麥兜故事

2001年袁建滔執導電影

《麥兜故事》是一部於2001年上映的香港動畫電影,是“麥兜”系列的首部電影。

《麥兜故事》講述的是住在香港九龍大角咀豬樣小朋友麥兜的成長故事:從麥兜的出生開始,到他上幼兒園、上中學,再到他長大成為上班族的一員,直到最後也變成時下常見的負資產者。

劇情簡介


麥兜是一隻單純樂觀的小豬,他有一個單親媽媽:麥太。在麥兜出生前,麥太躺在產床上看到一隻橘紅色的塑料臉盆從天而降,臉盆無端端飄來總有原由,媽媽麥太單純地想到“好運臨盆”的話,並許下願望:“保佑我的孩子像周潤發、梁朝偉……”麥太把所有希望和夢想都寄托在了未出生的孩子身上。
然而等小豬麥兜呱呱落地,他並沒有成為發哥和華仔,卻始終是個資質平平且機靈不足,憨厚有餘的小人物。從小就是草根階層出身的他也幻想自己的命運能有所轉機,生活能過得更精彩。因此麥兜的夢想很多,其中得奧運會金牌和去馬爾地夫旅遊是他最大的夢想。想做奧運冠軍是受了香港帆船運動員李麗珊獲得奧運金牌的感召,為此他還親赴長洲拜師學習帆船技術,結果卻學會了失傳多年的“搶包山”,這一鄉土特種運動的過時絕技完全不合時宜。想去馬爾地夫旅遊,媽媽卻只能帶他去香港附近的山頭看看。
儘管這樣,麥兜仍舊覺得很快樂。憑藉著近乎愚蠢的執著和善良,麥兜在希望、失望的交替更迭之中,努力創造著自己美好的生活。
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照

演員表


角色名演員名配音備註
麥兜(童年)麥兜(童年)李晉緯
麥兜(成年,動畫形象)麥兜(成年,動畫形象)林海峰 
麥兜(成年,真人形象)甘耀明真人出鏡,其他均為動畫形象
麥太麥太吳君如 
校長校長黃秋生
黎根黎根黃秋生

職員表


總導演袁建滔
監製謝立文
美術設計麥家碧
編劇麥家碧、謝立文
服裝設計胡慧敏
原著謝立文、麥家碧
攝影王炳雄(攝影指導)、劉偉超(助理攝影)、廖家強(助理攝影)
錄音賴佳生、梁俊勇
配樂何崇志
剪輯袁建滔

角色介紹


  • 麥兜

    麥兜

    演員李晉緯 林海峰

    麥兜,一個長得不帥,頭腦平平的小朋友。生長在一個單親家庭,和媽媽麥太在香港一個叫大角咀的地方過著並不富裕卻很快樂的生活。生活拮据,智商平平,從小它就是平民階層的一員,並曾幻想著自己的命運能有所轉機,生活能過得更精彩。

  • 麥太

    麥太

    演員吳君如

    單親媽媽,像所有的母親一樣,對自己的孩子寄予很大的希望。雖然對麥兜有時很嚴格,但是一直關愛著麥兜。

音樂原聲


影片中所有歌曲均收錄於專輯《<麥兜故事>電影原聲》(CD )中,以下為專輯曲目信息:
曲目演唱作曲作詞編曲備註
麥兜與雞李晉緯(主唱)舒伯特謝立文何崇志改編自舒伯特作品
春田花花幼稚園校歌香港童聲合唱天地謝立文謝立文何崇志-
All things bright and beautifulThe Pancakes--何崇志英國聖詩
一定得姬聲雅士(主唱)Necke-何崇志-
大包整多兩籠大包李晉緯舒曼-何崇志改編自舒曼作品
黎根之歌談宇良,姬聲雅士舒曼-何崇志,姬聲雅士改編自舒曼作品
Oh Christmas Tree/噢!聖誕樹香港童聲合唱天地--何崇志傳統民歌
仲有最靚的豬腩肉-莫扎特--改自莫扎特作品
表格內容來自 及片尾字幕
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照

