共找到2條詞條名為翻生侏羅館的結果 展開
- 翻生侏羅館
- 2006年肖恩·利維執導電影
翻生侏羅館
翻生侏羅館
RainGerman Fran
譯 名 翻生侏羅館
◎片 名 Night At The Museum
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 動作/喜劇/家庭/幻想
◎語 言 英語
◎字 幕 中文字幕
◎片 長 108 Min
◎導 演 肖恩·利維 Shawn Levy
本·斯蒂勒 Ben Stiller .... Larry Daley
歐內斯特·博格寧 Ernest Borgnine
Jake Cherry
Martin Christopher
比爾·卡波斯 Bill Cobbs
Marshall Factora .... Museum Patron
Pierfrancesco Favino .... Christopher Columbus
Patrick Gallagher .... Attila the Hun
Ricky Gervais
卡拉·古奇諾 Carla Gugino
馬修·哈里森 Matthew Harrison .... Neanderthal Man
拉裡·達利是個好人，缺點就是太愛做夢。儘管他自出生以來就沒有走運過，生性樂觀的拉裡仍然相信他命中注定是為了做大事而生。但是，就當拉裡還沒想明白到底這些大事有多大的時候，就必須去面對生活中突然出現的一個重大問題－－自從他接到了一個自然歷史博物館巡夜保安的工作之後，奇異又可怕的事情就開始發生了。每天晚上博物館中的各類模型都要活過來，然後把拉裡折磨得痛不欲生。先是瑪雅人，古羅馬軍團還有牛仔們輪番向他發起了大規模的進攻；然後一個穴居人為了生火把他自己的陳列室給燒了；匈奴王帶領自己的匈奴兵把 隔壁的展覽室給搶劫一空；緊接著一具霸王龍骨架跳出來試圖提醒所有人，它是歷史上最殘暴的食肉動物……白天的人們都不相信拉裡描述的事情，認為他精神有問題。在這樣難以控制的局面中，走投無路的拉裡只能求助博物館「群雄」中唯一一個肯幫助他的人－－活過來的總統蠟像西奧多·羅斯福。足智多謀而絲毫不比真人遜色的羅斯福總統幫助拉裡控制住了局面，粉碎了標本們的陰謀，最終拯救了博物館。
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
製作公司
20世紀福克斯電影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical)
1492 Pictures [美國]
21 Laps Entertainment [美國]
發行公司
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)
20世紀福克斯荷蘭分公司 20th Century Fox Netherlands [荷蘭] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [新加坡] ..... (2006) (Singapore) (theatrical)
20世紀福克斯阿根廷分公司 20th Century Fox de Argentina [阿根廷] ..... (2007) (Argentina) (theatrical)
20世紀福克斯電影公司 Twentieth Century-Fox Film Corporation [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical)
FS Film Oy [芬蘭] ..... (2006) (Finland) (theatrical)
20世紀福克斯公司 20th Century Fox [日本] ..... (2007) (Japan) (theatrical)
