鵲橋的想象

鵲橋的想象

三幕五場中國歌劇《鵲橋的想象》,徐繼(Xuyu)編劇,林聲翕(Lin Saheng Xi)譜曲,取材於中國民間傳奇故事《牛郎織女》。不過徐繼先生沒有完全採用民間的傳說,他所想象的仙境,是一個永恆不變的,平平靜靜的地方。也可以說,凡人都想成仙,而仙人也許常想下凡,擁有永恆的愛情。雖是一種願望,但為愛而死的人,就能達成愛情永恆的願望。

正文


中文名稱: 鵲橋的想象
外文名稱: magpie Fairies(Images Of Magpie Bride)

創作背景


三幕五場中國歌劇《鵲橋的想象》,徐繼(Xuyu)編劇,林聲翕(Lin Saheng Xi)譜曲,取材於中國民間傳奇故事《牛郎織女》。不過徐繼先生沒有完全採用民間的傳說,他所想象的仙境,是一個永恆不變的,平平靜靜的地方。也可以說,凡人都想成仙,而仙人也許常想下凡,擁有永恆的愛情。雖是一種願望,但為愛而死的人,就能達成愛情永恆的願望。

劇中人物


牛郎 男高音 織女 女高音
花神 女低音
風神 男中音
山神 男低音
仙人甲、乙 女高音、女中音
仙人丙 男中音
牧童、喜鵲們等。

劇情介紹


序幕:山靈水秀、樹木蔥蘢、花草燦爛。
幕啟,舞台中仙童十餘人在舞蹈,後方仙人、仙女十餘人圍觀,眾仙女歌唱著:“層紅疊翠,雲淡霞靜,玉衡西逝,北斗東隱,水星初照,木星復明,天河無波,仙境永寧,大幹莊嚴,三界聖凈,嘆時間無限,空間無垠。”山神攜著人間花朵贈送各仙童,眾童載歌載舞下,眾仙迎接山神詢問人間奇遇艷聞。織女從眾仙女中站出來唱道:“我願意到人間,看人間的地是否溫存,天是否光明,百花是否爛燦,山是否常青,我要知道那些芸芸眾生,是否也真會欣賞美真懂愛情”。眾仙女們鼓勵織女下凡,但約定一年為期,務須回返仙境,勿淪落凡塵為凡人。
第一幕:風景宜人的湖邊一個村莊。
幕啟,浣紗女郎三五成群,挽著竹筐走到湖邊去浣紗。織女捧著紗從屋內去竹棚,也走向湖邊,村女們合唱:“陽光普照大地,湖水輕浮雲影。紗白如霜,人艷如花,大好春光莫辜負,年華如流水一去不回,待輕紗成布再染五彩,當制嫁衣裳,再候如意郎。”村男們聞歌而和唱著:“春風如酒,陽光如蜜,蜂舞蝶飛,一寸光陰一寸金,多情男女,今朝有酒莫忘今朝醉!”織女觸景生情感嘆而唱:“紅男綠女成對成雙,唯我獨無如意郎。”就在織女歌唱時,筐中的紗落水被沖走,織女焦急地循湖岸追紗。正巧牛郎撐著小船將流紗撈起來,捧紗上岸將紗絞乾,為織女一一納入筐內。倆人一見鍾情,卿卿我我極為恩愛。織女牛郎擁抱許願而唱:“在天願為比翼鳥,在地願為連理枝,在短暫的人間,建立永恆的天堂。”
第二幕:夕陽西下的湖邊廣場。
某日黃昏,村女們在湖邊廣場載歌載舞唱著:“水光瀲灧,山色青翠,陽光如蜜,春風如酒,到處是稻香。沿途紅花盛開,遍野柳絮飄揚,百鳥歡唱,蝴蝶飛舞。逢此豐收佳節,滿村穀倉滿,家家笑聲響!”村童們進場應和而唱,構成一幅青春快樂浪漫的氣息。牛郎與織女手牽著手唱出甜蜜的二重唱:“山上萬花齊放,彩雲頭上飛翔;黃鶯四周歌唱,我們湖上泛舟。蓮花齊開,水底游魚曼舞,蝴蝶迎面飛來。這因為我們有愛,灰色世界頓時有光彩。”眾村女、牧童圍繞著這一對情侶聚集一堂,盡情歡樂!牛郎鄭重快樂地向眾人宣布與織女訂了情,並打算在月圓時節結婚。牧童們歡唱:“男大當婚,女大當嫁,願有情人都成眷屬。”
第三幕:湖邊的村莊。
村女們正忙著為織女在屋前的竹棚下試穿新娘禮服,眾村女為她而唱:“此良辰美景又逢盛歲豐年,願有情人都成眷屬,永結同心,樂比神仙。”忽然雷電交作,狂風暴雨,村女們擁織女進入屋內,她們即紛紛離開。不久,竹棚傾倒,湖水泛濫,一時天昏地黑。花神突然來到而唱:“一年容易,又是落花時節,人間雖好,但沒有不散的筵席。(雨漸停)天有陰晴,月有圓缺。滄海桑田,愛情何來永遠甜蜜。織女姑娘,相約在今朝,特來迎接,請放棄塵俗,共登仙闕。”織女留戀著牛郎再三懇求,再給她3天時間與牛郎完成婚配,享受人間的愛情再回仙境。花神一聲令下,雷電又作,狂風暴雨中織女暈倒。突然風神出現,強其同行。雨漸停,舞台轉亮,台上一片零亂,織女的衣飾委地,新娘衣巾則直飄落湖邊。牛郎尋找織女不見,最後在湖邊看到織女衣巾。牛郎以為織女被狂風洪水打入湖中,悲痛交集,躍入湖中自殺。
尾聲:與序幕同。
幕啟,眾仙女合唱序幕主題合唱曲,山神、花神、風神在辯論著人間的七情六慾,織女哀嘆而唱:“身在仙境,心留人間,想朝聚夕會,泛舟湖上,採花山邊,攜手逍遙處,郎愛我戀。如今俯視青山綠水,雲霧(雲+愛)(雲+逮),坐立不安,心如火煎,應怪風神無情,挾我歸仙。”風神辯稱:“織女姑娘,在你下凡前夕,求我到期滿之日,如你流連忘返,可強你歸來。”並說,牛朗因找不到織女,已投湖身亡。山神即唱著:如牛郎真已為織女殉情,那麼人間雖無常,終還有愛情不變,該正式提議,讓多情的男女成仙。眾仙女們贊成山神的提議,讓痴情的牛郎升天。此時遠處牛郎出現而歌:“風狂雨暴,魂斷天邊,情人何處?白雲璦(雲+逮),遙聞仙樂悠揚,剎那間陽光普照。猛抬頭,滿目燦爛,大千萬種莊嚴;天河外,愛人就在煙霧飄渺間。”織女遙望白雲升處,牛郎登天,感謝天官竟憐多情人,一死成仙。織女奔到天河岸邊,無法過河,佇立河邊高唱:“郎在西岸,我在東埠,遙望天河,無舟可渡。如有人為我築撟,我願為他織千匹錦緞,萬丈花布。”喜鵲們聞聽織女訴情至為感動,而歌:“喜鵲們,來,來,快來造一條美麗的鵲橋,讓我們的仙女過河去會情郎。因為她情郎非常痴情,為她投水身亡,我們的仙女遠在雲端,為相思也終日悲傷。如今天官已讓牛郎成仙,願他們早日會面,成對成雙,讓有情人都成對成雙。”鵲橋在歌聲中築成,織女飛奔過河,喜鵲歌重唱,幕在歌聲中徐徐落下。