蔡鴻翔（Cai Hongxiang），1946年生於北京，男影視演員、副導演。
1987年參演《翡翠麻將》。代表作品《編輯部的故事》《飛越老人院》《聖保羅醫院之謎》《雍正王朝》等多部影視作品。
1987年在影片《翡翠麻將》中飾演主角刑警隊長陳庭。同年參演影片《聖保羅醫院之謎》，以及義大利影片《
末代皇帝》。
1989年在影片《本命年》中飾演行蹤詭秘的崔永利。
1992年參演電視劇《編輯部的故事》。1998年參演電影《大喘氣》，飾演馬漢王。
2012年參演電影《飛越老人院》。
蔡鴻翔
| 時間 | 作品 | 角色 |
| 1986年 | 《被跟蹤的少女》 | 老貴 |
| 1987年 | 《翡翠麻將》 | 陳庭 |
| 1987年 | 《盲流》 | 何雙喜 |
| 1988年 | 《避難》 | 老兵 |
| 1989年 | 《本命年》 | 崔永利 |
| 1990年 | 《聖保羅醫院之謎》 | 肖凡 |
| 1991年 | 《緝毒戰》 | 牟邦烈 |
| 1994年 | 《警魂》 | 林所長 |
| 1997年 | 《雍正王朝》 | 隆科多 |
| 1998年 | 《康熙微服私訪記》 | 羅世長 |
