給電影人的情書

2005年蔡琴演唱歌曲

《給電影人的情書》是2005年,為紀念中國電影誕生100周年,國家廣電總局發起音樂劇《電影之歌》,李宗盛擔任《電影之歌》音樂總監,總製作人。《給電影人的情書》是《電影之歌》的主題曲,作為中國電影百年的獻禮之作,《給電影人的情書》以電影的歷史為濫觴,以影人的心曲為靈魂,以音樂的形式為載體,以蔡琴的醇厚為基石,堪稱是一首絕佳的經典作品。此歌的誕生也歷經艱難,不僅詞曲創作上幾經修改和討論,最後才由歌壇大哥李宗盛完成作曲並擔任製作人,而且由素來被評為“最有畫面感的聲音”的歌壇唱將蔡琴詮釋。后收錄在蔡琴的個人專輯《不悔》中。

創作背景


該曲的創作過程歷經波折,不僅在詞曲的創作上幾經修改和討論,最後由李宗盛完成作曲並擔任製作人。在演唱人選上,敲定了蔡琴。蔡琴在受邀詮釋后,在幾場中國內地的演唱會空隙中,抽時間飛回中國台北錄音。錄音過程中,演唱歌曲的每一個發音及氣息的轉換,都經過了仔細討論。為了追求到位的情緒表達,有時候一句歌詞就要錄製多遍。蔡琴希望通過該曲鼓勵歌舞劇藝人們,並為他們喝彩。

歌曲簡介


另外,蔡琴,李玟,許茹芸,袁泉,高虎等歌手也在香港金像獎,北京國際電影節,台灣金馬獎,金雞獎百花獎等不同場合上演唱了這首歌。

歌手簡介


上世紀70年代,蔡琴以民歌歌手身份開始涉足歌壇,隨後出版了第一張唱片《出塞曲》。30年間,發行唱片近50餘張,獲獎無數,名曲有《恰似你的溫柔》、《你的眼神》、《最後一夜》、《新不了情》、《讀你》、《被遺忘的時光》等,同時亦涉及廣播、寫作、電影、服裝設計等多個領域,主持包括“金馬獎”在內的多項大型活動,被譽為主持界的“名嘴”。

歌曲歌詞


多少人愛你遺留銀幕的風采
多少人愛你遺世獨立的姿態
你永遠的童真,赤子的期待,孤芳自賞的無奈
誰明白你悉心隱藏的悲哀
誰了解你褪色臉上的緬懷
你天衣無縫的瀟灑,心底的害怕,慢慢滲出了蒼白
你苦苦地追求永恆
生活卻顛簸無常遺憾
你傻傻地追求完美
卻一直給誤會給傷害給放棄給責備
何悲何愛,何必去愁與苦,何必笑罵恨與愛
人間不過是你寄身之處
銀河裡才是你靈魂地 徜徉地
人間不過是你無形的夢,偶然留下的夢,塵世夢
以身外身做銀亮色的夢
以身外身做夢中夢

歌曲鑒賞


《給電徠影人的情書》以電影的歷史為濫觴,以影人的心曲為靈魂,以音樂的形式為載體,以蔡琴的醇厚為基石,一首高質量的音樂作品。在該曲中,蔡琴用渾厚低沉卻充滿溫情的嗓音娓娓道來。歌詞中的“你傻傻地追求完美;卻一直給誤會、給傷害、給放棄、給責備;何悲、何哀、何必去愁與苦;何必笑、罵、恨與愛”,一字一句折射出了一代電影人的甜酸苦辣和人生積澱,令人感慨。

歌曲MV


《給電影人的情書》MV的拍攝在中國台灣的攝影棚中進行。開場畫面呈現出開機的手搖鏡、噴畫、轉動盤帶等影像。隨後,一位戴著口罩的噴墨師站立在廠棚的梯架上,噴繪著藍天白雲。藍天白雲通過放映機播放著,折射出迷濛的白色光影,蔡琴以一身全紅束腰晚禮服登場亮相。畫面中,蔡琴深情演繹,而李宗盛作為配唱師也出現在MV的畫面中。

獲得榮譽


時間頒獎禮獎項獲獎方結果
2006年11月第4屆東南勁爆音樂榜頒獎典禮勁爆十大金曲獎《給電影人的情書》獲獎 

重要演出


時間場合演唱者
2008年12月第45屆台灣電影金馬獎頒獎典禮李玟 
2020年9月第11屆中國電影導演協會2019年度表彰大會周深 

社會影響


2020年11月26日,由張藝謀擔任導演並參與編劇的電影《一秒鐘》在北京舉辦了盛大的首映禮,新晉“好聲音”單依純作為影片推廣曲《給電影人的情書》演唱者一同現身首映儀式並進行獻唱。同時,該電影推廣曲《給電影人的情書》已於當日十點正式上線。