獲得榮譽


獲獎情況
時間影節/活動獎項獲獎者參考資料
2002-01-202001年度香港電影評論學會大獎八大推薦電影-
2002-03-17第7屆香港電影金紫荊獎十大華語片-
2002-04-21第21屆香港電影金像獎最佳原創音樂何崇志
2002-11-16第39屆台灣電影金馬獎最佳動畫片-
2002-03-28第26屆香港國際電影節國際影評人大獎-
2003-06法國安錫國際動畫電影節最佳電影獎-
2003-08第7屆漢城國際動畫節最佳動畫長片大獎-
2003-08第27屆蒙特利爾國際兒童電影節最佳長片大獎--
2010-05-31 第10屆華語電影傳媒大獎新世紀十年十佳電影-
提名情況
時間影節/活動獎項獲獎者參考資料
2002-01-202001年度香港電影評論學會大獎最佳男演員黃秋生
最佳編劇麥家碧,謝立文
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照

幕後製作


創作背景
當時香港有一家新電視台成立,想找節目填補時段,就請袁建滔製作麥兜系列的卡通故事。然而電視版“麥兜故事”播出十三集並沒有太大的迴響,在和工作人員討論后決定拍成電影,故將以前電視版的故事濃縮製作成電影版。
製作團隊
1、整個製作團隊僅12人。
2、謝立文在電視節目中看到紀陶製作的一些短片場景,便邀其加入製作動畫團隊。團隊中兩個負責加工等“中間”工作的人,是來自大陸的有管理經驗的動畫工作者。其餘動畫創作人員則是自薦加入的。
製作過程
影片開頭一大段的旺角、大旺咀的空中街景都是很破爛的景象,尤其是旺角、深水那種人多擁擠,天橋、汽車、廣告招牌和各種各樣店鋪林立的舊街區,都是香港街景的真實景象。片中的這些立體場景是拍照回來后再在電腦上加工製作而成的——這是在主創看過 "Foul Ball"(《球迷奇遇記》)后受到的啟發,片中拍攝的實景包括香港山頂、長洲、南丫島和離島碼頭、天星碼頭等地方——將拍好的照片在電腦上拆出很多個層(Layer),然後將一些假的3D插入其中,汽車有些是後期加上;茶餐廳,很多是拍照回來后從新再繪製的。因為有了這些工序,這些場景看上去很真實。
為了節約成本(部分原因),影片中使用了大量的古典音樂,同時又保證了音樂的水準。
製作單位
製作公司Bliss Picture Ltd.[中國香港]
發行公司
寰宇鐳射錄影有限公司[中國香港](2002) (香港,發行DVD)
安樂影片有限公司[中國香港](2001) (香港,院線發行)
Flash Forward Entertainment Co. Ltd.(2003) (台灣,全媒體發行)
Mongkol Film Company[泰國](2004) (泰國,全媒體發行)
Pretty Pictures[法國](2003) (France) (法國,全媒體發行)
海綿電影策劃製作公司[韓國](2004) (韓國,全媒體發行) 
其他公司
Asia Legend Limited[香港]digital film output
中國星電影製作服務有限公司[香港]post-production facilities
Cine Art Laboratoryfilm processing
Digital Magic Ltd.[香港]digital film output
嘉聯娛樂亞洲有限公司[香港]international sales
Toplight Engineeringcamera and lighting equipment provided by (end sequence)
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照
1、麥兜所讀的“春田花花幼兒園”的校長滿嘴的潮州話,以致小同學也跟著用潮州話讀書,反映出香港多種方言混雜的特性。
2、本來這部影片是打算在2001年暑期上映的,但為求質量而沒有倉促完工,故推遲到聖誕檔期上映。

