《斯大林格勒》是由俄羅斯導演費多爾·邦達爾丘克執導,瑪麗婭·斯莫尼科娃、婭尼娜·斯圖迪利納、皮歐特·費奧多羅夫、托馬斯·克萊舒曼、阿斯塔霍夫·謝爾蓋、德米特里·雷先科夫、安德烈·斯莫利亞科夫參演的戰爭題材電影,是俄羅斯第一部IMAX-3D巨幕影片。該影片於2013年10月31日在中國上映。
該片講述的是1942年秋,蘇聯紅軍跨越伏爾加河向德軍發起反攻失利后,幾名渡河成功並在德軍陣地中倖存的蘇聯士兵,潛進了一座被德軍佔領的房屋,在這裡他們遇到了一位未能跑掉的俄羅斯姑娘,並與德軍展開了一場驚心動魄的鬥爭。
1942年,
斯大林格勒。
蘇聯軍隊根據作戰計劃向盤據伏爾加河左岸的德國軍隊展開反攻,然而反攻受阻,只有格羅莫夫大尉(彼得·費奧多羅夫 Pyotr Fyodorov 飾)率領的幾名偵察兵渡過到了對岸,並固守在一棟三層樓的房子里,他們臨危受命要不惜任何代價守住這棟房子,除了另外幾名奇迹般倖免的蘇軍士兵外,他們遇到了這棟房子的最後一位住戶——19歲的卡嘉(瑪麗亞·斯莫爾尼科娃 Mariya Smolnikova 飾)。德國軍官卡恩(托馬斯·克萊舒曼 Thomas Kretschmann 飾)奉命要奪回這棟被對手佔領的房子。
劇照
角色 | 演員 | 配音 |
卡嘉 | 瑪麗婭·斯莫尼科娃 | 唐燁 |
瑪莎 | 婭尼娜·斯圖迪利納 | 張艾 |
格羅莫夫 | 皮歐特·費奧多羅夫 | 趙嶺 |
彼得·卡恩 | 托馬斯·克萊舒曼 | 陸揆 |
阿斯塔霍夫 | 阿斯塔霍夫·謝爾蓋 | 湯水雨 |
奇瓦諾夫 | 德米特里·雷先科夫 | 姜廣濤 |
波利亞科夫 | 安德烈·斯莫利亞科夫 | 張瑤函 |
尼基福羅夫 | 阿列克謝·巴拉巴什 | 楊默 |
克拉斯諾夫 | 奧列格·沃爾庫 | 范哲琛 |
海因斯 | 海聶·勞特巴赫 | 李智偉 |
娜塔什卡 | 波林娜·賴金娜 | 王儷樺 |
尼娜 | 安娜·沃恩·阿布列爾 | 廖菁 |
製作人 | 謝爾蓋梅利庫莫夫;安東·茲拉托波利斯基;德米特里·魯多夫斯基;亞歷山大·羅德尼亞斯基;斯蒂夫·什克利亞爾;勞夫·阿塔馬利別科夫 |
原著 | 瓦西里·格羅斯曼長篇小說《生活與命運》某些章節 |
導演 | 費奧多爾·邦達爾丘克 |
編劇 | 伊里亞·蒂爾金;謝爾蓋·斯涅日金 |
攝影 | 馬克西姆·奧薩奇R.G.C |
配樂 | 安琪洛·巴達拉曼提 |
配音導演 | 廖菁、張偉 |
美術設計 | 謝爾蓋·伊萬諾夫 |
視覺特效 | 阿爾曼·亞欣 |
錄音 | 羅斯季斯拉夫·阿利莫夫 |
監製 | 納塔利婭·戈琳娜;德米特里·希羅科夫 |
角色介紹
格羅莫夫
演員皮歐特·費奧多羅夫
配音趙嶺
蘇聯紅軍戰士格羅莫夫,最先跟隨蘇聯紅軍跨越伏爾加河,向伏爾加河左岸的德軍發起反攻。這場戰鬥以渡河失敗而告終,格羅莫夫卻和幾位同伴到達對岸,與大部隊失散。在四面都是德軍包圍的情況下,六位紅軍戰士孤立無援,他們被迫潛入一棟大樓,格羅莫夫遇見了美麗的女主角,從而展開了一段凄美的愛情。
彼得·卡恩
演員托馬斯·克萊舒曼
配音陸揆
德國軍官,性格堅毅且也矛盾,受命組織德軍向蘇聯偵察兵佔領的樓房進攻,卻愛上了一位叫瑪莎的俄羅斯姑娘。身在寒冷的蘇聯,對家人念念不忘,也對頻繁戰爭深感厭惡,是個與眾不同的反派角色。
卡嘉
演員瑪麗婭·斯莫尼科娃
配音唐燁
19歲的俄羅斯少女,格羅莫夫大尉與幾名偵察兵固守的三層樓房裡的最後一位住戶,善良美麗,在戰亂的年代中還是與蘇聯紅軍戰士格羅莫夫相愛。
