伊甸園之東

伊利亞·卡贊執導美國電影

《伊甸園之東》是伊利亞·卡贊執導的劇情片,由詹姆斯·迪恩主演。於1955年3月9日上映。

該徠片取材於約翰·史坦貝克的同名作品,講述了聰明伶俐、多愁善感的農家青年卡爾,由於一直得不到嚴厲父親的愛,於是故意揭露母親的秘密,打擊天真的雙胞胎兄弟,最後導致家庭破裂的故事。

劇情簡介


故事發生在一戰前夕,美國北加州的一家農莊里住著一位父親和一對雙胞胎兄弟。父親非常正直,是一個善良虔誠的基督教徒。哥哥叫亞倫,弟弟叫卡爾。亞倫有個漂亮的女友艾布拉,他們感情很好,打算畢業的時候結婚。這叫弟弟非常嫉妒,總是以仇恨的目光遠遠望著他們。艾布拉十分害怕,對亞倫說:“他注視你的時候很可怕。”然而亞倫並不在意。一天,亞倫和艾布拉在冷庫里親熱,被卡爾看到了,他遠遠地望著他們,憤怒地把冰塊推下去發泄。卡爾還知道一個秘密,他們的母親並沒有像父親說的那樣死去。就在這天,他把他知道的母親的事情對父親說了,父親非常憤怒,叫卡爾不要再關心這件事情。父親研究岀一種冷藏蔬菜的新方法,他把收穫的蔬菜裝上貨車,希望能夠利用他的發明賺到一些錢。當裝蔬菜上貨車時,卡爾偷了一個運煤槽給父親,父親知道后嚴厲訓斥了他,叫他把運煤槽還回去。父親的試驗失敗了,好多節車廂的蔬菜都爛掉了,父親賠光了他所有的錢。卡爾看到父親很傷心,他想賺一筆錢來補償父親的損失。這時候,戰爭開始了。所有的物資價格都上漲得很厲害,卡爾想種豆子賺錢。他向他的母親借貸五千塊錢做本錢。在母親侮辱性的語言里接過錢,卡爾開始了他的工作。望著豆子茁壯成長,他興高采烈。就在這個時候,艾布拉和亞倫之間的感情有了危機。當卡爾和艾布拉在一起的時候,她問他:“亞倫真的愛我嗎?”艾布拉對卡爾對她的悉心照顧十分感動。一天,在公園的軌道車上玩耍的時候他們接吻了。這之後,艾布拉向卡爾表示,這並不代表什麼。戰爭開始了,有許多人死去。豆子的價格高到不能再高。卡爾順利賺回了那筆錢。在父親生日那天,卡爾把錢給了父親。可是父親不肯接受,他叫卡爾把錢還給被他壓榨的農民。父親的做法令卡爾非常傷心。憤怒的卡爾把哥哥亞倫領到母親那裡,告訴他:這個做過老鴇的女人就是他的母親。亞倫因為女朋友和弟弟的關係憤然出走,一次酒醉之後參加了開往歐洲戰場的軍隊。父親因為這場突如其來的打擊而患中風。
《伊甸園之東》劇照
《伊甸園之東》劇照

演職員表


演員表

演員角色備註
詹姆斯·迪恩卡爾
朱麗·哈里斯艾布拉
雷蒙德·馬西艾倫
喬·范·弗利特凱特
伯爾·艾弗斯警長山姆
理查·達瓦洛斯阿隆·特拉斯克
阿爾伯特·德科威爾·漢密爾頓
羅伊絲·史密斯安妮
Harold Gordon古斯塔夫·阿爾布雷希特
Nick Dennis蘭塔尼
Abdullah Abbas狂歡節上的鎮民
Rose Allen狂歡節上的鎮民
José Arias 犯人
Barbara Baxley護士
Joe Brooks狂歡節上的鎮民
蒂莫西·凱瑞 
Jack Carr狂歡節上的人
Wheaton Chambers狂歡節上的人
隆尼·查普曼羅伊
Edward Clark狂歡節上的人
Harry Cording健身房的保安
Roger Creed 狂歡節上的人
Ray Dawe工人
Anna Dewey歡節上的女市民
Lester Dorr遊行上的城市官員
Darren Dublin 學生
Franklyn Farnum狂歡節上的人
Al Ferguson狂歡節上的人
Cliff Fields 學生
Richard Garrick愛德華茲醫生
Chief Leonard George市民
John George 攝影師
John Halloran遊行上的城市官員
喬納森·海茲皮斯科拉的兒子
Ramsay Hill英國軍官
Earle Hodgins射擊館服務員
Charles Anthony Hughes遊行上的城市官員
Effie Laird狂歡節上的人
Frank Mazzola學生
Edward McNally士兵
Tex Mooney酒保
Paul Nichols市民
William 'Bill' Phillips萵苣田裡的送煤工
Rose Plumer狂歡節上的人
Julian Rivero囚犯
Mickey Roth學生
Loretta Rush信用卡經銷商
Mario Siletti皮斯科拉
Hal Taggart遊行中的城市官員
Bette Treadville夫人
Max Wagner工人
Lillian West狂歡節上的女市民
Chalky Williams市民