作品評價


《麥兜故事》不但有香港的本土氣息,同時具有世界共通性,傳遞著濃 厚的時代信息。(香港國際電影節影評人評價)
土法炮製而不妥協於主流的街坊動畫,點出新生代港人成長的抑鬱;大角咀平凡影像加黃秋生親切的叔父式配音創造出百分百本土精神。(2001年度香港電影評論學會大獎評語)
《麥兜故事》上映后帶來的轟動,令香港觀眾和香港電影人看到了香港動畫電影的前景,沒有好萊塢式的三維動畫技術,也沒有日本人的詭異想象,一個地地道道的香港故事便令觀眾齊聲叫好,這其中一定得感謝謝立文、麥家碧夫婦的用心創作。麥兜兒時故事給成人帶來的只有回憶和喟嘆,麥兜變成負資產人士的故事,可謂一下切中香港草根族的命脈。在大公司裁員、小公司倒閉,資產縮水的狀況之下,負資產成為香港經濟社會中一個常用的詞語。而負資產的人士當中以草根階層的人數居多,只有這些日日奔忙,不斷承受壓力在供房、供車的人,才最無承受經濟波動的能力,最有機會成為負資產的人。與其說麥兜是某一個香港草民的化身,還不如說是草根階層的觀眾在銀幕上看到的就是自己。麥兜的故事之所以能夠令港人如此接受,除了故事接近香港百姓之外,片中大量出現的香港各地的景色,和香港的文化特徵,成為吸引觀眾的又一賣點。創作者們在影片使用的都是香港的真實地名,地道的香港街景,更讓香港的觀眾感受到這一完全虛構的卡通人物故事的真切。由此產生的認可,除了為自己找到一個寄託同感的知己外,也是對創作者一個莫大的寬慰。麥兜在向大家講述他故事的同時,令觀眾親身游遍香港的大街小巷,親身體會香港的各種文化現象,絕對是一件令人愉悅的事。(搜狐娛樂評)
在香港眾多打打殺殺和古惑仔漫畫當中,由謝立文、麥家碧創作的漫畫《麥兜故事》不僅在形象上更容易為不同年齡層的人接受,更多了這些生活化的故事情節,因此成為香港最成功的原創Q版漫畫人物。看著銀幕上的麥兜特製聖誕火雞吃了半年,看著他從平凡中得來的快樂,看著他長大工作后和現時的許多人一樣成了負資產者,觀眾所感受到的並非是笑,更多的是感動和感嘆。(新浪娛樂評)
麥兜的人生故事很平常,上學、工作,希望、失望,他都一一經歷。他的各個方面不論是家庭、人生、夢想和追求可以說都是代表了香港最普通的“草根階層”的奮鬥經歷和生存狀態,反映了很多香港的普通百姓的人生歷程。“麥兜”的形象也可以說是香港最成功的原創漫畫人物,成為香港成人動畫的典範。從電影中,人們可以親切的看到香港的普通街景、普通生活以及眾多的傳統文化,因此這部電影業創造了香港票房的一大奇迹。而麥兜不僅是香港漫畫界的一個傳奇角色,更是代表了香港動畫電影的成功的先行者。(時光網評)
在影片中,麥兜就是生活在香港平民階層的代表,因此,它的經歷或許就是香港平民階層中某一位真人真實故事的銀幕投射,因此才會感染眾多香港觀眾以及有過這種經歷的其他觀眾。(中國新聞網評)
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照

播出信息


發行信息
上映日期
時間地點備註
2001-12-15香港-
2002-06-22俄羅斯莫斯科電影節
2002-10-05美國芝加哥國際電影節
2002-10-06西班牙錫切斯國際電影節
2002-10-09比利時根特國際電影節(International Film Festival Gent)
2002-10-29日本第15屆東京國際電影節“亞洲之風”影展觀摩片
2003-01-24土耳其!f 伊斯坦布爾國際獨立電影節(!f Istanbul International Independent Film Festival)
2003-03-04澳大利亞阿德萊德國際電影節
2003-03-26法國巴黎電影節
2004-09-03韓國-
2004-10-21泰國-
表格內容來自 
票房信息
在香港,《麥兜故事》上映十多天就有1000多萬的票房收入,最後總票房也超過1500萬元,受歡迎程度超過了同期上映的好萊塢大片《哈利·波特與魔法石》和日本動畫大師宮崎駿的《千與千尋》。
發行信息
《麥兜故事》的正版影碟於2002年12月23日起正式在中國內地發行,據媒體報道,2013年1月該電影VCD發行已超十萬。除中國外,該片在韓國、法國、泰國等國家亦有發行。
麥兜故事 劇照
麥兜故事 劇照