戴思傑

戴思傑

戴思傑,1954年3月2日出生於四川省成都,旅法華裔導演、編劇、作家。

2000年,戴思傑首部小說《巴爾扎克與中國小裁縫》在法國出版,並獲得第二屆義大利電影節“文學電影劇本創作獎”。2002年,擔任編輯並執導電影《巴爾扎克和小裁縫》,該片在第55屆戛納電影節上作為“注目單元”的開幕電影首映,並提名第61屆美國金球獎最佳外語片。2003年,小說《巴爾扎克與中國小裁縫》發行量超過了100萬,英文平裝本持續10周登上“紐約時報書評周刊”暢銷榜;10月,發表第二部小說《狄的情結》,獲得法國文壇“費米娜獎”。2006年,執導同性題材電影《植物學家的女兒》並獲得蒙特利爾電影節最流行的影片獎。

2015年,執導愛情文藝片《夜孔雀》,而該片則入圍了第20屆釜山國際電影節“亞洲電影之窗”單元。2016年,其執導的《夜孔雀》入圍第40屆蒙特利爾電影節主競賽單元並獲得最佳中國電影金獎。

早年經歷


導演戴思傑
導演戴思傑
1971年,戴思傑作為知青在四川雅安地區滎經縣山區插隊落戶,接受“再教育”。1974年,結束在雅安的知青生活。1977年考入四川大學歷史系。
1982年,戴思傑考取了國家第一批公派出國研究生,后考入南開大學西方藝術史系攻讀碩士學位。在補習一年半西方文化史、美術史及法語后,於1983年年底赴法留學。
1984年,戴思傑在法國先後考入巴黎第一大學藝術學院和盧浮宮學校學習藝術史、攻讀導演專業博士。一年後,他改考法國國立高等電影學院,學習三年電影。畢業后定居法國,戴思傑開始拍攝電視劇、電影。
1985年,戴思傑在法蘭西藝術學院就讀時拍了第一部片子《高山廟》,還獲得了威尼斯電影節“青年導演短片獎” 。

人物經歷


寫作經歷
戴思傑導演作品
戴思傑導演作品
1974年在四川滎經縣時,戴思傑將寫作的小說寄給了沈從文,沈從文用毛 筆親自圈點過的修改稿寄了回來。後來他一直鼓勵戴思傑寫作,卻告誡他不要急於發表。唯一一次,沈從文主動說讓戴思傑發表一兩篇作品。在1982年時有本期刊叫《花城》,戴思傑選了一篇拿去讓主編髮表,結果被退回來了。
2000年,戴思傑的處女作,以知青生活為背景、用法文創作的小說《巴爾扎克與中國小裁縫》在法國出版后銷至50萬冊,並很快有了二十幾個國家的不同版本。該書在19個國家銷售並榮獲5個獎項,並在第二屆義大利格林扎內·卡沃爾電影節獲得“文學電影劇本創作獎” 。
2003年,小說《巴爾扎克與中國小裁縫》發行量超過了100萬,英文平裝本持續10周登上“紐約時報書評周刊”暢銷榜;10月,發表第二部小說《狄的情結》 (又名《狄先生的情結》,台譯:釋夢人),並獲得法國文壇“費米娜獎” 。同時還提名法國“龔古爾文學獎”和“美第奇文學獎”兩個文學獎。
2007年1月,戴思傑第三部小說《某夜,月未升》出版。
導演經歷
戴思傑-電影《夜孔雀》發布會
戴思傑-電影《夜孔雀》發布會
1985年,在法蘭西藝術學院畢業后,戴思傑曾先後執導了《牛棚》、《 吞月亮的人》等法國影片。此外,他還寫過兩部反映華人生活的電視劇《還我的名字》和《張王李趙和其他的人》,均已拍攝播出。
2002年,由戴思傑自編自導的首部電影《巴爾扎克和小裁縫》獲准在中國境內拍攝,該片在第55屆戛納電影節上作為“注目單元”的開幕電影首映;次年,該片則提名第61屆美國金球獎“最佳外語片”,並參與“香港第二十五屆法國電影節”和“康城影展” 。
2006年,戴思傑籌備三年之久,開始自編自導同性題材電影《植物學家的女兒》 (又名《中國植物學家的女兒》) 。而由於題材敏感,因此沒有成為中法合拍片,而轉向與電影背景相似的越南拍攝。2003年時戴思傑就已經赴越南選好外景地,但是由於非典不得不延期,而非典過後又苦於找不到氣質相符檔期合適的女演員,三年後終於鎖定內地演員李小冉。同年,該片獲得蒙特利爾電影節最流行的影片獎。在拍完《植物學家的女兒》后,戴思傑回到法國重新開始寫小說,因為用法文寫小說需要很多時間,所以寫得很慢,兩三年才寫一本。
戴思傑
戴思傑
2012年,戴思傑回國照料父母時,峨眉電影製片廠廠長何世平邀請他參與拍攝電影《夜孔雀》,電影的主要取景地是成都和巴黎。而成都和巴黎都是戴思傑的故鄉,這部能將兩個 故鄉聯繫起來的電影讓他充滿了感情。
2013年,戴思傑與詩人北島一起作為中國作家獲得“諾貝爾文學獎”提名。
2015年,戴思傑執導了愛情文藝片《夜孔雀》,而該片則入圍了第20屆釜山國際電影節“亞洲電影之窗”單元。在電影拍攝期間,劇本改了無數稿,拍攝時戴思傑更是幾經思量;7月,憑藉小說《巴爾扎克與中國小裁縫》獲得第22屆義大利GIUSEPPEACERBI國際文學獎;8月,執導的《夜孔雀》入圍了第40屆蒙特利爾電影節主競賽單元;9月,其執導的《夜孔雀》獲得第40屆蒙特利爾電影節最佳中國電影金獎。