Fox-Warner [瑞士] ..... (2006-2007) (Switzerland) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [菲律賓] ..... (2007) (Philippines) (theatrical)
特技製作公司
Cinema Production Services Inc. ..... (miniatures)
Gentle Giant Studios Inc. [美國]
Rainmaker Animation & Visual Effects ..... (visual effects)
Rhythm & Hues [美國] ..... (visual effects)
The Orphanage [美國]
Image Engine Design Inc. ..... (pre-visualization)
Lola Visual Effects [美國] ..... (visual effects)
其它公司
Earth Media Studios [美國] ..... post-production
Sylvia Fay/ Lee Genick & Associates Casting [美國] ..... extras casting New York
Chapman and Leonard Studio Equipment ..... dollies
Scarlet Letters [美國] ..... end titles
Picture Mill [美國] ..... titles
Varèse Sarabande ..... soundtrack
上映日期
新加坡
Singapore
2006年12月21日
韓國
South Korea
2006年12月21日
美國
USA
2006年12月22日
墨西哥
Mexico
2006年12月25日
英國
UK
2006年12月26日
澳大利亞
Australia
2006年12月26日
德國
Germany
2006年12月27日
印度尼西亞
Indonesia
2006年12月27日
希臘
Greece
2006年12月28日
俄羅斯
Russia
2006年12月28日
泰國
Thailand
2006年12月28日
印度
India
2006年12月29日 ..... (Hindi version)
土耳其
Turkey
2006年12月29日
委內瑞拉
Venezuela
2006年12月29日
科威特
Kuwait
2006年12月30日
葡萄牙
Portugal
2007年1月4日
愛沙尼亞
Estonia
2007年1月5日
保加利亞
Bulgaria
2007年1月5日
斯洛維尼亞
Slovenia
2007年1月11日
拉脫維亞
Latvia
2007年1月12日
巴西
Brazil
2007年1月12日
亞美尼亞
Armenia
2007年1月13日
阿根廷
Argentina
2007年1月16日 ..... (Buenos Aires) (premiere)
阿根廷
Argentina
2007年1月18日
匈牙利
Hungary
2007年1月18日
冰島
Iceland
2007年1月19日
波蘭
Poland
2007年1月19日
羅馬尼亞
Romania
2007年1月19日
菲律賓
Philippines
2007年1月24日
西班牙
Spain
2007年1月26日
馬其頓共和國
Republic of Macedonia
2007年1月26日
義大利
Italy
2007年2月2日
瑞典
Sweden
2007年2月2日
法國
France
2007年2月7日
丹麥
