中國哲學簡史

《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》主要內容：六十年前，馮友蘭先生在美國大學開講座，向西方人講授中國傳統文化，其英文講稿整理后在美國出版，是為《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》。自英文原書問世以來，迄今以有法、意、西、南、捷、日、韓、中文等近十種譯本出版。它已成為近一個世紀以來，由中國人用英文介紹中國文化的著作中，流布最廣、影響最大的一部。作為介紹中國傳統文化的入門書，《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》的最大特色是深入淺出，正如馮先生自言，“小景之中，形神自足”。學習英語的中國讀者，具有英語四級水平即可對照中文讀通《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》英文，學會用英語介紹中國傳統文化；而學習漢語的外國讀者。亦可依傍《中國哲學簡史(英漢對照)(上下冊)》英文讀懂中文，在學習漢語的過程中了解中國的傳統文化。

馮友蘭，世界公認的中國現代哲學家，治中國哲學史迄今無出其右。一九四六到四七年，先生正值盛年，受聘美國賓夕法尼亞大學講授中國哲學史，其英文講稿整理成《中國哲學簡史》，於一九四八年由美國克米倫公司出版。半個多世紀以來，《簡史》不僅一直是世界許多大學中國哲學的通用教材，更成為許多西方人了解中國思想文化的入門書，歷久彌新。