主要作品


文學作品

出版時間書名 出版社
2000年《巴爾扎克和中國小裁縫》法國伽里馬出版社
2003年5月1日北京十月文藝出版社
2006年《釋夢人》(又名《狄的情結》、《Le Complexede Di》)皇冠文化出版有限公司
2007年《某夜,月未升》(又名《無月之夜》)皇冠文化出版有限公司

導演作品

時間作品名稱類型
1885年《高山廟》電影
1989年《牛棚》
1994年《吞月亮的人》 
1996年《第十一子》
2002年《巴爾扎克和小裁縫》
2006年《植物學家的女兒》
2015年《夜孔雀》

獲獎記錄


文學獎項
▪ 2015 第22屆義大利G.Acerbi 國際文學獎 巴爾扎克與中國小裁縫(獲獎)
▪ 2004 第二屆義大利格林扎內·卡沃爾電影節“文學電影劇本創作獎”巴爾扎克和中國小裁縫(獲獎)
▪ 2003 法國文壇費米娜獎 狄先生的情結(獲獎)
影視獎項
▪ 2016 第40屆蒙特利爾電影節 主競賽單元 夜孔雀(獲獎)
▪ 2016 第40屆蒙特利爾電影節 最佳中國電影金獎 夜孔雀(獲獎)
▪ 2015 第20屆釜山國際電影節“亞洲電影之窗”單元 夜孔雀(提名)
▪ 2003 第61屆美國金球獎“最佳外語片”巴爾扎克和小裁縫(提名)
▪ 2002 第55屆戛納電影節“注目”單元開幕電影 巴爾扎克和小裁縫(提名)
▪ 1985 威尼斯電影節“青年導演短片獎”高山廟(獲獎)

人物評價


戴思傑能拍出《巴爾扎克和小裁縫》這樣一部細膩抒情的愛情片,很讓人想不到。戴思傑是個讓人捉摸不透的人,他的任何一個創作,可以說各有各的風格和氣質,有時會讓他的讀者氣惱於他的任性,但又不得不佩服他的能量和創造力,而他自己也享受著這種與讀者捉迷藏的快樂(網易網評) 。
戴導是一個很返璞歸真的導演,我非常喜歡他的人生態度,和他對藝術的理解(演員劉亦菲評) 。
戴思傑
戴思傑
戴思傑從容超然的筆調融合了西方現代的敘事策略和東方傳統思想。《狄先生的情結》在小說結構上更為複雜,更為巧妙,文筆更為成熟,更為豐富,語言也更為飽滿。而《巴爾扎克與中國小裁縫》從題材把握的力度上,從留在字裡行間的創作激情上更勝一籌(中華讀書報、鳳凰網評)。