崔思痛
崔思痛
亞瑟王時代的傳奇中的人物,是個悲劇性人物。因為他的故事廣為傳唱,故名字根據各國拼寫習慣及歷史演變有數個版本。托馬斯·馬洛禮的《亞瑟王之死》原文作Tristram,黃素封通過音意結合譯作“崔思痛”,現最新版多譯作“特里斯坦” ,偶有譯作“特里斯丹”。有關他的故事戲劇有《特里斯坦與伊索爾德》(Tristan und Isolde),電影有《王者之心》。
崔思痛
崔思痛騎士在《亞瑟王之死》中,是武力排名第二的英雄,也是一位對愛情無比忠誠的騎士。在書的第八卷到第十卷(全書一共二十一卷),作者托馬斯"馬洛禮爵士用了整整三卷的篇幅,專門來敘述崔思痛騎士的故事。
崔思痛騎士是一位國王的兒子,當時,英倫三島上大大小小的國王有數百上千個,實在是多如過江之鰂。崔思痛出生之時,其父已經過世,而母親,也由於崔思痛的出世,難產而死。母親臨死說,你一出生就殺人,將來一定是一位英勇的騎士。並給他起名“崔思痛”,這是讓他不要忘記父母的意思。失去父母的崔思痛,由舅父馬爾克王的照顧下長大成人。
崔思痛十八歲那年,愛爾蘭的一個國王派人渡海送來了挑戰書,要求比武。這個國王請馬爾克王自己,或者是聘請一位騎士做代表,同他所派來的馬漢思騎士比試一場。馬爾克王的騎士如果勝利了,一切好講;假如失敗了,馬爾克王就要每年向鄰國交納大量的貢賦。
馬爾克王遇到問題了,因為馬漢思騎士威風凜凜,武藝高強,自己國家沒有一個騎士是馬漢思騎士的對手。而且,馬漢思騎士是亞瑟王的圓桌騎士中的一位,也是天下最英勇的三位騎士中的一位。世上最英勇的另外兩位騎士,一位是湖上郎斯樂騎士,另一位是麥拉若克騎士。據說,麥拉若克騎士尚且不是馬漢思騎士的對手,能擊敗馬漢思的就只有湖上郎斯樂騎士一位了。然而,郎斯樂騎士與馬漢思騎士既然都是圓桌騎士,那麼,湖上郎斯樂騎士也就不可能接受邀請,前來為馬爾克王而戰了。
年輕的崔思痛挺身而出,請馬爾克王封自己為騎士,因為只有騎士才能參加戰鬥。崔思痛被封為騎士后,第一次出馬上陣,就是與早已名滿天下的馬漢思騎士對陣。
崔思痛騎士與馬漢思騎士相向衝來,二馬相交,雙方都被對方的長矛擊落馬下。崔思痛騎士爬起來,拔出寶劍,迎著馬漢思騎士沖了過去。雙方你來我往,惡鬥了起來。從上午斗到中午,從中午斗到下午,兩人的盾牌都被對方砍碎,兩人的鎧甲也都被撕成了一條一條的碎片片。筋脈被對方的劍鋒砍斷,肌腱被對方切開,鮮血如同泉水一般從傷口向外噴涌。須知,這可是宇文成都與裴元慶之間的惡鬥哇……快到傍晚了,雙方都已經是精疲力竭,但還是繼續努力,苦苦掙扎,咬緊牙關,勉強支撐著。最後,崔思痛騎士提起剩餘下的全部力氣,雙手輪圓了寶劍,奮力向馬漢思騎士的頭上劈去。這一劍好猛,砍開了馬漢思騎士頭頂的兜鍪,將馬漢思騎士砍倒在地,劍鋒也砍進了馬漢思騎士的頭骨,一小片劍刃斷在了馬漢思騎士的頭骨中。馬漢思騎士只覺得頭上痛極了,心裡也害怕極了,他爬將起來,奔回了船上,逃走了。
馬漢思回去后很快就死去了,馬漢思的姐姐就是那個國家的王后,她把卡在馬漢思騎士頭骨里的劍刃斷片取出來,準備報仇。
崔思痛騎士雖然取得了勝利,但傷勢很重,久久不能痊癒。大家聽說愛爾蘭有一位綺秀公主,是著名的外科醫生,於是就把崔思痛騎士送倒了愛爾蘭。綺秀公主和王後進行了悉心的治療,很快的,崔思痛騎士的傷勢就要痊癒了。有一次,崔思痛騎士睡覺的時候,王后無意中抽出了崔思痛的寶劍,王后一看,大吃一驚,原來劍刃上有一個缺口。王后取出自己收藏的斷片,正好是這把劍上掉下來的。王后要給弟弟馬漢思騎士報仇,舉起寶劍往下砍,有人抱住了她。王后回頭一看,抱住自己的是女兒綺秀公主。只見綺秀公主兩眼充滿了淚水,無聲地請求母親放過崔思痛騎士。王后明白了女兒的心意,嘆了一口氣,放下了寶劍。
