臨江

唐縣名,今江西省樟樹市

臨江出自柳宗元散文《三戒》中的《臨江之麋》,臨江:唐縣名,在今江西省樟樹市

臨江簡介


唐縣名,在今江西省樟樹市。
1949年6月19日,在樟樹鎮建立清江縣人民政府(同年7月15日遷臨江鎮,1950年3月27日又遷回樟樹鎮),屬南昌分區專員公署。1959年1月1日,改屬宜春專員公署管理。(1978年改稱宜春地區行政公署)。1988年10月26日,經國家民政部批准,撤消清江縣設立樟樹市。
五代南唐升元2年(938年),析高安、新淦部分地區置清江縣,縣治在蕭灘鎮(今江西省樟樹市臨江鎮),直屬鎮南軍節度使。南唐保大10年(952年),改隸筠州。宋淳化3年(992年),為臨江軍治所。元世祖至元14年(1277年),改臨江軍為臨江路。明太祖洪武2年(1369年),改臨江路為臨江府,清江為府路治所。民國二年至民國十四年,屬廬陵道;民國十五年至二十年,直屬省;民國二十一年至民國三十八年,先後屬江西第一、二行政督察區。

內容


《臨江之麋》

臨江之人畋,得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來。其人怒,怛之。自是日抱就犬,習示之,使勿動,稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎。犬畏主人,與之俯仰甚善,然時啖其舌。
三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上,麋至死不悟。

白話譯文

臨江有個人出去打獵,得到一隻幼麋,就捉回家把它飼養起來。剛踏進家門,群狗一見,嘴邊都流出了口水,搖著尾巴,紛紛聚攏過來。獵人大怒,把群狗嚇退。從此獵人每天抱著幼麋與狗接近,讓狗看著習慣,不去傷害幼麋,並逐漸使狗和幼麋一起遊戲。經過了好長一段時間,狗都能聽從人的意旨了。幼麋稍微長大后,卻忘記了自己是麋類,以為狗是它真正的夥伴,開始和狗嬉戲,顯得十分親暱。狗因為害怕主人,也就很馴順地和幼麋玩耍,可是又不時舔著自己的舌頭,露出饞相。
這樣過了三年,一次麋獨自出門,見路上有許多不相識的狗,就跑過去與它們一起嬉戲。這些狗一見麋,又高興又惱怒,共同把它吃了,骨頭撒了一路。但麋至死都沒有覺悟到這是怎麼回事。