格
漢語漢字
“格”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音為gé，最早見於西周金文時代，在六書中屬於形聲字。“格”字，在《說文解字》中的解釋為“木長皃。從木各聲。古百切”。“格”的基本含義為劃分成的空欄和框子，如格子紙、方格兒布；引申含義為法式，標準，如格局；表現出來的品質，如格調、風格。
格字常用作動詞，表示阻止;擱置，如:格沮。
“格”，初見於秦朝小篆，形聲字，木表意，表示樹木的枝條。最終逐漸演變成楷書體和簡化版的“格”。其字源演變圖如下：
 格字的字源演變 |  格字的字源演變 |
| 拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例詞 | 例句 |
gé | 名詞 | 樹木的長枝條 | long branch | 格，木長貌。——《說文》 | |
| 引申為格子 | shelf | 格目 | 窗格上有火燃處。——《夢溪筆談·活板》 | ||
| 柵欄 | railings;bars;boom | 戰格 | 連雲列戰格，飛鳥不能逾。——杜甫《潼關吏》 | ||
| 法式;標準;規格 | law;standard;specifications | 格令 | 言有物而行有格也。——《禮記·緇衣》 | ||
| 條例;制度 | regulations;systems | 格目 | |||
| 品格;格調 | character;style | 人格 | |||
| 箭靶子 | target | 格的 | 夫射，儀度不得，則格的不中。——《淮南子·兵略》 | ||
| 博戲名 | a kind of game | 格五 | |||
| 表明某詞在一定上下文中與其它詞之間意義關係的屈折變化形式 | case | 賓格 | |||
| 通“茖”。茖蔥 | scallion;onion | 桂荏、鳧葵，格韮菹於。——《後漢書·馬融傳》 | |||
| 通“落”( luò)。村落 | village | 置伯格長，以牧司奸盜賊。——《史記·酷吏王溫舒傳》 | |||
動詞 | 阻止;擱置 | hinder;shelve | 格格不入 | 形格勢禁，則自為解耳。——《史記·孫子吳起列傳》附《孫臏傳》 | |
| 糾正，匡正 | correct | 格心 | 人不足與適(同“謫”)也，政不足閑(非議)也;惟大人為能格君心之非。——《孟子·離婁上》 | ||
| 推究 | examine | 格術 | 致知在格物，物格而後知至。——《禮記·大學》 | ||
| 量度;衡量 | measure;weigh | 格知 | |||
| 擊打;格鬥 | grapple | 格擊 | 格者不舍。——《荀子·議兵》 | ||
| 擊殺;搏殺 | kill | 格敵 | 郢人等告 定國， 定國使謁者以他法劾捕格殺 郢人以滅口。——《史記·荊燕世家》 | ||
| 抗拒;抗禦 | resist | 格迕 | 嘗從行，有所衝陷折關及格猛獸。——《史記·李將軍列傳》 | ||
| 古書借“格”為“佫”。來到，到達 | arrive | 光被四表，格於上下。——《書·舜典》 | |||
形容詞 | 拘執 | stubborn | 格虜 | ||
| 被限制，受局限 | limited | 格限 | |||
| 聖的 | sacred | 格人 | |||
| 吉祥 | lucky | 格命 | |||
| 正確 | correct | 格論 | |||
| 通“嘏”。大 [big] | 以格於主人。——《儀禮·少牢饋食禮》 | ||||
代詞 | 這;那 | this; that | 格號 | ||
| 語助詞。的 | of | 格來 | |||
| gē | 象聲詞 | 形容某些碰擊、斷裂聲 | 格登 | ||
| 參照資料 | |||||
【唐韻】古柏切【集韻】【韻會】【正韻】各額切，音隔。【說文】木長貌。【徐曰】樹高長枝為格。
又至也。【書·堯典】格於上下。
又來也。【書·舜典】帝曰：格汝舜。
又感通。【書·說命】格於皇天。
又變革也。【書·益稷謨】格則承之庸之。
