郵差

1994年邁克爾·萊德福執導電影

《郵差》是1994年邁克爾·萊德福執導的喜劇電影,菲利浦·諾瓦雷,馬西莫·特羅西主演。

影片講述了1948年,智利詩人巴勃羅·聶魯達和年輕的妻子瑪蒂爾德流亡到義大利南部的一個小島上。漁民的兒子、失業青年馬里奧並不喜歡大海,極不情願地承擔了地方郵局為小島遞送郵件的工作。實際上他只是交送詩人的大量往來信件。對於詩人聶魯達,一開始年輕人馬里奧只限於讀過他的詩歌《普通的歌》。隨著常常不斷地請求詩人解釋自己的詩歌藝術,馬里奧與詩人間建立起了友誼。

劇情簡介


重慶出版社出版作品--《郵差》
重慶出版社出版作品--《郵差》
智利詩人巴勃羅·聶魯達被流放義大利,在島上他和妻子認識了專門為他送稿件和信件的郵遞員馬里奧(馬西莫·特羅西飾),這位郵遞員對詩人極度崇拜,並從他那兒學到一些詩,從而得到了島上最美麗的姑娘阿特麗契(瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔飾)的愛。在詩人離開島后,郵遞員繼續支持詩人,在一次集會了他本要朗讀一首頌揚聶魯達的詩時,不料卻死了。

演員表


演員角色簡介
馬西莫·特羅西馬里奧漁夫的兒子,海島上的郵差。
菲利浦·諾瓦雷Pablo Neruda流亡的智利詩人、政治家。
瑪莉亞·嘉西亞·古欣娜塔阿特麗契小酒館的服務員,和馬里奧相戀。

職員表


製作人Mario Cecchi Gori、Vittorio Cecchi Gori、Gaetano Daniele、Alberto Passone
原著Pablo Neruda
導演邁克爾·萊德福
副導演(助理)Gaia Gorrini、斯蒂芬諾·維奈魯索
編劇邁克爾·萊德福、安東尼奧·斯卡爾梅達、馬西莫·特羅西、Anna Pavignano、Furio Scarpelli、Giacomo Scarpelli
攝影Franco Di Giacomo
配樂路易斯·巴卡洛夫
剪輯Roberto Perpignani
藝術指導Lorenzo Baraldi
服裝設計Gianna Gissi

幕後製作


影片的故事頗有意思,講一個人如何打動另一個毫不相干的人,改變他的一生。英國導演在這部義大利風味濃厚的影片中加入了不少笑料,娛樂效果甚高,主角也演得出色。馬里奧的扮演者是傑出的義大利喜劇演員兼導演特羅西,他在完成本片12個小時后,因心臟病突發去世。
事先張揚的求愛事件 海報
事先張揚的求愛事件 海報

獲得榮譽


獲獎時間屆數頒獎典禮名稱獲獎人結果
1997第20屆日本電影學院獎最佳外語片邁克爾·萊德福獲獎
1996第49屆英國電影和電視藝術學院獎大衛·林恩導演獎
安東尼·阿斯奎斯獎:最佳電影音樂路易斯·巴卡洛夫
電影獎-最佳非英語片Mario Cecchi Gori、Vittorio Cecchi Gori、Gaetano Daniele、邁克爾·萊德福
電影獎-最佳男主角馬西莫·特羅西提名
電影獎-最佳劇本-改編Anna Pavignano、邁克爾·萊德福、富里奧·斯卡派利、Giacomo Scarpelli、馬西莫·特羅西
第68屆奧斯卡金像獎最佳配樂(劇情類)路易斯·巴卡洛夫獲獎
最佳影片Gaetano Daniele、Mario Cecchi Gori、Vittori Cecchi Gori提名
最佳男主角馬西莫·特羅西
最佳導演邁克爾·萊德福
最佳改編劇本Anna Pavignano、邁克爾·萊德福、富里奧·斯卡派利、Giacomo Scarpelli、馬西莫·特羅西
1995第39屆義大利大衛獎最佳剪輯Roberto Perpignani獲獎
最佳影片《郵差》提名
最佳男演員馬西莫特羅西
最佳男配角菲利浦·諾瓦雷
最佳攝影Franco Di Giacomo
最佳音樂路易斯·巴卡洛夫

