紹興文理學院外國語學院

學院是中國高校功能語言學學會常務理事單位，中國英漢語篇分析研究會常務理事單位，浙江省外文學會常務理事單位，浙江省翻譯協會常務理事單位，浙江省大學外語教學研究會理事單位和浙江省高校外國語言文學類教學指導委員會成員單位。

學院現有專任教師83人，其中教授5人、副教授22人、博士（含在讀）3人、碩士59人。其中省級教壇新秀1人，省級三育人先進工作者1人，紹興市模範教師1人，校級教學名師1人，校級師德標兵1人。42%的教師先後從美國、英國、日本、紐西蘭、澳大利亞、瑞典等進修回國，並先後聘請來自美、英、日等國教學經驗豐富的文教專家30餘人。

學院依託學科建設，積極鼓勵教師開展學術研究，科研水平逐年提升。現有首批申碩支撐學科1個，校級研究所2個，外語翻譯與研究中心1個，語料庫工作室1個。近五年來，學院教師共發表學術論文340篇，其中外語類一級期刊8篇，ISSHP收錄論文1篇，核心期刊36篇，專著3部，教材6部；承擔省部級課題2項，廳市級課題33項。承辦全國性學術研討會1次。目前學院建成了國內第一個全開放、自由共享、網路運行的大規模法律法規漢英平行語料庫，總字數達2200萬字。

學院以課程建設為抓手，注重教學硬體投入，狠抓教學質量和教風學風建設，著力提高人才培養質量。現有校級重點專業1個，校級學科競賽基地1個。教育部教改項目3項，省新世紀教改項目2項，省級精品課程2門，市級精品課程1門，校級優秀課程3門。擁有多媒體教室及語言實驗室16個，網路閱覽室1個，國際交流應用英語實驗室1個，英(日)語自主學習中心7個，英語學習網站1個，擁有300多個G的英語學習資源。

學院學風優良，學生參加學科競賽成績斐然。自2005年以來；共獲得省級及以上獎項21人次，其中，2005年參加“CCTV”杯英語演講比賽獲浙江賽區三等獎和優勝獎各1人；2006年參加首屆北京國際大學生英語辯論賽，獲二等獎2人，三等獎2人；自2006年起，連續三年獲“外研社杯”全國英語辯論賽三等獎；4位同學獲得全國人大常委會副委員長韓啟德在我校設立的“卓越獎學金”；為校、院爭得了榮譽。

學院畢業生就業率連續數年處學校前列。近年來，有多名學生考上浙江大學、上海外國語大學等重點大學研究生。畢業生以良好的語言基礎、語言技能和較強的工作能力等深受用人單位好評，不少畢業生成長為教學骨幹和業務能手。

學院通過選派師生參加“紡博會”英語翻譯、為旅遊景點糾正翻譯錯誤、為紹興市領導幹部培訓英語口語等活動，積極融入地方。通過建立師生專業實踐基地，探索校企合作的“訂單式”人才培養模式。學院還重視發展成人教育事業。舉辦了各種類型、多種層次的外語培訓班，培養促進地方經濟發展急需的外語人才。學院廣泛開展國際交流，先後與美國的the University of Colorado、Portland University、Kean University, 英國的the University of Northampton、the University of Coventry、加拿大的Regine University、韓國祥明大學、日本櫻美林大學和檳淞大學等大學開展了多種形式的交流活動。與英國北安普敦大學、考文垂大學、美國肯恩大學、加拿大里賈納大學和日本檳淞大學等學校簽定了互派師生合作辦學的交流項目。學院還為學生創造境外實習機會，豐富學生的社會閱歷。2004年2月，學院與聯合國簽署協議，為聯合國英文新聞網站提供翻譯。