職員表

原著約翰·斯坦貝克
導演伊利亞·卡贊
副導演(助理)唐·阿爾瓦拉多、Horace Hough
編劇保羅·奧斯本
攝影特德·麥科德
配樂Leonard Rosenman
剪輯Owen Marks
美術設計詹姆斯·巴斯維
造型設計Gordon Bau
布景師George James Hopkins
音效Stanley Jones
特技演員與其他Mushy Callahan、康拉德·赫爾、Anna Hill Johnstone、John Hambleton

獲獎記錄


時間獎項具體獎項獲得者提名/獲獎
1955年第8屆戛納國際電影節最佳劇情電影獎《伊甸園之東》獲獎
金棕櫚獎提名
1956年第28屆奧斯卡金像獎最佳女配角喬·范·弗利特獲獎
最佳男主角詹姆斯·迪恩提名
最佳導演伊利亞·卡贊提名
最佳劇本保羅·奧斯本提名
第13屆美國金球獎電影類-劇情類最佳影片《伊甸園之東》獲獎
第9屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳影片《伊甸園之東》提名
影獎-最佳外國男演員詹姆斯·迪恩提名
電影獎-最有前途電影新人喬·范·弗利特提名
2014年第40屆土星獎最佳DVD/藍光套裝《伊甸園之東》提名

製作發行


出品公司
製作公司1. 華納兄弟影片公司(美國)
發行公司
1.華納兄弟影片公司(美國)
2.華納兄弟公司(阿根廷、荷蘭、芬蘭)
3.華納家庭視頻公司(美國、巴西、德國、荷蘭)
4.Argentina Video Home
5.Asociace Ceských Filmových Klubu(捷克)
6.Yleisradio (YLE)(芬蘭)
7.Warner Bros(加拿大)
8.Mainostelevisio(芬蘭)
9.Warner Bros. Entertainment Finland Oy(芬蘭)(DVD)
10.Warner-Columbia Films(芬蘭)
11.Fazer Musiikki Oy/Fazer Video(芬蘭)
12.AFEX(奧地利)
上映信息
國家地區
美國1955年3月9日
巴西1955年5月16日
西德1955年7月7日
阿根廷1955年8月18日
奧地利1955年9月2日
瑞典1955年10月10日
日本1955年10月14日
法國1955年10月19日
愛爾蘭1955年11月11日
芬蘭1955年11月11日
比利時1955年11月11日
義大利1955年11月18日
荷蘭1955年12月9日
墨西哥1956年4月5日
葡萄牙1956年5月12日
丹麥1957年10月29日
西班牙1958年10月6日(巴塞羅那)
西班牙1958年11月13日(馬德里)
丹麥1960年6月22日(重新發行)
丹麥1962年7月10日(重新發行)
瑞典1962年11月26日(重新發行)
比利時1964年8月21日(根特)(重新發行)
芬蘭1968年9月13日(重新發行)
日本1972年3月18日(重新發行)
日本1973年12月29日(重新發行)
芬蘭1981年7月3日(重新發行)
日本1995年12月9日(重新發行)
瑞士1998年9月4日(蘇黎世)(重新發行)
丹麥2001年7月20日(重新發行)
法國2004年4月14日(重新發行)
日本2005年11月3日(重新發行)
希臘2005年12月6日(DVD發行)
捷克2006年1月12日(重新發行)
日本2012年10月6日(川崎しんゆり電影節) 