瑪莎
演員婭尼娜·斯圖迪利納
配音張艾
美麗的俄羅斯姑娘,與彼得·卡恩相愛。身材相貌俱佳的瑪莎住在德軍控制大樓,因為她長得很像卡恩死去的老婆,卡恩經常拿食物給她,她則偷偷分給樓里其他苛延殘喘居民。美麗的瑪莎並沒有對卡恩動心,後來卡恩打了敗仗,回來一不開心就把瑪莎給強爆了,於是瑪莎在大樓里被稱為法西斯娼婦。被誤解受辱的瑪莎在前路茫茫無人幫忙的情況下,終於從了卡恩,但最後被廣場對面的蘇聯狙擊手射殺。
該影片由俄電影公司負責拍攝、美國哥倫比亞電影集團公司負責全球發行,總投資約3000萬美元,本片在技術上與美國IMAX公司進行合作,邀請了美國大片《蜘蛛俠》和《哈比人歷險記》的3D技術製作團隊,為影片的後期技術製作提供了充分保障。《斯大林格勒》是俄電影史上投資最多的電影之一,也是首部全程使用3D攝影機拍攝的俄電影。片方希望藉助3D技術,還原斯大林格勒戰役這場人類歷史上最為宏大和慘烈的戰爭原貌。在高額資金和逼真場景特效的渲染下,He 111式轟炸機墜地、火焰噴射器爆炸、狙擊手的子彈時間等場面效果逼真。
影片拍攝過程中,在導演和製作人共同努力下,為了讓觀眾看到最完美的視覺效果,著實下了一番功夫。作為美俄首部合拍,俄羅斯耗資最大的電影,電影《斯大林格勒》啟用了巨幕3D格式進行全程拍攝。在影片拍攝初期,可謂困難重重。一方面,要全景重現1942年的斯大林格勒戰役,逼真還原近代歷史,為此,劇組參照當年的城市圖紙,修建了許多1:1尺度的建築和街景,包括斯大林格勒地標性建築巴甫洛夫大樓,而在後期,這些心血將無一例外地根據“電影劇情”被全部炸掉。另一方面,《斯大林格勒》採用全尺寸真3D攝影機拍攝,為了保證《斯大林格勒》3D視覺效果的逼真,影片從美國借調了一批富有經驗的3D技術專家,在現場專門負責3D攝製工作。在伏爾加河登陸的場景拍攝中,劇組共動用了300名臨時演員,通過全景、陸地、水中等六個方位表現戰鬥的宏大場面和慘烈狀況,開場時數百人齊齊登陸作戰的長鏡頭被認為足以載入影史。
劇照
該影片的主要演員之一是俄新生代演員彼得·費奧德羅夫,他曾在電影《人煙之島》中出色扮演了二號男主角加伊的角色。一位德國演員托馬斯·克萊齊曼也加盟該片,在片中飾演一名德國軍官。《斯大林格勒》是邦達爾丘克與製片人羅德尼亞斯基的第三次合作,前兩次合作的作品是電影《第九連》和《人煙之島》。
《斯大林格勒》以人類戰爭史上最慘烈的戰役之一斯大林格勒保衛戰為故事背景,但將主視角投向了局部,從小人物的情感入手,凸現整體戰爭的殘酷。[7]導演費多爾·邦達爾丘克表示,拍攝這部影片的目的不是描述戰爭的宏大場面,而是講述在戰爭的大背景下處於險境的一個個活生生的人的故事。他希望影片的巨幕3D效果能引起觀眾一種特殊的情感上的共鳴,使觀眾獲得親臨現場的感受。註:圖片來源
劇照
影片導演費多爾·邦達爾丘克同主演托馬斯·克萊舒曼(德國)之前都已經參演過名為《斯大林格勒》的影片,前者是1989年的蘇聯影片《斯大林格勒血戰》,後者是1993年的德國片《決戰斯大林格勒》。
影片中的故事是虛構的,伊利亞·狄爾金參考了大量博物館的檔案以及當時戰役的參與者的日記編寫劇本,並選取了部分來自於瓦西里·格羅斯曼長篇小說《生活與命運》中的情節。
片中作為重要場景的房屋是以著名的斯大林格勒地標性建築巴甫洛夫大樓(Pavlov house)的作為原型。
《斯大林格勒》是俄羅斯歷史上首部全部由3D格式拍攝的影片,同樣也是首部IMAX格式的非美國片。
