六合

動畫《少年陰陽師》角色

六合,動畫《少年陰陽師》角色。安倍晴明麾下十二神將之一,四斗將第四。賜名彩輝,沉默寡言,臉上幾乎沒有表情,所以沒有人知道他的心裡在想什麼。

簡介


六合
六合
六合(Rikugou)又名彩輝
安倍晴明麾下十二神將之一,四斗將第四。賜名彩輝,沉默寡言,臉上幾乎沒有表情,所以沒有人知道他的心裡在想什麼。戰鬥力其實很弱,靠身上比其他神將多的裝備來提升戰鬥力。在風音篇中,與道反的巫女的女兒風音相戀,六合最初因為憐憫風音被欺騙,漸漸地變成了愛戀。在風音篇的結局中,六合對重傷的風音說:“留在我身邊吧……”之後道反大神救迴風音的魂魄,並依照風音的願望把魂魄放入勾玉中交給六合。
在之後的珂神篇中,六合為了救被真鐵拋棄的風音的身體而毅然跳進了摻有八歧大蛇的血的河裡里……
後來因為身體被神布覆蓋大難不死,用披風保護著風音,最終使風音的魂魄回到身體里,兩人團聚。
六風
六風
雖然一直被道反的守護妖排擠,但是六合為了陪著風音而不停地接受守護妖們的挑戰,並戰勝,守護妖們對他的看法終於有了一點點的改變。

角色歌


散華
歌詞:
花が散り 降り積もってく そっと埋もれて眠れ
花瓣凋零,落在地上慢慢堆積,悄悄地被掩埋,長眠於地下
hanagachiri furitsumotteku sottoumoretenemure
この胸で 羽を休めよう 悠久の時へ
在我心中,讓這羽翼停止飛翔,向那古老的時代去吧
konomunede hanewoyasumeyou yuukyunotokihe
終わらせよう 孤獨に嘆く悲しい日々を 二人で
讓那終止吧,兩個人孤獨嘆息的悲傷日子
owaraseyou kodokuninagekukanashiihibiwo futaride
屆かなかった ぬくもりを今なら
那份溫暖現在卻依然無法到達
todokanakatta nukumoriwoimanara
安らかな寢顏に與え続けよう 果てなく
繼續讓你有著無憂無慮的夜晚,沒有終止
yasurakananegaoniataetsuzukeyou hatenaku
永遠に俺の中でお前は生き続けてく
你永遠的活在我的心中
eienniorenonakadeomaewaikitsuzuketeku
つれてゆく 夢見ていた光り輝く明日へ
繼續這樣著。。。向著那夢中閃耀著光芒的明天~
tsureteyuku yumeteitahikarikagayakuasuhe
荒れ果てた戦いの日から 解き放たれて
終於從那荒涼的戰役中解放出來
arehatetatatakainohikara tokihanatarete
靜寂に お前は何を想うだろうか 知りたい
那麼沉寂,你在想什麼呢?我想知道
seijakuni omaewananiwoomoudarouka shiritai
出會いが二人遅すぎたとしても
即使兩人過遲的相遇
deaigafutariososugitatoshitemo
あの日めぐりあえた 奇迹を今胸に抱き
可是那天的邂逅仍像奇迹一樣在心中輝映
anohimeguriaeta kisekiwoimamuneniitaki
永遠に俺の中でお前は生き続けてく
你永遠活在我心中
eienniorenonakadeomaewaikitsuzuketeku
つれてゆく 夢見ていた光り輝く明日へ
就這樣~向著那夢中閃耀著光芒的明天
tsureteyuku yumeteitahikarikakayakuasuhe