Denmark
2007年2月9日
比利時
Belgium
2007年2月14日
中國
China
2007年2月14日
香港
Hong Kong
2007年2月15日
荷蘭
Netherlands
2007年2月15日
芬蘭
Finland
2007年2月16日
挪威
Norway
2007年2月16日
以色列
Israel
2007年3月1日
日本
Japan
2007年3月17日
位於紐約的自然歷史博物館莊嚴的大廳里，陳列著這個世界讓人驚奇的所有事物：狂暴的史前生物、野蠻的古代戰士、被時間的流沙埋掉的原始部落、非洲的草原動物以及改變了歷史的傳奇英雄……當然，它們到了這裡都變成了栩栩如生的塑像和標本，不過卻是濃縮了整個地球的生態圈，來到這裡的參觀者總能深切地感受到自己對於世界是多麼地渺小。然而對於拉里·戴利——博物館的新守夜人來說，這只是一個能夠爭取到兒子的撫養權的謀生手段。拉里認為自己生來就是“做大事”的人，然而大半輩子的“懷才不遇”，讓他現在連填飽肚子都成問題。他的前妻即將再婚，為了不讓她帶走自己最愛的兒子，拉里決定向生活低頭，接受了這份不需要什麼創造力的工作。
工作的第一個晚上，拉里拿著一個超大的手電筒，百無聊賴地漫步在走廊，他覺得這個夜晚對於自己來說，將會既平靜又孤獨，直到一批預想不到的“訪客”突然造訪。拉里一直想象著有一天自己會成為大人物，但從沒想過是以這種方式：他驚奇地發現，當太陽最後的光芒消失在地平線上后，博物館的一切都活了過來，就如同被施了魔法般活靈活現地圍繞在他身旁，開始了一系列的破壞活動，霸王龍和匈奴王破壞了大理石走廊，而雄獅和猴子則在陳列櫃中漫步……拉里傻了，不知道如何才能讓博物館恢復常態。
這時，美國第26屆總統羅斯福的雕像突然發聲，嚇了神情緊張的拉里一大跳，不過有了這位偉人的幫忙，拉里很可能不會丟掉他剛剛到手的工作，而且還會實現夢寐以求的歷險夢想：他一直等待的偉大時刻，終於到來了。
本·斯蒂勒在好萊塢喜劇青年力量中間排得上前五名的交椅，《拜見岳父大人》兩部曲的金字招牌，尤其是第二部的過億票房讓他積攢了足夠的口碑。不過，2006年度他已有的兩部作品《流氓學校》和《頑強的D》評價都足夠差，讓這位有著「羅賓·威廉姆斯接班人」之稱的小本頗為沮喪。好在由他獨挑大樑的本片趕在年末聖誕檔衝刺上映了，內容看來新奇討巧，脫離了垃圾喜劇的嫌疑，同期除去一個《馬歇爾英雄》之外基本沒有什麼可以放在眼裡的對手。小本又通過自己良好的人際關係拉來良師益友羅賓·威廉姆斯片中助陣，飾演救苦救難的老羅斯福總統，同時還有歐文·威爾遜閃亮客串西部牛仔，博物館內一時笑星雲集，眼花繚亂。
好萊塢產量極多的搶手女演員，作品包括《小鬼大間諜》系列、《奇探心魔》《SK2惡夢島》《救世主》《終極人魚島》《蛇眼》《激情的控訴》《天使不設防》《娘子軍大破比佛利山》《愛情首部曲》
Dick Van Dyke
1955年狄克戴主持CBS早晨秀節目，當時華特克隆凱擔任新聞主播，芭芭拉華特斯則為撰稿，光這段敘述，就可以看出這位資深演員在美國傳播圈的聲望與經歷。狄克戴早年最後歡迎的作品有《歡樂今宵》《歡樂滿人間》《Divorce American Style》《飛天萬能車》《 The Runner Stumbles》….等許多膾炙人口的經典，一身好舞技和演技也都令觀眾珍惜，年輕影迷則或許在《 狄克崔西》 《刀鋒血影》中看過他。狄克戴在劇場也有優異表現，曾獲得1960年東尼獎。60年代狄克戴主持個人秀時期，穿著的露出腳踝的「卡普里褲」曾引起一陣旋風，至今仍為影迷們津津樂道。曾拿過五次艾美獎、美國舞蹈協會頒發的年度最佳舞者，美國喜劇獎的終身成就獎，登上好萊塢名人大道。
