明鏡高懸

明鏡高懸

明鏡高懸,漢語成語,拼音是míng jìng gāo xuán,意思是傳說秦始皇有一面鏡子,能照人心膽;比喻官員判案公正廉明。出自《西京雜記》。在句子中作謂語、定語;指執法判案。

釋義


傳說秦始皇有一面鏡子,能照人心膽。比喻官員判案公正廉明。

出處


《西京雜記》卷三:“有方鏡,廣四尺,高五尺九寸,表裡有明,人直來照之,影則倒見。以手捫心而來,則見腸胃五臟,歷然無礙。”

典故


源見“秦庭朗鏡”。稱官吏執法嚴明,辦事光明無私。元 關漢卿《望江亭》四折:“今日個幸對清官,明鏡高懸。”太平天國 洪仁玕《英傑歸真》:“伊答曰:‘干王明鏡高懸,真偽立見。’”亦比喻目光敏銳,識見高明,洞察一切。清 錢謙益《致龔芝麓》之二:“秉鈞當國,正須料理人才,牛溲馬渤亦是葯籠中物,況有法眼天眼,明鏡高懸,則弟之片言,或亦可備下體之采耳。”

近反義詞


近義詞

鐵面無私、秦鏡高懸、洞燭姦邪、虛堂懸鏡、高懸秦鏡

反義詞

貪贓枉法

用法搭配


運用

作謂語、定語;指執法判案

例句

清·錢謙益《致龔芝麓》:“況有法眼天眼,明鏡高懸,則弟之片言,或亦可備下體之采耳。”
元·關漢卿《望江亭》第四折:“只除非天見憐,奈天天又遠,今日個幸對清官,明鏡高懸。”

英文翻譯


clear mirror hung on high

軼事典故


故事一
傳說秦朝咸陽宮中有一面神奇的鏡子,他寬四尺,高五尺,正反兩面都能照人,人在鏡前鏡中影子是倒立的,用手按住胸口照鏡可以顯示五臟六腑,可以看出人體內的病灶,還能看出那些心術不正的人,秦始皇經常用該鏡對付身邊的人。
故事二
在古典名著《三俠五義》里包公小時候被二嫂陷害掉入井中,得到一面鏡子,滴上鮮血能照出世間魑魅魍魎之人,這就是後來的開封府三寶之一的陰陽鏡,包大人就憑這塊寶境,夜斷陰,日斷陽,明察秋毫,查清了無數疑案,為老百姓伸張正義。
傳說包公臨死時,怕後任貪贓枉法、殘害良民,就命人把寶鏡悄悄懸掛在開封府的正堂之上,才放心地閉上眼睛。百姓中流傳一首民謠:
包青天,坐南街,
鐵面無私執王法。
龍虎狗,三口鍘,
百姓高興奸人怕。
不知過了多少朝代,有個叫錢如命的傢伙,花了五千兩銀子活動了個開封知府,打算幹個三年兩載,發一筆橫財。他一上任,就遇上開封庄的弟兄倆為爭家產打官司,高興得手舞足蹈,立即升堂問案。錢如命深知“財神爺”也是鐵公雞、琉璃貓,不敲是不肯出血的。他不問青紅皂白,一拍驚堂木,怒喝道:“為了蠅頭小利,忘卻手足之情,來人呀,各打四十大板!”弟兄倆苦苦求饒。錢如命沉吟著說:“看你們怪可憐的,四十大板權且寄下,給你們一個悔過自新的機會,就看你們兩個誰通情達理了!”說罷吩咐退堂。
哥哥回家一想,錢知府話中有話。他悟出其中奧秒,連夜從後門溜進府衙拜見錢如命,遞上一張帖子說:“小人的冤枉全部寫在狀紙上,請大人過目!”錢如命打開一看,原來是一張三百兩銀子的銀票,不由捋著鬍鬚笑了。第二天一升堂,錢如命就對弟弟怒喝道:“嘟,你目無兄長,貪婪成性,是個不打不開竅的東西!”他抽出竹籤揚了揚,可又不往下扔。弟弟嚇得仰面朝天,一屁股跌坐在地上,忽然看見大堂之上懸掛著一面明鏡,上面映出哥哥給知府送銀票的情景。他恍然大悟,連忙叫道:“大人,請再給我一個悔過自新的機會!”錢如命一聽有門,說:“你要及早醒悟,免得受皮肉苦!”便指袖退堂。當晚,弟弟也以申訴為名,送去五百兩銀子。再升堂時,錢如命又對著哥哥瞪起眼睛,聲色俱厲地說:“你身為兄長帶頭惹事,看來這頓板子是非打不可了!”哥哥心想,怎麼一夜之間知府就變了腔調,他無意間抬頭一看,寶鏡里弟弟送錢給知府的事映的一清二楚。他連忙俯首叩頭:“小人一時糊塗,也請給我一個悔過自新的機會。”
就這樣,你今天八百,我明天一千,弟兄兩個展開了拉鋸戰。錢如命看看油水榨得差不多了,便決定結案。為了顯示他的公正廉明,招來“財神爺”上門,特地告示老百姓可以到衙內觀看審案。這天府衙內外,人頭攢動。大堂之上,錢如命板著一本正經的面孔,緩緩說道:“兄弟之間要以情義為重啊!房產一人一半,安居樂業,勿再滋事。本府寬厚為懷,不再追究,下堂去吧!”弟兄倆鬧得傾家蕩產,才明白上了當,齊聲喊道:“大人,這官司俺不打了,快把銀子退給我們吧!”錢如命想不到他們竟然當場揭底,臉上頓時變了顏色:“胡說八道,血口噴人。本府潔身自好,一塵不染,誰收過你們的銀子?”兄弟倆往上一指說:“明鏡高懸,鐵證如山!”眾人都把目光集中到大堂上面,只見寶鏡又把弟兄倆送銀子,錢如命貪污受賄之事重演了一遍,頓時大堂內外炸了鍋。錢如命還不知發生了什麼事,也離座抬頭觀看,當他看到寶鏡揭穿了他的鬼把戲,自己原形畢露時,不由膽戰心驚,渾身發軟,“撲通”一聲栽倒在地,不省人事人。這件醜聞像長了翅膀傳遍了全城,無人不痛罵錢如命。
錢如命又驚又怕,從此卧床不起。那面寶境時刻在他眼前晃動,把他在開封府的醜行和劣跡一幕幕地重演出來。他閉上眼,就看見包黑子怒視著他,王朝、馬漢抬著虎頭鍘要來鍘他。他驚恐萬狀,不管見了什麼人,就從床上爬起來,跪地求饒:“包大人,饒了我吧……”一天早上,百姓們在衙前發現錢如命披頭散髮,赤身露體,已經斷了氣。
“死包公鍘了活知府”,全城百姓人心大快,到處傳唱一首歌謠:
開封府,寶鏡照,
是人是鬼見分曉。
閻羅殿,黑老包,
貪官污吏不輕饒。
後來各個衙門的大堂上高掛明鏡高懸的牌匾,以示官員判案公正廉明,執法嚴明,判案公正,辦事公正無私。