傾城之戀

1984年許鞍華執導、周潤發主演邵氏電影

《傾城之戀》是由邵氏兄弟有限公司出品、許鞍華執導,周潤發繆騫人主演的一部愛情片。

影片改編自張愛玲同名小說,講述了香港淪陷后,范柳原和白流蘇之間的愛情故事。

影片1984年8月2日於香港上映。

劇情簡介


電影劇照
電影劇照
40年代的上海,上海富戶養女白流蘇因嫁了一個敗家仔而不得不離婚,回娘家住又 遭兄嫂白眼,只得考慮再嫁。經徐太介紹,流蘇認識了剛從英國回來的范柳原,兩人互相傾慕,發展出一段華麗而又凄美的愛情故事;柳原因公去香港,徐大南遷時邀流蘇同行,流蘇與柳原在香港重逢,墜入愛河。風流的柳原並沒有結婚的打算,流蘇不甘妥協回到上海。柳原來電請她來港相聚,為情驅使的流蘇赴港與柳原同居。最後,太平洋戰爭爆發,香港淪陷。在漫天烽火下,柳原去不了英國,兩人遂在報上發了結婚啟事,傾城的香港繁華美夢雖盡碎,卻造就了陷落中的范、白在香港暫過平淡的同居生活。

演員表


演員角色備註
繆騫人白流蘇
周潤發范柳原
焦姣三奶奶
鍾景輝徐先生
姜中平三爺
馬海倫徐太太
錢慧儀白寶絡
金燕玲Louise
金川四爺
黃曼白老太

職員表


製作人Nicolas Hippisley-Coxe
原著張愛玲
導演許鞍華
副導演(助理)曹建南、關錦鵬
攝影何東尼
剪輯姜興隆方寶華鄒長根
藝術指導區丁平
服裝設計王耀年
燈光阮定邦
錄音徐炳光
布景師陳景森

角色介紹


  • 白流蘇

    白流蘇

    演員繆騫人

    白家六小姐,與丈夫離婚後住家娘家,但白家已經敗落,經濟拮据,流蘇所有資財,數年間被兄長花光。自此,她在家中的處境日漸困苦。后經徐太太介紹認識范柳原。

  • 范柳原

    范柳原

    演員周潤發

    南洋華僑,經徐太太認識白流蘇,對其產生好感。而後與白流蘇在香港重逢,墜入愛河。風流的柳原並沒有結婚的打算,流蘇不甘妥協回到上海。柳原來電請她來港相聚,為情驅使的流蘇赴港與柳原同居。

  • 徐太太

    徐太太

    演員馬海倫

    本想將白寶絡介紹給范柳原,誰知范柳原卻看中了白流蘇,知道白流蘇在家處境艱難,為撮合二人徐太太將白流蘇帶往香港。

  • 三爺

    三爺

    演員姜中平

    白流蘇的三哥,白流蘇與丈夫離婚後收留了白流蘇,在用光了白流蘇的積蓄后勸白流蘇回夫家守寡。白流蘇從香港回來后更是對其百般羞辱。

[以上資料參考]

幕後製作


劇照
劇照
1.拍攝前,許鞍華還向宋祺問過拍片的建議,宋祺還邀請過許鞍華和周潤發到他家吃春卷,跟他們講那個時候男人應該怎麼坐、怎麼站。宋祺還建議周潤發演得輕一點,不要太情深款款。
2.周潤發認為自己是個不喜歡讀書的人,不適合扮演知識分子角色,因為很多東西不是即時學來的。而自己對范柳原這個角色的處理和演繹方法也是失敗和錯誤的。
3.因為檔期突變,許鞍華接拍張愛玲的《傾城之戀》,而張愛玲也曾經發來電報鼓勵。

獲得榮譽


年份獎項影片/演員獲獎/提名
1985年第4屆香港電影金像獎最佳原創電影音樂林敏怡獲獎
第4屆香港電影金像獎最佳女配角焦嬌提名
第4屆香港電影金像獎最佳藝術指導區丁平提名
第4屆香港電影金像獎最佳攝影獎何東尼提名
1988年第25屆台灣電影金馬獎最佳女演員繆騫人提名
第25屆台灣電影金馬獎最佳影片許鞍華提名

作品評價


正面評價
電影將香港淪陷時發生的動蕩愛情故事娓娓道來,周潤發那深沉的眼神,繆騫人那撩人的身 姿還在縈繞。仿若又見那兩座曖昧的城市,兩個飄零的男女,一段無趣的俗情,卻因為一座城市的淪陷,成就了他們一剎那的一點真心,於是,便有了一場虛無縹緲的愛情。而電影的布景和配樂,美麗的旗袍,華麗而浪漫的氛圍和情調,更為這場戀情增加了背景和底色。(新浪評)
許鞍華捕捉到了男女之間那種似假還真、欲迎還拒的微妙感情。繆騫人演得相當敏感而細膩,她看似平靜的表演細膩地表現出了白流蘇的內心世界和人物特徵,把一個上海女子塑造得相當有味道,周潤發的俊雅瀟灑也揮灑自如。導演掌握了對白獨有的尖刻嘲諷,重現了香港四十年代的風情。
負面評價
許鞍華雖然身為女性,卻缺少女性的細膩浪漫和風情,影片對白有所拘緊,局限在原著小說中,有欠揮灑自如。彷彿是張愛玲小說的解說詞。道具畫面也談不上美,最可氣的是演員選得莫名其妙,演范柳原的周潤髮油滑得很,扮白流蘇的繆騫人實在不怎麼好看。(新浪評)