影片在聖彼得堡郊外(列寧格勒州薩皮奧爾內鎮)的一個廢棄的軍用靶場上建起了俄羅斯電影界前所未有的大規模場景,建造了逼真的斯大林格勒街區,以及觀眾能在歷史檔案鏡頭中所熟悉的一些經典場景。光是場景的搭建就花去6個月時間,動員400名人工,造價400萬美元。
影片還原了著名的《兒童環舞》噴泉全尺寸模型,該噴泉也被稱之為《兒童與鱷魚》,是斯大林格勒戰役辨識度最高的象徵物之一。劇組根據攝影師Э·Н·葉夫澤里希內在拍攝1942年8月23日空襲后時留下的珍貴照片進行還原。·德國著名影星蒂爾·施威格(《無恥混蛋》)拒絕了本片的邀請,因為他不想扮演一個納粹的角色。
《斯大林格勒》的拍攝工作開始於2011年9月,持續了數月。之後在冬天拍攝工作又重新開始,但主要拍攝階段是在2012年,從2012年的5月一直持續到8月,拍攝天數為79天。導演費奧多爾·邦達爾丘克: “對我來說,與《人煙之島》222個拍攝天數相比,《斯大林格勒》79天的拍攝簡直就是遊玩。
該影片音樂由美國著名鋼琴家、作曲家安琪洛·巴達拉曼提作曲,他曾為美國著名導演大衛·林奇經曲作品《藍絲絨》影片配樂,還是電視劇《雙峰》和丹尼·博伊爾導演的電影《海灘》音樂的作者。
蘇軍Т-34中型坦克,德軍三號突擊炮、四號中型坦克等重型武器出現在了片中,但都是模型,電影中的四號坦克是在T-44蘇式坦克基礎上改裝的,在其上面加裝了炮塔,焊上了加裝的鋼板,用護板遮蓋住輥軸,在舷側上噴上德國法西斯的標誌。三號突擊炮是由越野車改裝的。Т-34/76坦克是用塑料和三合板製作的全尺寸模型。
與攝影師馬克西姆·奧薩奇一起在片場工作的美國3D特效和立體製圖團隊曾參加了《新蜘蛛人》和《霍比特人》的拍攝工作。
製作公司 |
Art Pictures Studio | Non-Stop Productions[俄羅斯] |
發行公司 |
華特·迪士尼與索尼聯合發行公司(2013)(Russia)(theatrical) |
影片正式入圍2014年奧斯卡“最佳外語片”評選。
國家 | 上映時間 |
---|
俄羅斯 | 2013年10月10日 |
中國 | 2013年10月31日 |
亞美尼亞 | 2013年10月10日 |
新版《斯大林格勒》聚焦戰役前夜,無論是從故事還是人物的處理來看,這部影片在風格上更接近傳統好萊塢戰爭影片的套路,試圖通過描繪人性的掙扎來反映戰爭的殘酷。片中蘇軍和德軍的兩條故事線索互相交替,都能讓觀眾為之動容。(時光網評)
當父輩們已將回憶變成了一種情懷,但情懷的流露卻並非易事。《激情燃燒的歲月》、《幸福像花兒一樣》等眾多影視劇的熱播,曾引發過一輪屬於父輩們的致青春熱潮。但此後如雨後春筍般冒出的同類型片子良莠不齊,又將這種情懷糟蹋得一片狼藉。情懷還在,只是需要新的刺激。《斯大林格勒》的上映,讓父輩們的情懷被重新點燃了,通常只屬於年輕人的電影院,迎來了眾多白髮觀眾。有些是結伴而來,有些則是子女陪同。帶父輩們看電影是時下備受推崇的盡孝方式,但它不能只是一種形式,更重要的是,一部好的影片為他們帶來了真正的精神愉悅,情懷釋放。《斯大林格勒》所承載的意義並非說教而是交流。也可以說,它是獻給父輩與年輕一輩共同的青春之歌。(1905電影網評)
邦達爾丘克的父親是俄羅斯導演巨匠謝爾蓋-邦達爾丘克,曾拍攝過史詩巨制《戰爭與和平》,這部電影將托爾斯泰原著中青年一代在戰爭與和平環境中的思想和行動的描寫刻畫得淋漓盡致。費奧多爾從小耳濡目染,得到了父親的真傳,拍出了這部向老一輩蘇聯戰士致敬的《斯大林格勒》。(鳳凰網評)
劇照