雷德和露易絲接受俄國革命的影響。
第四幕：雷德試圖在美國建立共產黨。
第五幕：雷德來到俄國接受布爾什維克的幫助宣傳社會主義。1920年雷德去世，年僅32歲。
五個部分充滿了亂糟糟的爭吵，換句話說，這很難讓你對這段歷史激起足夠的興趣。在第一部分，觀眾必須容忍長時間諂媚性的誘導。在這之後，則是雷德和露易絲一段奇怪的愛情：當他們彼此凝視，伴隨著革命的高潮和八十年庸俗的音樂，這對戀人的愛情似乎也達到了頂點。第二部分似乎值得一看，事實上，如果影片在這個間斷之前結束的話，會比現在這個版本好的多，因為工人運動造成的氣氛足以充實這部電影。也許沃倫·比蒂想得太多了，而且多是西方社會對蘇聯幻覺式的認知，所以才造就了這隻嘈雜的萬花筒。
【演員】
從表演角度來講，沃倫·比蒂還算合格，對雷德的嚴肅和西方幻覺式使命感的詮釋還算到位。黛安·基頓扮演的露易絲·布萊恩特實在沒什麼可寫的，我們實在也找不出什麼理由解釋為什麼雷德會愛上她。整部電影她都在怨天尤人，但這似乎證實了她著名的觀點：“露易絲從來不是一個共產黨員，她只不過是睡過一個罷了。”不過，實際上露易絲也真的對雷德說過“如果你去俄國，等你回來，我不知道我還會不會在這兒。”等你看過電影，你可能會覺得黛安·基頓獎會這樣說，“露易絲從來不是一個有趣而重要的人物，她只不過恰好乾了幾個而已。”整部電影，倒是傑克·尼科爾森表現最為突出，尤金·奧尼爾的痛苦與憤世嫉俗給觀眾留下了深刻的印象，他才配得上奧斯卡金像獎。
【沃倫·比蒂情人一覽表】
沃倫·比蒂是好萊塢著名的花花公子，據說和他有染的女性不下N人，威震天下，後來的凱文·科斯特納在他面前只是個小字輩兒，甘拜下風有餘，爭風吃醋不足。下面是與沃倫·比蒂有染女星簡表，天知道其他行業還有多少。得上名單的有：麥當娜、伊莎貝拉·阿佳妮、坎迪斯·伯根、萊斯利·卡倫、朱莉·克里斯蒂、瓊·柯林斯、凱瑟琳·德納芙、賈尼斯·迪克森、費·唐納薇、布里特·艾克拉諾、簡·方達、梅勒妮·格里菲斯、達里爾·漢納、歌蒂·韓、瑪葛·海明威、芭芭拉·赫希、比安卡·雅格、黛安·基頓、安·瑪格麗特、琳達·邁克卡提尼、艾拉·麥克弗森、喬妮·米切爾、米歇爾·菲利普斯、吉爾達·拉德納、黛安娜·羅斯、傑西卡·薩維奇、黛安·索耶、斯蒂芬妮·西摩、卡莉·西蒙、英格·斯蒂文斯、芭芭拉·史翠珊、莉芙·厄爾曼、娜塔莉·伍德和蘇珊娜·約克。如有遺漏，歡迎補充。
【沃倫·比蒂和朱莉·克里斯蒂】
“都消失了，過去的好萊塢消失了，”沃倫·比蒂說，“一切都消失了。我現在還記得海達·胡柏採訪我時的情景：你現在還和瓊·柯林斯在一起嗎？她太老了，不適合你。而且，沃倫，你應該注意一下你的儀錶！看看你的衣服！婚姻，你應該考慮一下你的婚姻了，沃倫。”
比蒂笑了，朱莉·克里斯蒂也笑了。接著，他說：“我說……讓我想想。我想我說的是，海達，你覺得我應該結婚，對嗎？當然！她說。”後來我看到她寫的文章，上面寫著：想想這多麼讓人吃驚，某天早晨，沃倫·比蒂走進我的房子問我關於婚姻的事兒……
他伸出叉子，從克里斯蒂小姐盤子中鮭魚旁邊叉起了一粒葡萄。這是美國大使館西側的一間日式房屋，在這裡比蒂呆了24個小時。“起先，”他說，“我真受不了。他們告訴我東面沒有房間了，我必須呆在西面。上帝啊，你看過這樣的起居室嗎？床就在地板上。”
“但是……過去，好萊塢總是在工作。我不，我不能那樣。我沒拍那麼多的電影，朱莉也是這樣。不能為了拍電影而拍電影，不過，啊哈，我拍了幾部電影，這幾部電影不錯，讓我擺脫了困境。那是我拍《雌雄大盜》的時候。”
“後來幾年我什麼都沒做，直到我覺得應該工作為止。他們要我拍《虎豹小霸王》和《The Only Game in Town》，但我不想拍《虎豹小霸王》，因為這部片子太像《雌雄大盜》了，《The Only Game in Town》有一個不錯的導演，喬治·斯蒂文斯，你想，如果有機會和這樣的導演一起工作，你就會接受。”
