凡爾賽宮鏡廳

法國的凡爾賽宮，坐落於巴黎市郊西南部，是法國的著名旅遊景點，所 以，很多來巴黎旅遊的人，大多會參觀這壯觀華麗的皇宮。在十六世紀初期，法王路易十三在此一帶建設莊園，用作狩獵行宮。後來他的兒子登位，即歷史上有名的「太陽王」路易十四，決定在這裡建造一座宏偉的宮殿，於1661年開始動工，建築部份佔地十一萬平方米，御花園面積則達一百萬平方米，規模非常龐大，至1689年才竣工，而當時已由路易十五執政，其後，路易十六及皇后亦居於此。1789年5月，在人民的抗爭下，路易十六不得不離開這裡，遷回巴黎羅浮宮，而凡爾賽宮也結束了百年的宮廷歷史。

鏡廳曾被廣泛認為是無上權力的象徵，1678年路易十四讓他的建築師兼

城市規劃師 芒薩爾為凡爾賽宮設計了最豪華瑰麗的殿堂鏡廳。廳內長廊一側是17扇朝花園而開的巨大拱形窗門。另一側是由483塊鏡片鑲嵌而成的17面落地鏡，它們與拱形窗門一一對稱，把門窗外的藍天、景物完全映照出來。同時廳內3排掛燭上32座多支燭台及8座可插150支蠟燭的高燭台所點燃的蠟燭，經鏡面反射，形成約3000支燭光，把整個大廳照得金碧輝煌。當時鏡廳是宮廷舉行大型招待會和國王接見高級使團的場所，而整個凡爾賽宮則成為國王和貴族、大臣們飲酒作樂，享受豪華奢侈生活的場所

宮中鏡廳曾是當年皇室舉行舞會的地方。牆上共鑲有十七面大鏡子，剛好對

著十七面落地玻璃窗，把窗戶外的陽光和御花園景色引進廳內，即使在日間，室內仍顯明亮，同時，鏡面反映出園內美景，就如置身在室內花叢中。整個廳堂裝飾以鑲金及鏡面為主，配上大型水晶吊燈，只要站在中央，便可以從各個鏡中反映出不同的自己。想象當年舞會進行時，燦爛的燈光把鏡廳照得通明，各人一面起舞，一面看著無數鏡子里的景象，如虛如幻，正為皇室人員帶來極盡享樂的場面。鏡廳之聞名並不單是來自其設計，更重要的是因為普法戰爭，法國戰敗，皇帝拿破崙三世在色當被俘，並割讓阿爾薩斯、洛林兩省，德皇威廉一世就在鏡廳內加冕並宣布成立德意志帝國。到了第一次世界大戰結束，德國成為戰敗國，法國指定在鏡廳簽訂和約，即著名的“凡爾賽和約”，這裡仍保存著當年與會代表的用品，以紀念法國人 的光榮及這重要儀式。

2007年6月前的三年多時間，作為凡爾賽宮最閃耀的瑰寶，凡爾賽宮鏡廳

一直在進行著大規模的修復工程，遊客們任何時候來都只能見到長達220英尺的長廊的一小部分。不過2007年7月27日起，遊客們將可以一飽眼福。在耗資1600萬美元修葺三年多時間之後，鏡廳以最接近路易十四在1684年的竣工現場所看到的模樣展現在世人面前。由483面落地鏡、17扇玻璃門、大理石牆面、眾多枝形吊燈和天花板壁畫組成的鏡廳至今依然是——正如“太陽王”路易十四當初所希望的那樣——令人目眩不已的輝煌到極致的壯偉景觀。

儘管之前鏡廳曾經歷多次修繕，但此次修繕堪稱是三個世紀以來最徹底、投入最大的一次：從拱形穹頂上的由路易十四御用宮廷畫師查理·勒·布 朗創作的30幅巨型壁畫到面積達7800平方米的鑲木地板都一概修復。該修復工程由法國房屋建築和公共工程業下屬著名大公司芬奇集團負責出資及管理事宜。這項浩大的工程被稱為是法國有史以來由民間資助完成的最大的一項事業。它同時也是一項極為複雜的工程項目。從事修復工作的各領域內專家，從給雕像上金箔的專業人員到專門給大理石填補隙縫的人員，都需要彼此相互協調。甚至還請到了電工來給鏡廳內的水晶吊燈重新布置線路，而在17世紀，電工當然是人們聞所未聞的。

來自法國南部的工匠師文森特·蓋爾被請來修復懸掛在長廊牆面上的眾多落地鏡，從這些鏡子中可以看到宮內花園裡的瑰麗景色。令他感到自豪的是他只更換了384面鏡子中的48面，這些用來替換的鏡子好多是從法國參議院所在地盧森堡宮裡找到的古老水銀鏡。

最具挑戰性的工作要算對那些天花板油畫的修復了。這些油畫紀念 了路易十四自1660至1670年成就的一系列赫赫戰功，主要是法國對荷蘭的戰爭，同時，這些油畫也是第一次沒有把路易十四當成神一樣的人物，而是當成一個普通人來加以描繪。這些油畫依照時間的順序講述了一個個故事。“這幾百幅油畫都是由勒·布朗一手設計的，油畫事先在畫布上畫好，然後才將它們安裝到鏡廳的拱頂上。為完成這項任務，勒·布朗組織了一批人手，但至於這些油畫是否出自他本人手筆，我們迄今還不清楚。”修復小組的專家維羅尼克·索拉諾解釋說。

每一幅油畫都配有一段描述文字。按照傳統，這些描述文字應該使用拉丁文。但鏡廳中的油畫打破了這個常規，而使用了法語，撰寫這些描述段落的不是別人，正是法國偉大的劇作家拉辛以及當時法國文學評論界泰斗——詩人尼古拉斯·布瓦洛。每一幅油畫上都標有它所描述的事件發生的年代，如其中一幅上寫著“1672年不畏敵軍橫渡萊茵河”的字樣。

最主要的一幅油畫——“國王1661年親政”，則記錄了自1643年四歲時就登基的路易十四最終王權在握的那一時刻。與修復許多其他油畫的情形一樣，為修復這幅油畫，需要將它在天花板上重新安裝，還需要去除以前人們在修復中塗上的清漆和顏料，同時對油畫上某些遭到永久性破壞的地方進行重新繪製，最後，還需要給油畫敷上一層新的保護層。

“我們的目的是還原油畫的本真面目。”索拉諾女士說，“但如果油畫原來的那一部分剝落了，我們會將後來人們的補繪留存下來，畢竟它也是油畫歷史的一部分。其中有些油畫，我們不得不對之進行大面積的潤飾修整，但其餘的油畫則相當完好。我們想儘可能地保存油畫的原始狀態。”

在油畫的修復工作完成之後，鏡廳可謂是新顏煥發，等待著每年來凡爾賽宮參觀的三四百萬遊客的來臨。不過，整個修復工作並沒有就此結束，它要至少到2020年才會結束，屆時，耗資達4.55億美元的大凡爾賽宮修繕工程將宣告竣工。凡爾賽宮的某些宮殿正面現已得到清洗，另一些也已經鋪設了新屋頂。

凡爾賽宮

路易十四

巴黎