作品評價


《郵差》的樸素魅力
“第一,是海灣的海浪聲,輕輕的;第二,海浪,大聲的;第三,掠過懸崖的風聲;第四,滑過灌木叢的風聲;第五,爸爸憂愁的漁網聲;第六,教堂的鐘聲;第七,島上布滿星星的天空,我從未感受到天空如此的美;第八,我兒子的心跳聲。”
這是馬里奧送給聶魯達的禮物,他和郵局局長拿著錄音機跑遍了這個島嶼,海岸、懸崖、教堂、漁船……他想詩人應該沒有忘記這個地方,聽到這些聲音肯定就會想起來了,也許還可以再見一面呢。畫面那麼明亮,一片豁然開朗的陽光,一陣乾凈的海風,一抹沒有雜質的深藍色海面……
馬里奧生活在一個以捕魚為生的小島上,他不喜歡捕魚,總想做點什麼,去美國?或者別的,但他沒做,也做不了。有一天他在小島的電影院里看到關於智利詩人聶魯達的記錄片,讓他感興趣的並不是聶魯達是個共產主義者或者他的艷麗的詩歌,他最想知道的是為什麼詩人旁邊總圍繞著許多美麗的女人?為什麼他歲數漸長,可是對女人的吸引力卻依然綿長,這難道不是件奇怪的事情?簡直像魔術一樣難以解釋。為什麼會這麼想,因為馬里奧對女人好象沒有絲毫的吸引力。
1953年,這個小島成了詩人聶魯達流放生涯中的一個驛站。馬里奧很想解開心裡的疑問,他找到為聶魯達送信的工作,也開始了與詩人交流的歷程。這改變了他的一生。
詩人住在海邊不遠的地方,經過一個S形的拐彎和一個緩緩的山坡就到了。有信件的時候馬里奧就騎著他那輛自行車來到詩人家裡,然後和詩人聊聊天。他開始讀聶魯達的《普通的歌》,經過一段不短不長的時間后他終於鼓起勇氣問聶魯達關於詩的事情,還有女人。詩人感覺到這個還經常有點害羞的中年男子的善良和認真,漁民和詩人之間開始一種很不平常的交流,馬里奧終於想到他人生中第一個暗喻,聶魯達告訴他詩與人生的關聯,他們之間建立了一種叫做朋友的關係。漁民和詩人成了朋友。
馬里奧喜歡小島酒吧的美麗女郎貝阿特里切,但他不知道怎麼能打動她,他想如果他能和詩人一起在酒吧里出現,那大家就知道他和詩人的交情了,只是他笨拙的言語影響了他的表達,詩人從他的閃爍其詞中逐漸明白,和他來到酒吧,為朋友向吧女獻上一首詩。馬里奧也寫了一首詩。
嬸嬸不允許貝阿特里切與馬里奧見面,她覺得馬里奧是個下流的人,連寫的詩也下流至極,只充滿了對情慾的追逐,比如詩的開頭就是"赤裸"等等。但貝阿特里切願意嫁給他。聶魯達成了他們的證婚人。
後來詩人的流放令取消了,他可以回到自己的國家。馬里奧很想念他這個詩人朋友,他努力地從電視新聞、收音機里尋找朋友的情況,想他是不是還會來這個地方,和他一起談關於詩的事情。但他只收到的一封詩人的秘書寫來索要當年留在海島上的書籍和物品的信件。他為遠方的朋友錄下了海島的喧鬧聲、大海以及海風的呼嘯聲,還有即將降生的兒子的心跳聲。
幾年之後,詩人聶魯達和妻子再次走進小島的酒吧,看到貝阿特里切和馬里奧的兒子。但馬里奧已經不在,他死在了羅馬。他去羅馬是為了參加一次集會。在那次集會上,他準備朗誦一首向詩人聶魯達表示敬意的詩。
片子里總有許多輕鬆快樂的地方,馬里奧笨拙的語言和他努力要表達的焦急總是讓大家忍俊不禁,他接到詩人秘書寫來要求寄回保存事物的信件,眼神里閃現了瞬間的失落,那個瞬間也許是他最傷心的地方。如果大家看了一眼他深陷而哀傷的眼睛,大家不會輕易忘記。馬里奧只是聶魯達人生經歷中的一個客人,畢竟詩人要接觸和處理的事情會很多很多,但聶魯達對馬里奧來說是那麼重要,除了美麗的妻子之外,和詩人交往的這段時光是他人生中最美麗的一段時間。他深信詩人不會忘記他的,但是他沒有等到證實就離開,帶著詩人的心靈離開了世界。飾演馬里奧的Massimo Troisi在人生和演繹的最後生涯里為我們創造了一個難以忘懷的形象(在完成這部電影之後不久,他離開人世)。他有一顆詩人的心靈,但是他類似女性的猶豫和害羞影響了他對自己觀點的表達,而這恰恰是他最吸引人的樸素的人格魅力,用真摯這兩個字也許是最恰當的。
聶魯達是馬里奧的完美襯托,郵差身上缺少的經驗和天才在他身上可以很好地彌補而達到精神上的志趣相投。聶魯達是一個父親的形象,帶著共產主義的夢想與現實世界做著鬥爭,寫詩是他戰鬥的武器。當馬里奧問他怎麼能成為一個詩人時,他讓郵差去海邊走走,記住留存在眼裡和心裡的景象。馬里奧深深陷進對貝阿特里切的思念的時候,他告訴郵差另外幾個也叫做貝阿特里切,能讓詩人得到靈感的女人。面對馬里奧的執著和誠懇,他只能儘力做一個優秀的老師,儘管這個學生並不一定能成為一個優秀的詩人。
郵差當年得了最佳音樂獎,西班牙吉他、手風琴、小提琴的聲音搭配著很動聽。
郵差人物海報
郵差人物海報