影片評價


導演卡贊大刀闊斧,剔除原作的旁枝末節,敘事空間也比較精簡。不過,因為缺少鋪墊,片中人物言行,不說費解,也多有跳躍之處。卡贊的“自由”觀念始終是其作品的核心,在該片中,“自由”搏擊的平台是家庭,如果把最後和解看作卡爾成人的轉折點,那麼此前卡爾的所作所為,都可以被理解成一個男孩嘗試衝破父權的努力。它們本質上均含有變相“弒父”的意味。然而,卡爾對父權的擺脫不是通過直接的反抗,而是通過另一種途徑,即幫助父親擺脫生意虧損來完成了。影片最後,表面上是父子相互寬恕,實際上是卡贊借卡爾完成了一次反客為主的說教,並徹底摧毀父親亞當地價值觀和倫理觀。迪恩在片中的表現勝於《無因的反叛徠》,朱莉·哈里斯的演繹可圈可點,表現出了艾布拉的內心糾結和善良。(《愛樂》、《看電影》雜誌專欄作家賀秋帆評)
該片是一部十分深沉有力的家庭倫理片。該片對於父子之間的複雜感情有極為細緻入微的探討,節奏雖嫌緩慢,但細節動人。三位主演的傑出表演相當精彩。(時光網評)

角色介紹


演員備註圖片
詹姆斯·迪恩
飾:卡爾
特拉斯克家的第三代,叛逆、頑固,聰明卻又多愁善感。為了獲得父親的愛,他做出了種種努力卻徒勞無功。他對孿生兄弟的女友艾布拉產生興趣,希望她能給予自己一直匱乏的愛。
伊甸園之東
伊甸園之東
朱麗·哈里斯
飾:艾布拉
亞倫的女友,漂亮、心地善良。雖然打算一畢業就和亞倫結婚,但是她對亞倫那又酷又憂鬱的兄弟卡爾萌生了愛情,而對亞倫的忠誠又讓她百般糾結。
伊甸園之東
伊甸園之東
雷蒙德·馬西
飾:亞當
加州農場主,虔誠的基督教徒,是個彷彿活在聖經里的老派人物,正直、善良,勤勤懇懇。他偏愛兒子亞倫而對另一個兒子卡爾很冷淡。事實上,卡爾的行為讓他感到困惑。
伊甸園之東
伊甸園之東
理查德·戴瓦洛斯
飾:亞倫
卡爾的雙胞胎兄弟,正直、真誠、單純、勤奮。他敬愛父親,忠於未婚妻艾布拉,對卡爾也充滿親情。但是,艾布拉與卡爾關係曖昧,母親真實身份的揭開,都讓他非常失望,最終決定參軍遠離故鄉。
伊甸園之東
伊甸園之東
喬·范·弗利特
飾:凱特
卡爾和亞倫的生母,妓院的老鴇,冷酷、殘忍。對自己的兒子、丈夫都毫無感情,年輕地不顧一切拋棄剛生下的雙胞胎兒子離家出走,靠做不正當生意賺了大錢。
伊甸園之東
伊甸園之東

音樂原聲


電影原聲帶
1.《Main Title》
2.《Cal And Sam》
3.《Cal Helps Father》
4.《Fog Scene》
5.《Cal's Dance In The Fields》
6.《Ferris Wheel》
7.《Bedroom Window》
8.《Cal And Aron Visit Mother》
9.《Finale》
作曲:Leonard Rosenman
所屬專輯:《East Of Eden / Rebel Without A Cause》
發行時間:1997年

幕後花絮


● 該片上映的同一年9月,詹姆斯·迪恩去世,這使他成為第一個死後被奧斯卡提名的人 。
● 卡贊心目中卡爾的最佳人選是馬龍·白蘭度,但白蘭度當時已30多歲不再適合扮演卡爾 。
● 片中父親拒絕卡爾的禮物時他抱著父親痛哭的戲是詹姆斯·迪恩即興發揮的,劇本的設計是他掉頭而去。
● 扮演父親的雷蒙德·馬西戲外對詹姆斯·迪恩不大讚賞,卡贊得知這個情況後放手不管,以便讓兩位演員把緊張關係帶入戲中。