梁山伯與祝英台

1994年胡慧中、濮存昕主演電影

梁山伯與祝英台新傳》是由劉國權執導,胡慧中、濮存昕、程前、陳小藝等領銜主演的愛情片。

影片根據中國傳統戲曲改編,演繹梁山伯與祝英台凄美的愛情故事。

正文


演員表


角色名演員名配音備註
祝英台胡慧中
梁山伯濮存昕
馬文才程 前
銀 心陳小藝
四 九景岡山
仙 姑潘 潔
馬太守江庚辰
周先生管宗祥
祝管家黃 鍾
媒 婆李明珠
老 鴇樊淑棣

職員表


總導演劉國權
編劇郎文耀 ,劉國權

角色介紹


  • 祝英台

    祝英台

    演員胡慧中Sibelle Hu

    胡慧中Sibelle Hu飾演祝英台

  • 梁山伯

    梁山伯

    演員濮存昕Cunxin Pu

    濮存昕Cunxin Pu飾演梁山伯

  • 馬文才

    馬文才

    演員程前Qian Cheng

    程前Qian Cheng飾演馬文才

  • 銀心

    銀心

    演員陳小藝Xiaoyi Chen

    陳小藝Xiaoyi Chen飾演銀心

  • 馬太守

    馬太守

    演員江庚辰Gengchen Jiang

    江庚辰Gengchen Jiang飾演馬太守

劇情簡介


好動活潑的女孩祝英台,對外面的世界充滿了好奇,女扮男裝到學校去上課。在前往學校的途中,英台遇到了新同學梁山伯,英台對清秀斯文又富正義感的梁山伯一見鍾情,兩人結伴同行。
英台與山伯在學校認真辛勤的讀書,下課後,也經常一起出遊。每日的相處,讓兩人的感情越來越好。對英台而言,這是段最甜蜜的時光,而她對山伯的心意也越來越堅定。
劇照
劇照
三年後,英台家裡不斷催促她返家,挂念家裡的英台在臨行前晚,英台以“九妹”之名對梁兄自許終身。祝員外卻逼女兒嫁給馬太守之子馬文才,英台不從,但山伯誤認為英台變心,抑鬱而死。梁山伯墳前,祝英台悲痛欲絕經仙姑的幫助,兩人凌空齊飛,結為美滿幸福的一對蝴蝶。而他們所經過的地方都遍地開滿嬌艷的鮮花,以示他們愛情的圓滿結局。

幕後製作


創作背景

根據中國傳統戲曲改編。
馬太守之子馬文才看中祝英台美貌,茶飯不思,吵著要父親去祝家提親。百花盛開的季節,祝英台女扮男裝與丫環銀心郊遊,馬文才來到,又要搶英台的護身之物蝴蝶風箏,出言不遜,被銀心出手教訓一通。蝴蝶風箏又飛到正在趕路的梁山伯身上,馬文才飛馬來到,強要風箏,被梁山伯和書童四九打得落荒而逃。英台為風箏飛走而難過,她又想起夢中仙姑給她的詩,詩是藏頭詩,暗示“梁山伯至”,她不知道梁山伯為何人。一天,男裝的英台去寒山寺燒香,邂逅梁山伯,二人一見如故,互生愛慕。英台知梁山伯要去東林書院讀書,於是相約一同前往,並義結金蘭。
在東林書院,梁、祝同窗學習,練功習武,感情日篤。馬文才也在這裡念書,但整日尋歡作樂,尋花問柳,並對祝英台心懷不軌。一個雷雨之夜,他借口怕雷,爬上英台的床,被英台的護身蝶衣擊倒。他好幾次算計祝英台,被梁山伯識破。馬文才氣得跑回家去,又催問去祝家提親的事。
劇照
劇照
祝英台因父病回家,臨行托師娘把蝴蝶風箏交給梁山伯。師娘心領神會,誇讚英台有眼力。
梁山伯十八里相送,英台允把“九妹”許梁山伯,山伯欣然應允,以玉笛交英台帶去為定情物。
英台回家,祝父已把她許馬家,逼她近日與馬文才成親,英台死不從命。經師娘說明原委,梁山伯明白了英台的一片痴情,匆匆趕去祝家提親,無奈為時已晚。祝父避不見面。山伯與英台在綉樓相會,誓約生死。馬家官兵趕來抓了梁山伯,祝英台逼馬文才放了梁山伯,並把玉笛還給他。梁山伯痛苦不堪,回去后就卧床不起。師娘來看梁山伯,從玉笛中發現了消息……
馬家迎親當晚,四九潛入洞房救出英台,他告訴英台,山伯已染病身亡,英台頓時昏了過去。英台到山伯墓前,悲痛欲絕。突然,遠處傳來笛聲,只見蝴蝶風箏飛來在墓地上空盤旋。一聲巨響,另一隻蝴蝶風箏飛起,在空中比翼齊飛。一穿新郎紅袍的人騎白馬走來,玉笛挑開蓋頭,露出山伯笑臉。英台悲喜交集。兩人由遠而近,凝目而視,含情脈脈……