皮埃爾·安布魯瓦茲·弗朗索瓦·肖代洛·德·拉克洛
皮埃爾·安布魯瓦茲·弗朗索瓦·肖代洛·德·拉克洛
皮埃爾·安布魯瓦茲·弗朗索瓦·肖代洛·德·拉克洛,法國作家,生於索姆省亞眠市。1780年7月至1781年9月,他構思創作了《危險的關係》,出版后即刻風行一時,引起巨大的社會反響,在作者生前至少印了五十版,但在十九世紀,此書卻被法院以“內容淫猥、有傷風化”為由多次列為禁書,作者也因此聲名不彰。直到二十世紀中後期,保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的出版,尤其是二戰以後,紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作家都對他給予高度評價,恢復了他在文學史上的崇高地位,此書最終取代了盧梭的《新愛洛伊絲》,成為法國文學史上一部不朽的名著。拉克洛成了法國大學課程上規定研讀的作家,人們發現他的作品還能十分順利地經過改編轉換到別的傳播媒介上。所有這些經改編的影片和劇作不可能百分之百地傳達出拉克洛原作的精髓和微妙之處。但應該看到,拉克洛的作品經過屢次加工改造,卻總能剪裁得適合流行的時尚潮流的口味。
皮埃爾·昂布羅瓦茲·弗朗索瓦·德·拉克洛在1741年生於法國北部城市亞眠的一個小貴族家庭,他的祖先可能是西班牙的摩爾人。他從小立志從軍,十八歲的時候就進入炮兵學校,1761年獲得少尉軍銜。在將近二十年的時間裡,軍隊只是不斷調防,他在外省所屬部隊駐紮的城市裡過著平淡乏味的生活。他是個很有抱負的人,對此頗不滿足,希望在文學方面有所建樹。1769年,經過在圖爾和斯特拉斯堡的駐防后,他隨著自己的兵團來到格勒諾布爾,在那兒一共呆了六年。根據司湯達的說法,就是在這座城市裡,他有機會見到了他在往後所寫的小說中的人物原型,並對當時貴族的淫逸放蕩的生活有了深入的觀察和了解。閑暇的時候,為了消愁解悶,他開始創作詩歌。1775年,他調到了貝藏松,在那兒他編寫了兩出喜歌劇:《收生婆》和《埃爾內絲汀》,後者是根據里科博尼夫人的一本小說改編的,曾於1777年上演,但以失敗而告終。1779年,他被派到德·蒙達朗貝爾侯爵手下去為他在埃克斯島上修建防禦工事,就在這個時候,他在工作之餘重新閱讀理查生的《克拉麗莎》和盧梭的《新愛洛伊絲》,萌生了撰寫小說的念頭。他大概就是在埃克斯島工作的二十三個月內開始創作,1781年9月,他又得到了半年休假,終於寫出了後來令他名垂後世的《危險的關係》。
拉克洛後來結識德·奧爾良公爵,公爵把他帶回巴黎,讓他擔任自己的秘書。拉克洛由此認識往後在大革命中產生重要作用的米拉波、塔萊朗等風雲人物。大革命爆發后,他追隨德·奧爾良公爵,在企圖攝政的奧爾良公爵家族制定政策的過程中起了重大的作用。後來他參加了雅各賓俱樂部,成為雅各賓派機關報的主要編撰人。但在1791年7月的練兵場慘案后,他退出了雅各賓俱樂部。1792年8月,他得到丹東的信任,被任命為行政委員。他著手改組共和國的炮隊,協助杜穆里埃將軍和凱勒曼將軍取得了瓦爾密戰役的勝利,阻止了普魯士軍隊的進犯。1793年,他先後兩次被捕入獄。頭一次是在3月末杜穆里埃投敵以後,他受到了懷疑。一個月後,在友人的幫助下,他被保釋出獄,去試驗他發明的威力巨大的空心炮彈。但到了11月,他又因為與德·奧爾良公爵的關係而再次入獄。德·奧爾良公爵最終被送上了斷頭台,而他也差點兒掉了腦袋。他被關了十三個月,直到熱月政變以後,方才出獄,重獲自由。1803年他被任命為義大利那不勒斯地區的炮兵司令,同年9月,在他駐防的義大利港口城市塔蘭托因患痢疾去世。
在那個經常見到大小人物橫死暴亡的年代里,幾乎沒有人注意到身為軍人的拉克洛的辭世。作為小說家的拉克洛留下了較為明顯的蹤跡,他的小說出現了眾多的盜版,始終擁有大量讀者。根據他的小說中的人物編寫的戲劇也在舞台上演出,而有些作家則把“危險”或“關係”這樣的詞語列在自己的書名中,以求贏得作品的銷路。然而到了1800年的時候,這種風靡一時的景象多少已經過去了。等拿破崙倒台後,在復辟的波旁王朝的治下,拉克洛被視為一個曾經促使舊的政體垮台的危險的浪子和革命者。《危險的關係》在1823年被巴黎一家法院以“違反公共道德”為由而禁止出版發行。19世紀的法國小說家中,只有司湯達對他懷有敬意。拉克洛的名字繼續與“淫猥放蕩”和“傷風敗俗”等詞語聯繫在一起。1865年,對《包法利夫人》的作者和《惡之花》的作者提起公訴的法院又把《危險的關係》列為禁書。到了20世紀初期,《危險的關係》仍然受到冷遇;作為一種無言的制裁,文學史對它隻字不提。後來這種情況才逐漸有所改變,保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的出版無疑起了不小的作用,特別在二次世界大戰以後,紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作家都對拉克洛作了高度評價,恢復了他在文學上的地位,重新引起了人們對他的興趣和注意。