又格，窮究也。窮之而得亦曰格。【大學】致知在格物。
又物格而後知至。
又法式。【禮·緇衣】言有物而行有格也。
又正也。【書·冏命】繩愆糾謬，格其非心。
又登也。【書·呂】皆聽朕言，庶有格命。【疏】格命，謂登壽考者。
又抵牾曰格。【周語】谷洛斗。韋昭云：二水格。
又頑梗不服也。【荀子·議兵篇】服者不禽，格者不赦。
又也。【詩·魯頌】在泮獻馘。【鄭箋】馘謂所格者之左耳。
又舉持物也。【爾雅·釋訓】格格，舉也。
又格也。凡書架、肉架皆曰格。【周禮·牛人注】掛肉格。
又敵也。【史記·張儀傳】驅羣羊攻猛虎，不格明矣。
又【爾雅·釋天】太歲在寅曰攝提格。
又【爾雅·釋詁】格，升也。【方言】齊、魯曰，梁、益曰格。
又標準也。【後漢·博奕傳】朝廷重其方格。
又格例。【唐書·裴光庭傳】吏部求人不以資考為限，所獎拔惟其才，光庭懲之，乃為循資格。
又【廣韻】度也，量也。
又姓。【統譜】漢格班。
又【唐韻】古落切【集韻】【韻會】【正韻】葛鶴切，音各。樹枝也。
又廢格，阻格也。【前漢·梁孝王傳】袁盎有所關說，大后議格。
又格五，角戲也。【前漢·吾丘壽王傳】以善格五召待詔。
又杙也。亦以杙格獸也。【莊子·胠篋篇】削格羅落罘之知多，則獸亂於澤。【左思·吳都賦】峭格周施。
又扞格，不相入也。【禮·學記】發然後禁，則扞格而不勝。【注】格，胡客反。
又【集韻】【韻會】歷各切，音洛。籬落也。【前漢·鼌錯傳】謂之虎落。【揚雄·羽獵賦】謂之虎路。通作格。
又【類篇】曷各切，音鶴。格澤，妖星也。
【唐韻】古柏切【集韻】【韻會】【正韻】各額切，音隔。【說文】木長貌。【徐曰】樹高長枝為格。
又至也。【書·堯典】格於上下。
又來也。【書·舜典】帝曰：格汝舜。
又感通。【書·說命】格於皇天。
又變革也。【書·益稷謨】格則承之庸之。
又格，窮究也。窮之而得亦曰格。【大學】致知在格物。
又物格而後知至。
又法式。【禮·緇衣】言有物而行有格也。
又正也。【書·冏命】繩愆糾謬，格其非心。
又登也。【書·呂】皆聽朕言，庶有格命。【疏】格命，謂登壽考者。
又抵牾曰格。【周語】谷洛斗。韋昭云：二水格。
又頑梗不服也。【荀子·議兵篇】服者不禽，格者不赦。
又也。【詩·魯頌】在泮獻馘。【鄭箋】馘謂所格者之左耳。
又舉持物也。【爾雅·釋訓】格格，舉也。
又格也。凡書架、肉架皆曰格。【周禮·牛人注】掛肉格。
又敵也。【史記·張儀傳】驅羣羊攻猛虎，不格明矣。
又【爾雅·釋天】太歲在寅曰攝提格。
又【爾雅·釋詁】格，升也。【方言】齊、魯曰，梁、益曰格。
又標準也。【後漢·博奕傳】朝廷重其方格。
又格例。【唐書·裴光庭傳】吏部求人不以資考為限，所獎拔惟其才，光庭懲之，乃為循資格。
又【廣韻】度也，量也。
又姓。【統譜】漢格班。
又【唐韻】古落切【集韻】【韻會】【正韻】葛鶴切，音各。樹枝也。
又廢格，阻格也。【前漢·梁孝王傳】袁盎有所關說，大后議格。
又格五，角戲也。【前漢·吾丘壽王傳】以善格五召待詔。
又杙也。亦以杙格獸也。【莊子·胠篋篇】削格羅落罘之知多，則獸亂於澤。【左思·吳都賦】峭格周施。
又扞格，不相入也。【禮·學記】發然後禁，則扞格而不勝。【注】格，胡客反。
又【集韻】【韻會】歷各切，音洛。籬落也。【前漢·鼌錯傳】謂之虎落。【揚雄·羽獵賦】謂之虎路。通作格。
又【類篇】曷各切，音鶴。格澤，妖星也。
木長皃。從木各聲。古百切。
說文解字注
木長皃。以木長別於上文長木者。長木言木之美。木長言長之美也。木長皃者、格之本義。引伸之長必有所至。故釋詁曰。格、至也。抑詩傳亦曰。格、至也。凡尚書格於上下、格於藝祖、格於皇天、格於上帝是也。此接於彼曰至。彼接於此則曰來。鄭注大學曰。格、來也。凡尚書格爾眾庶、格汝眾是也。至則有摩杚之義焉。如雲格君心之非是也。或借假為之。如雲漢傳曰假至也、尚書格字今文尚書皆作假是也。有借格為庋閣字者。亦有借格為扞垎字者。從木。各聲。古百切。古音在五部。
 中國大陸 |  中國台灣 |  中國香港 |  韓國 |  日本 |
| 參照資料 | ||||
 1 |  2 |  3 |  4 |  5 |
 6 |  7 |  8 |  9 |  10 |
| 參照資料 | ||||
