王承廉

1964年北京藝術學院表演系本科畢業。

1976年起在北京電影學院表演系任教。

1982年任表演系副主任。

1985年任北京電影學院青年電影製片廠副廠長兼電視劇部主任。

1987年任電影學院電影管理系主任，教研室主任。

1993年任教授。

1995年由廣播電影電視部派到香港銀都機構有限公司任董事副總經理，負責電影、電視劇製作，兼任北京電影學院董事會董事。

2011年創建北京電影學院現代創意媒體學院傳媒管理系任首屆系主任。

著作：《電影表演藝術探索》、《電影電視表演基礎》。

論文：《中國大陸電影發行放映和電影的輸出輸入》(92年台灣大眾傳播學會會刊)。論文《論角色語言的性格他創造》、《論演員及其基礎訓練》兩篇論文收入《電影電視表演基礎》一書（文化藝術出版社1987年出版）。

在青年電影製片廠負責電影、電視劇生產製作，努力進取、積極改革。制定了符合電影學院實際的製片方針及其一系列規章制度，生產並推出了一些既有藝術水準又有商業價值的影片，給教員的創作實踐和學生的教學實習提供了充分的天地，對青年電影製片廠的建設和發展做了貢獻。在籌建電影管理系期間，在沒有教材、教員的情況下，積極地借調、招聘教員，通過進修班、專業證書班、大專班的教學實踐及社會調查，走出去，請進來，創造性地建立了電影製片管理、電影發行管理、電影放映管理三個專業，組織並開設專業課，專業基礎課20多門，制定了各專業的教學計劃和教學大綱，組織撰寫了十多種教材，直到陸續招收三個專業的本科班，填補了電影教育中沒有電影管理專業的空白，向社會輸送了大量的電影管理人才，為電影學院教學改革和中國電影事業做出了貢獻。在報刊和雜誌上發表過20幾篇文章，約10萬字。與人合著和參加編寫的書籍二本。論文三篇。參與多部電影、電視劇、譯製片、話劇的演出，並在其中任導演、譯制、監製、總監製等項工作。

1991年為北京電視台譯制的53集美國電視系列劇《辯護律師》（原名《馬特洛克》）於1995年榮獲第一屆中國廣播電視學會電視譯制節目獎二等獎。

1997年在香港銀都機構與中國電視劇製作中心合拍的30集電視連續劇《香港的故事》中任總監製，該劇獲五個一工程獎。

1978年至1981年作為主要演員，參加了話劇《最後一幕》、《於無聲處》、《這不是戲》的演出。

1981年導演話劇《為了幸福乾杯》。

1982年任演員參加影片《西安事變》（上下集）和《你我他》的拍攝。

1983年在挪威電視劇《娜拉》、法國電視劇《小法岱特》中任配音演員，譯制導演了影片《血戰卡迪西亞》、《警察與外星人》，導演電視劇《悠悠我心》。

1989年至1993年在美國、日本、德國、前蘇聯、英國、法國、義大利、波蘭等國家50多部500多集的影片、電視劇如《希瑞》、《綠水英雄》、《可愛的單身漢》、《瞧這一家子》、《大西洋的障礙》、《吝嗇鬼》、《07！請回答》、《太空學校》、《心戀》、《疤臉先生》、《義大利餃子》等中任譯制導演。　1996年任總監拍攝31集電視連續劇《漢宮飛燕》、15集電視連續劇《百老匯100號》。

1999年任藝術總監拍攝20集電視連續劇《緝毒風暴》。

1997年監製影片《極度重犯》、《豆丁奇遇記》。

1998年監製影片《非常警察》。

1999年監製影片《黑馬王子》、《華英雄》、《星願》等。

2004年策劃《美人草》。

2005年監製影片《綠草地》。