周新平

中南財經政法大學外國語學院教授

周新平,華中科技大學日語教育碩士。

人物簡介


畢業於華中師範大學英語語言文學學士。
華中師範大學英語語言文學碩士。
華中科技大學日語教育碩士。
1996年4月至1997年3月作為日本國際協力機構日語教育研修生赴日研修。

主講課程


基礎日語》、《日語聽力》、《大學日語》、《日語的跨文化分析》等。

研究方向


日語教育,日本文化。

主要貢獻


著作:
1.《大學專科英語水平測試模擬集》,第三主編,華中理工大學出版社,1998年5月。
2.《日本語能力測試辭彙必備1級》,主編,上海交通大學出版社, 2006年。
3..《日本語能力測試辭彙必備2級》,主編,上海交通大學出版社, 2006年。
4. 《日本語能力測試辭彙必備3、4級》,主編,上海交通大學出版社, 2006年。
論文:
1.學術論文中非斷定表現使用狀況的中日對比研究,外語教育,2004華中科技大學出版社
2.關於日語能力考試“出題基準”的變化及發展趨勢,日語知識,2003年第6期。
3.「(する)ことができる」與可能動詞,日語知識,2003年第2期。
4.淺談日語教學中演講的指導方法,韓山師範學院學報,2003年第1期。
5.『新編日語』についての分析,高校外語教學與研究中國世界語出版社2004年。
6.語用論の視點から中國の日本語教材への一考察,日語教學與教材創新研究——日語專業基礎課程綜合研究,高等教育出版社2006年。
7 .語料庫與外語教學研究,Cross-cultural Communication,2006年第6期。
8. 日語“願望疑問句”的語用制約與日語教學的現狀,Cross-cultural Communication,2007年第1期。
9. Second Language Phrases Acquisition:a Corpus-based Survey,Canadian Social Science,2007年第2期。
10. 從文學作品看近代日本知識分子婚戀觀的變遷,武漢科技學院學報,2007年第6期。
11.綜合日語教材中語用失誤問題的調查研究報告,中南財經政法大學學報(增刊),2007年。
12. 論蓋茨比悲劇的必然性,黃岡師範學院學報,2002年第5期。
13..關聯理論在翻譯教學研究中的應用,語言文化教育研究2002年第5期。
14.專門用途英語的發展,高校教育教學改革論文精選(第一集),2002年9月,中國文史出版社
15.英文電影片名漢譯的基本方法,翻譯與文化論叢,華中科技大學出版社,2002年1月。
16. 虛幻的夢想,執著的追求---《了不起的蓋茨比》主題評析,第一作者,華中師範大學學報(社科版)2002年增刊。
17.電影片名的英漢互譯,黑龍江龍墾師專學報,2002年第1 期。
項目:
1.專科層次日語專業人才培養模式及發展方向研究,2001年省級立項(編號20011211),項目主持人,已結題。
2. 綜合日語課程建設,2001年黃岡師範學院院級立項,項目負責人,已結題。
3. 對我國日語專業教材中跨文化語用失誤的語料庫調查研究,2005年中南財經政法大學校級立項,項目主持人,已結題。
4.2015年,基於“微課”的翻轉課堂在日語聽力教學中的應用研究,中南財經政法大學校級教學研究項目(主持)
5.2015年,中國英語學習者短語能力的評測與診療系統研究,國家社會科學基金一般項目(編號15BYY081)(參與)
6.2014年,“以ESP/EAP為核心的大學英語課程改革:基於對香港大學核心英語(CUE)的調研”,湖北省教育廳教學研究項目(編號2014154)(參與)
7.2013年,外語專業研究生中國社會文化能力的現狀與對策研究,中南財經政法大學研究生創新教育計劃
項目(主持並結題)