“但是《The Only Game in Town》並不是一部好電影。”我說。
“《虎豹小霸王》也不是，”比蒂說，“但是這部電影很賺錢。我不知道，我的電影竟然能賺那麼多錢。”
“你有沒有跪在傑克·華納辦公室門口求他讓你出演《虎豹小霸王》？”我問道。
“可能，有這種可能性。我對傑克干過很多瘋狂的事兒。他覺得我有點瘋。好吧，我是有點瘋。有時候我覺得他是怕我，他經常坐在我對面，中間隔著桌子。我想他是怕我跳過去發瘋。”
“但是那些老傢伙，真是讓人難以置信。薩姆·戈德溫在我進好萊塢的時候非常喜歡我，他經常給我打電話要我去他的公司吃午飯。我就去了一次，教訓是永遠不要遲到。我晚去了兩大分鐘，他已經開始吃了。他說：’沃倫，你總是不工作。沃倫！工作！你現在這麼年輕，拍電影，賺大錢，時不我待啊！你已經兩年沒有拍電影了，沃倫，拍電影！’”比蒂天生是一個講故事的高手。
朱莉把另一粒葡萄推到了盤子邊緣，比蒂又用自己的叉子叉了過來。當所有的葡萄和鮭魚都吃完后，他們說起要趕下午去紐約的航班，但是時間趕不及了。
“下一班是幾點鐘？”克里斯蒂問道。
“我寫在這上面了，我看看，凌晨一點鐘。”
“一點鐘？”克里斯蒂說。“凌晨三點才能趕到吧？”
真是讓人沮喪的消息，因為比蒂和克里斯蒂是連夜從洛杉磯感到芝加哥的，誰都沒睡，要是他們這麼趕過去就慘了，何況，克里斯蒂一定要清醒著趕到紐約，因為那還有一部新電影等著她。
“你知道我現在什麼感覺嗎？”她嘀咕著。
“我告訴你怎麼做，”比蒂說。“在這兒過一夜，明天早晨再去紐約。”
“但是，我今天晚上就想到紐約，”她說，“就是今天晚上。”
“不過，咱們錯過了航班，”他說。“要是凌晨三點趕到紐約的話，你會撕了我，是不是？”
“親愛的，”她說，“我怎麼會那樣？”
（羅傑·艾伯特，1971）
製作公司：
Barclays Mercantile Industrial Finance
JRS
派拉蒙影業公司 [美國]
發行公司：
CIC Vídeo [巴西] (Brazil) (video)
派拉蒙家庭視頻公司 [美國] (2006) (USA) (DVD)
派拉蒙影業公司 [美國]
其他公司：
Central Casting [美國] extras casting: California
Collection of the New York Historical Society [美國] photographs courtesy of
Culver Pictures Inc. [美國] photographs courtesy of
Lee Lighting Ltd. [英國] lighting
Museum of the City of New York [美國] photographs courtesy of
Post Logic Studios [美國] digital film mastering
國家/地區上映/發行日期(細節)
美國
USA
1981年12月3日......(premiere)
美國
USA
1981年12月4日
法國
France
1982年4月7日
瑞典
Sweden
1982年4月7日
芬蘭
Finland
1982年4月9日
西德
West Germany
1982年4月23日
墨西哥
Mexico
2002年4月20日......(Cineteca Nacional)
Not since Gone With The Wind has there been a great romantic epic like it!
對於沃倫·比蒂來說，《烽火赤焰萬里情》是一次成功的轉變。
——芝加哥太陽時報
即使以今天的標準來看，《烽火赤焰萬里情》仍然顯大膽了些。
——電影評論家
《烽火赤焰萬里情》為我們打開了已經逝去的時代。
——脈搏
回首二十餘年，很難理解這部電影竟然獲得了那麼多奧斯卡提名，而且還拿下了三個。
——電影屋評論