米基·魯尼出生於1920年9月23日，在布魯克林，父母都是傑出表演者，讓他從小耳濡目染。米基·魯尼的演出長達83年，有許多膾炙人口的經典佳作。早年的知名作品包括《第凡內早餐》《獨孤里橋之役》《瘋狂世界》《黑神駒》（獲得奧斯卡最佳男配角）《柔情》《Killer McCoy 》《火球》（瑪莉蓮·夢露第一部電影）《殺人狂娃娃臉尼爾森》......年輕影迷則可能在《我很乖因為我要出國》《五月情懷》等電影中看過他。
這位老牌演員不甘於從他熱愛的影壇退出，不僅老一輩的影迷熱愛他，年輕的觀眾也都熟悉他銀幕上的身影，十多年來作品包括《耀武揚威》《萬惡城市》《終極保鏢》《金錢帝國》《再世人狗緣》《擋不住的奇迹》《第一公子》《神犬也瘋狂》《阿鸚愛說笑》《真愛告白》《到底是誰搞的鬼》《疑雲密布》《時空迷情》《陽光天堂《追情殺手》，比爾·考布斯在電影、劇場和電視都有產量極豐的作品，廣受影迷喜愛。
麥可巴納(製片)
1492影業總裁，並為哈利·波特系列電影監製。
(攝影指導)
墨西哥影藝學院最佳攝影，作品有《英雄不流淚》《惡夜追殺令》《瘋狂終結者》《黑色終結令》
克勞帕爾(設計總監)
曾以《神鬼玩家》獲得奧斯卡、英國影藝學院和紐約影評人協會頒發的最佳美術設計，之前作品還有《後天》《恐懼的總和》《火線大逃亡》《詭計神偷》《戰火情人》《人骨拼圖》
雷芮艾波(服裝設計)
《真愛永恆》《後天》《The Greatest Game Ever Played 》《神經殺手》《Waking the Dead 》《各懷鬼胎》…，曾以電視作品《Tales From the Neverending Story》《The Hound of the Baskervilles》和《Million Dollar Babies》獲得三座加拿大精靈獎。
(配樂)
曾以《北極大逃亡》獲得奧斯卡最佳配樂提名，和勞勃辛密克斯為長期合作夥伴，還有《阿甘正傳》《浩劫餘生》《危機四伏》《接觸未來》。
莊嚴的自然歷史博物館陳列著神奇的物什——前所未見的史前生物骨架、兇猛的古代武士、文明中被湮滅的部落、非洲稀奇動物、歷史傳奇英雄--絡繹不絕的遊客駐足欣賞著還原時空的歷史文物，直到太陽西落人煙散去。但，那些固定在支架之上的展品們真是人類傑作？還是擁有自己的生命，會在寂靜的夜裡來回走動？大約在兒時的幻想里，後者總是更具有興奮激動的因素。不用惋惜自己已經過了瞎想的年紀，好萊塢自然會讓博物館驚魂幻想成真。
執導家庭喜劇的能手肖恩·利維（《粉紅豹》、《兒女一籮筐》）又一次擔上了鬧騰冒險喜劇的擔子，只是這一次，白髮笑匠史蒂夫·馬丁不見了蹤影，取而代之的將是同樣能折騰的美式喜劇天王之一本·斯蒂勒。雖然角色依然八九不離十，不過長得就夠無厘頭的斯蒂勒繼續蹂躪自己逗樂觀眾，也大抵不會有失敗的可能。更何況，這出幾乎穩賺的家庭冒險歡騰劇裡面，還有兒童最愛的羅賓·威廉姆斯化身美國歷史上最年輕的傳奇總統，歐文·威爾森扮演3英寸袖珍牛仔，《非常小特工》里的卡拉·古吉諾隨身解說，各式博物館生物一齊復生。你就等著博物館不羈夜的降臨吧！
夢幻走進現實
當你在博物館里信步瀏覽時，一定產生過類似的奇思怪想：那一個個靜止的古代人物雕像和動物標本，會不會突然活動，走出它們被固定的位置，為曾經乾枯的軀體重新注入活力？是的，這一切都將通過《博物館驚魂夜》一一實現，成就一個童心未泯的白日夢。就像導演肖恩·利維(Shawn Levy)形容的那樣：“人就是擁有這種奇怪的感應能力，當你從一一幅肖像畫面前經過時，恍惚覺得畫中的眼睛一直跟著你……過後你會覺得自己是不是有點神經質，但在當時，一切都真實得不可思議。而作為一名電影人，有時候更像是一個魔術師，惟一要記住的就是，在銀色的世界里，沒有什麼是不可能的。”
影片的創意來自於克羅埃西亞插圖畫家米蘭·崔克(Milan Trenc)為兒童繪製的一本故事書……從沒放過任何好故事的好萊塢，早早就買下了故事書的電影改編權，於是就有了這部應聖誕節氣氛的假日影片，而其背後的製片三人組，曾經因為電影版《哈利·波特》系列的成功而積累了不少這方面的經驗。
