變臉

中學課文

《變臉》是由有著“巴蜀鬼才”之稱的魏明倫創作的一部文學劇本。全劇共六場,本文節選的是第二場。劇情著重描寫了一個叫狗娃的女孩的人生遭遇,同時也刻畫了心地善良而命運不幸的老藝人水上漂的形象,反映了民間藝人的苦難命運,以及官場的腐敗、軍閥橫行、匪盜為患、民不聊生的社會現狀,從一個側面展現了舊社會的人民的生存狀態。

1995年,電影導演吳天明將其改編成電影劇本,並由香港邵氏電影公司與北京青年電影製片廠合拍成電影,獲得了國內外二十項獎項;1998年5月底川劇《變臉》參加上海國際藝術節演出;1998年7月川劇《變臉》獲文化部“文華”編劇獎。

內容簡介


水上漂身懷“變臉”絕技,隻身駕舟,浪跡江湖。觀音會上,結識“活觀音”男旦梁素蘭,又從人販子手中買下狗娃,爺孫倆相依為命,其樂融融。
後來,水上漂發現狗娃原來是個假小子,大失所望,又不忍心趕走,便將她改作小幫工,暫時留在身邊。
狗娃生性好奇,偷看“老闆”變臉秘密,釀成大禍,不得已跳船逃走。川江某城,梁素蘭主演《捨身岩》,玩友師長率部捧場,戲園內外人聲鼎沸,十分鬧熱,人販子從人群中“請”走高家孫少爺天賜,又抓回狗娃嚴加看守。狗娃卻身背天賜逃出虎口,暗中送給水上漂認作孫兒,惹出一樁綁票案,給水上漂帶來殺身之禍。但是後來狗娃在“活觀音”的幫助下將水上漂救下。此時水上漂已奄奄一息,臨死前將變臉藝術傳給狗娃。
所獲榮譽:1995年3月應電影導演吳天明特邀寫作電影文學劇本《變臉》,由香港邵氏電影公司與北京青年電影製片廠合拍。1996年12月電影《變臉》頻傳捷報。榮獲金雞獎、華表獎、珠海國際電影節最佳故事片獎;以及美國、法國、德國、加拿大、比利時、土耳其、印度、日本、新加坡、俄羅斯等國際電影節共計二十項獎勵。1997年10月將本人擔任編劇的電影文學劇本《變臉》改為川劇,由四川省川劇院在第四屆中國藝術節獻演,被譽為成熟之作。1998年5月底川劇《變臉》參加上海國際藝術節演出。1998年6月魏氏三部劇作《變臉》《中國公主杜蘭朵》《潘金蓮》半月之內同在香港上演,成為香港演劇史上罕見之事。1998年7月川劇《變臉》獲文化部“文華”編劇獎。
相關作品:《變臉》字詞注音釋義與段落層次

作品資料


關於作者

魏明倫(1941年-)四川內江人。14歲即開始發表習作,中國當代著名的劇作家,被譽為“巴蜀鬼才”。代表作品有《易膽大》《四姑娘》《潘金蓮》《夕照祁山》《變臉》等。

關於作品

《變臉》是作者1995年創作的。

問題思考


理清結構

第一部分(開頭到“水上漂與狗娃同做搖船遊戲”):情節開端,水上漂買來狗娃,認做孫兒,爺孫倆同做遊戲,興高采烈。
第二部分(“狗娃唱:荷葉船,搖啊搖”至“音樂行弦,水上漂睡眼惺忪嘀咕”)情節的發展,水上漂和狗娃閑話家常,言語之中流露出重男輕女的思想,狗娃為此而疑懼不安。
第三部分(“水上漂:狗娃,你在幹啥”到“女孩在水中沉浮”):情節的高潮,水上漂發現狗娃是女孩,盛怒之下,不顧狗娃的苦苦哀求,狠心趕走狗娃。
第四部分(“水上漂:死丫頭,不要命了”至文末):情節的結局,水上漂救起落水的狗娃,爺孫倆相依為命

複述故事

劇中首先描寫了水上漂與新買來的“孫兒”狗娃拉家常的情景,水上漂不禁為自己的變臉藝術終於有傳人而自得,對“孫兒”倍加疼愛,狗娃則乖巧伶俐,很討老人喜歡,二人其樂融融。在拉家常的過程中,還交代了二人的身世,表現了水上漂重男輕女的思想以及狗娃的擔憂不安。狗娃上岸撒尿發現有蛇,水上漂打死蛇后,欲用童子尿治傷,發現狗娃是女孩,劇情急轉直下。水上漂因失望而憤怒、痛苦,狗娃為自己將被拋棄的命運而悲痛哀傷,苦苦相求,二人之間發生了尖銳衝突.劇情達到高潮。水上漂忍痛拋棄狗娃,狗娃落入水中,水上漂救起狗娃,無奈地將她收留,在經歷了這一番驚險之後,劇情終於有了結局。

