日本古典文學大辭典

《日本古典文學大辭典》的編撰方針是：立足本國學界，強調個案研究。所謂立足本國學界，就是一要如前所述為國內的本專業及一般人文學界服務，二要體現中國研究者的視角。為此不僅在作品的分析上點出我國文學的影響關係，還在整體的條目選擇到具體的撰述中盡量體現中日比較研究的特色，使得讀者通過閱讀本辭典，既可以了解日本古典文學，還可以以日本古典文學為參照或反照，重新或加深理解本國的文學作品。

本辭典的內容分為四部分：（1）人物與作品解題、（2）文學概念、（3）基礎知識、（4）附錄。第一部分的“人物與作品解題”把各個時代的人物和作品分為S、A、B三類。第二部分的“文學概述”中包括了“文學體裁”、“集體性文學活動”、“術語解釋”等內容，通過舉例說明，使初學者也能夠具體領會。第三部分的“基礎知識”包括“自然環境”、“生活空間”、“典章制度”、“天文占卜”、“宗教信仰”、“外來文化”，力求較為完整地介紹日本的古代文化。第四部分為“附錄”為（1）後宮與官職制度概要、（2）中日對照文學史年表。

所立條目共一千一百餘條，所涉及時代以近世為下限，也有明治時期的條目。

張龍妹，北京日本學研究中心第五期生。專攻以平安朝假名文學為主的日本古典文學。1998年獲東京大學博士(文學)學位。現任北京日本學研究中心教授。專著《源氏物語の救濟》(日本風間書房2000年)獲第8屆關根獎、第3屆孫平化學術獎勵基金著作一等獎。主編《世界語境中的源氏物語》(人民文學出版社2004年)、《日本古典文學大辭典》(人民文學出版社2005年)、《日本古典文學入門》(外研社2006年)，校注《插圖本今昔物語集本朝部》(人民文學出版社2008年)。另有二十餘篇論文發表在國內外的學術雜誌上。

第一章古代的神話傳說(一)——天孫降臨第二章古代的神話傳說(二)——日本武尊東征 第三章上古歌謠與和歌的形成第四章《萬葉集》和歌第五章《懷風藻》與敕撰三集第六章平安朝和歌第七章平安朝隨筆——《枕草子》第八章平安朝的日記文學第九章平安朝物語(一)——和歌物語第十章平安朝物語(二)——《源氏物語》及其前後第十一章菅原道真和《本朝文粹》第十二章說話文學(一)從《日本靈異記》到《今昔物語集》第十三章說話文學(二)《今昔物語集》以後的說話文學第十四章中世和歌第十五章軍記物語——戰爭與武士第十六章中世隨筆——隱遁與追求 第十七章近世的詩歌第十八章近世紀行文學第十九章近世小說(一)——井原西鶴第二十章近世小說(二)——上田秋成附錄1日語古語五十音圖附錄2動詞、形容詞、形容動詞、助動詞、敬語動詞活用表附錄3簡明日本古典文學史年表