還是小孩子的時候，曾經有過要在博物館閉店之前藏在裡面的想法，樂此不疲地想象當天色漸黑的時候，博物館是否也會像《玩具總動員》中那般熱鬧？在黑暗中只剩下粗線條的輪廓的模型標本，會不會真地動起來？故事中的主角拉里·戴利就是這種幻想成癖的人，他認為“夢想”是人類獨具的信仰，卻對自己缺乏足夠的信心，是那種想法多多卻駐足不前的空想家。
如何讓這樣一本哄小孩睡覺的插圖故事，在大銀幕上顯得既搞笑又不幼稚？拉里在博物館的第一個夜晚所遭遇的一切，就變成了最重要的因素，因為“縮短時間”是電影製造緊迫感的最好手段。這裡，導演肖恩·利維特別挑選了“特迪·羅斯福”的雕像作為影片中一個特別的角色，而且還節選了許多羅斯福曾說過的經典語錄--你會感覺這位美國總統的靈魂還遊盪在現實世界里。
另外，肖恩·利維還為那些“神奇生物”之間加進了許多孩子氣的爭吵，本來很可怕的史前動物也有了可愛的一面。個子大不一定就會造成威脅，相反，那些體型小到憨態可掬的生物卻有點邪門，才是重點防範對象……當然，影片不光以炫目的特技取勝，感覺方面的延伸也是很必要的：拉里就像所有生活在社會底層的父親一樣，希望兒子像尊敬英雄一樣崇拜自己--討論父與子之間的隔閡與情感，最近在好萊塢似乎非常流行。
“博物館”的美工與布景
除去無可避免的數碼特效，導演肖恩·利維發現自己還需要面對大量的美術方面的問題，因為他需要美工和設計師提供給影片一座世界級別的博物館的內部構造。當然，他已經獲得拍攝真實的紐約自然博物館外景的許可，但鑒於博物館里收藏的文物和藝術品都價值連城，所以利維不敢進去“造次”，再加上影片中還包括一系列的破壞場景--沒人敢保證這個過程中不出“意外”，賠錢事小，但損壞國家文物這種“歷史罪人”的壞名頭誰也背負不起……所以在攝影棚中重建博物館，不但最可行、最安全，也可能是潛在的最“便宜”的方法。
曾經為馬丁·斯科塞斯執導的《飛行家》 (The Aviator)設計了華美且有歷史厚重感的布景的美工總監克勞德·帕爾(Claude Paré)，接下了這個非常“巨大”的使命，而且他也知道，如果不改變一下自己既定的“口味”，影片很可能就變成了陳列在博物館的“飛行家”：“通常情況下，像我這種電影美工需要設計的只是針對一個或兩個時代的布景風格而已，但是這個理論在《博物館驚魂夜》中完全不適用，裡面涉及了太多太廣且不同時代的設計與搭配--從古埃及的神殿到西部牛仔的狂野，我第一次接受趣味性這麼強的工作。”
在設計方面，導演肖恩·利維給了克勞德·帕爾很大的創作空間，沒有給他太大的干涉。為了加強身臨其境的真實感，帕爾在位於溫哥華的攝影棚里裝了一個旋轉門--博物館的傳統門型，走進旋轉門，看到為影片製作的背景與幕布，就像利維說的那樣：“我們每天的工作就是‘參觀’博物館……”去過博物館的人都應該知道，館內一般都會被分成幾個展區或展廳，不過在攝影棚中，帕爾只完全還原了海洋館，至於其他需要出現在影片中的展廳，都只建造了一個局部而已，後期再通過數碼技術進行合成。
克勞德·帕爾在工作的過程中，覺得自己並不是一名設計師，更像是一名博物館裝潢師，製作每一個獨立的展廳時，背後都發生了許多奈人尋味的有趣故事，而帕爾對於因紐特人或穴居人的認知程度也在突飛猛進。大約有10名設計師同時忙乎著為展廳設計不同的格局，每一個展廳都經歷了插圖、設計、建造等幾個建築方面的常規步驟，為了更加真實，美工師傅們多在細節上花工夫，陳列的雕像、模型和標本也皆出自他們的巧手。以在影片中分量很重的特迪·羅斯福的雕像為例，他騎在馬上，將手中的劍舉向空中……雕像與真正的第26屆美國總統有所不同，因為它需要看起來和羅賓·威廉斯很相像--“活動起來的雕像”是由威廉斯飾演的，於是，我們就在影片中看到了一個“和威廉斯長得很像的美國總統”。
由“二十世紀霍士影片”榮譽發行的2007年賀歲最重量級驚險爆笑喜劇《翻生侏羅館》(Night at the Museum)，在美國連環笑奪三周票房冠軍。