情節特點

情節美在起伏跌宕,曲折有致。上半場主要寫水上漂與狗娃閑拉家常,細緻地描繪出一幅爺孫共樂、和美悠然的生活圖景;下半場爺孫反樂為愁,一痛苦一悲傷,氣氛直轉而下,水上漂拋棄狗娃,狗娃落水喚爺又獲救,氣氛緊張,激蕩如潮,給人以強烈的情感震蕩和精神衝擊。
情節美在巧設“誤會”,以“誤會”構成懸念.並隨著“誤會”的解密、真相的顯露而爆發尖銳激烈的矛盾衝突。狗娃是女孩,卻錯被水上漂以“孫兒”買進;水上漂重男輕女,狗娃無法選擇命運;狗娃上岸遇蛇,水上漂為救“孫兒”遭蛇咬,為治蛇傷,童子尿大泄機密;爺爺希望落空,痛苦之餘作出拋棄狗娃的決定,狗娃悲痛苦苦相求。
情節美在鋪墊、暗示的巧妙設置。狗娃是女娃,出人意料但又在情理之中。爺孫和美,鋪墊一也;水上漂自敘身世,重男輕女根深蒂固,鋪墊二也;變臉家傳絕技,傳男不傳女,鋪墊三也。狗娃停止為爺爺撓癢。暗示一也;說話結巴,“傳兒不傳……女……”暗示二也;上岸撒尿。暗示三也。
情節美在矛盾衝突的多重設置。沒有衝突就沒有戲劇。下半場直接表現了人物之間的矛盾衝突以及各自的內心衝突。水上漂與狗娃之間的矛盾衝突表現為他重男輕女的思想觀念與狗娃身為女孩的矛盾;水上漂內心的衝突表現了謀求家族利益,解除生存困境的願望;狗娃的處境表現了下層社會女孩的不幸和對命運無奈的抗爭。多重的矛盾衝突使劇情有了更深更廣的社會意義。

理解角色

狗娃是一個勤勞能幹、乖巧可愛、機靈懂事、知恩圖報的苦命的女孩。
苦命——“生在窮鄉里,遇上大水災。被人拐、被人賣、被人騎、被人踩,只見人人良心壞,鞭打牲口爬懸崖。”
勤勞能幹——“比男娃子更勤快,能幹粗活能挑抬,下河幫你洗鋪蓋,煮飯幫你劈乾柴。”
乖巧可愛——給老人捶背、摳眼,“不貪嘴,不挑菜,學本事,聽安排。”
知恩圖報——“沒想到世上還有好人在,爺爺出現笑顏開。把我當作人看待,親親熱熱貼胸懷。捨不得這份情啊!割不斷這般愛!天上雁鵝排隊排,扯爛衣裳不分開!”
水上漂是一個心地善良、直率豪爽、重男輕女而又有情有義的老江湖,身懷“變臉”絕技、孤身闖蕩的老藝人。
《變臉》[中學課文]
《變臉》[中學課文]
心地善良——“看,青一塊,紫一塊,對畜生也不能這樣下死手打呀!小苦瓜啊,你被那些黑心蘿蔔整得好慘啊!”“打在你的身上,痛在爺爺心上。爺爺是個糍粑心腸。你有緣遇上我,時來運轉了。”
直率豪爽——“爺爺待你好,是對你有望啊。爺爺老了。越老越怕。一怕斷了我家香煙。二怕斷了祖傳絕活兒,這才收你做我的孫子。爺爺把心掏給你,教你變臉本事,望你給我傳宗接代。”“格老子一場空歡喜!你小小年紀就充當假貨。串通人販子,騙了我老江湖。”
重男輕女——“呸,女人家,掃把星,滾她媽的三十三!”“男娃子是個寶,女娃子是根草,格老子要寶不要草。”“養兒方能續後代,女生外向招災禍。”“狗娃休把老漢怪。重男輕女自古來!”
有情有義——“我不會賣你,可也不會留你……這是盤纏,這是乾糧,送給你,自謀生路去吧。”“老漢心並非鐵石塊,是留是丟幾徘徊……”
狗娃和水上漂都生活在社會底層,都是善良而不幸的人。這一老一少在苦難的命運中結下不解之緣,他們的遭遇所顯現的人生磨難,他們的身上所閃耀的人性光輝,給人以靈魂的震撼。