 孫威-草書-品翰堂杯精選作品集之二 |  張阿五-楷書-品翰堂杯第三屆作品選之五 | 孫威-草書-品翰堂杯精選作品集之二 |
| 參照資料 | ||
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
| 格 | 廣韻 | 宕 | 入 | 鐸 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古落切/古伯切 | kɑk | 506.26 | ||
| 梗 | 入 | 陌 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古伯切/古落切 | kɐk | 512.09 | ||||
| 集韻 | 宕 | 入 | 鐸 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 歷各切 | lɑk | 725.4.1 | |||
| 宕 | 入 | 鐸 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 曷各切 | ɣɑk | 728.11.7 | ||||
| 宕 | 入 | 鐸 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 剛鶴切 | kɑk | 729.8.1 | ||||
| 梗 | 入 | 陌 | 匣 | 開 | 二 | 全濁 | 轄格切 | ɣɪak | 734.1.4 | ||||
| 梗 | 入 | 陌 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 各頟切 | kɪak | 734.5.7 | ||||
| 韻略 | 入 | 陌 | 各額切 | 11.1 | |||||||||
| 入 | 陌 | 胡客切 | 27.1 | ||||||||||
| 增韻 | 入 | 鐸 | 曷各切 | 13.7 | |||||||||
| 入 | 鐸 | 葛鶴切 | 16.3 | ||||||||||
| 入 | 陌 | 各頟切 | 11.1 | ||||||||||
| 入 | 麥 | 下革切 | 8.4 | ||||||||||
| 中原 | 入上 | 皆來 | 見 | 全清 | kiai | 4.4 | |||||||
| 中州 | 入作上聲 | 皆來 | 葉皆上聲 | 8.1 | |||||||||
| 洪武 | 入 | 葯 | 見 | 古 | 全清 | 葛鶴切 | kak | 30.3 | |||||
| 入 | 葯 | 匣 | 胡 | 全濁 | 曷各切 | ɣak | 43.6 | ||||||
| 入 | 陌 | 見 | 古 | 全清 | 各頟切 | kək | 11.1 | ||||||
| 入 | 陌 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡得切 | ɣək | 68.5 | ||||||
| 參照資料 | |||||||||||||
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ɑk | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | ɑk | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | ɑk | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | âk | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ɑk | |||
| 參照資料 | ||||||
客家話[東莞腔]gak7[沙頭角腔]gak7[梅縣腔]gak7get7[台灣四縣腔]gak7giet7[客英字典]get7gak7giet7[陸豐腔]gak7[客語拼音字彙]gag5ged5giad5[寶安腔]gak7[海陸腔]gak7giet7粵語gaak3潮州話gêh4