崔思痛
馬爾克王聽說綺秀公主既美麗,又溫柔,於是就對全國宣布,自己要向綺秀公主求婚,並派外甥崔思痛騎士前去迎娶。綺秀公主的父親對替舅父迎親的崔思痛騎士說:“你要是自己娶綺秀公主,我就更開心了。”臨上船,王后交給綺秀公主一瓶酒,同時告訴綺秀公主,這瓶酒要在新婚之夜與新郎共飲。原來,這是一瓶施加了魔法的酒,同時喝酒的兩個人會終生相愛,永不變心。誰知在船上,崔思痛騎士無意中發現了這瓶酒,就把酒打開斟在杯子里,同綺秀公主把酒給喝光了。既然是施加了魔法的酒,所以,崔思痛騎士與綺秀公主之間的愛情,也就終生不渝了。
綺秀公主與馬爾克王結婚後,依然愛著崔思痛騎士,他們兩人整天呆在一起,說個不停。崔思痛騎士不僅武藝高強,豎琴也演奏得特別動聽,他把豎琴帶進王宮,教綺秀王后彈奏豎琴。這種情況引起了馬爾克王的妒恨,馬爾克王設計陷害崔思痛騎士,於是崔思痛被馬爾克王驅逐出國了。
不久,有人給崔思痛騎士介紹了女友,崔思痛騎士迫於形勢結婚了。花燭之夜,崔思痛騎士猛然想起了自己的情人綺秀王后,非常狼狽。崔思痛的妻子一直以為,閨房之樂,就是擁抱和接吻了。
綺秀王後知道崔思痛騎士結婚的消息后,痛不欲生,準備用匕首自盡,被馬爾克王攔了下來。湖上郎斯樂騎士聽說了這個消息,勃然大怒,要來找崔思痛騎士決鬥,堅決要殺死這個背叛愛情的人。而崔思痛騎士也曾經誤以為綺秀王后變心而導致癲狂,在曠野里四處遊盪。
後來,馬爾克王的國家又遇到了危險,馬爾克王走投無路,只好請崔思痛騎士回國,戰勝敵人。於是甥舅之間言歸於好,崔思痛騎士與綺秀王后也久別重逢。關於崔思痛與綺秀王后之間的最後的結局,書中沒有專門的敘述。不過,根據郎斯樂騎士所說的一段話里反映,崔思痛騎士是在聆聽愛人綺秀王后彈奏豎琴的時候,被馬爾克王一劍從後背插入了心臟。綺秀王后一看愛人已死,自己也迎著劍尖撲上,綺秀王后的胸膛也被劍鋒所刺穿……
《亞瑟王之死》是寶劍的贊禮,也是豎琴的頌歌。書中描述了勇敢激烈的戰鬥,也傾述了堅貞不二的愛情。每個騎士都有一位愛人,這個愛人可能是他的妻子,也可能僅僅是個情人。英勇善戰與多愁善感結合起來,才構成騎士完整的高貴典雅的品格。妻子就不說了,騎士同情人的愛情,必須是“非關肉體”的,必須是“柏拉圖式”的。在《亞瑟王之死》中,有整整一回的篇幅來敘述這種抽象的愛情。騎士們認為,唯有珍愛情人的程度,超過了情人愛他的騎士,才真正值得受人尊敬。騎士把自己的精神全部獻給了自己的情人,真正做到了“生為情人而生,死為情人而死”。
特別需要說明的是,騎士與情人之間的愛情,是一種純潔的愛情,其中不摻雜半點私念。騎士們認為,只有用理性對肉慾進行嚴格的節制,愛情才能天長日久,堅貞不二。而且,如果在這種愛戀之中混雜了肉慾在其中的話,情敵則完全可以殺死他們,而不會遭到任何譴責。所以,騎士們為了戰勝自己本能的情慾,要經常性的露宿曠野,櫛風沐雨,甚至於鞭打自己,對自己的肉體進行艱苦的磨礪。
崔思痛騎士同綺秀王后的愛情,還有湖上郎斯樂騎士同桂乃芬王后的愛情,都是這種堅貞不二的柏拉圖式的愛情。崔思痛騎士與綺秀王后的結局也就算了,湖上郎斯樂騎士同桂乃芬王后的愛情,竟然起了軒然大波,毀滅了龐大的帝國。噫——赫赫圓桌,桂乃芬滅之也。