韓志和

他又製作龍床御榻，腳一踩上去，龍的鱗須爪角全都會動，捲曲而有氣勢，像活的一樣。他又在唐憲宗面前放出五六十頭蠅虎子，把它們分開站成隊，讓它們按梁州曲跳舞，完全符合曲子的節拍，唱到詞的時候，殷殷有聲，曲子唱完就一個接一個地退下去，好像有尊卑等級似的。唐憲宗很高興，重賞他金錢和絲綢，志和一出宮門，就全把它施捨給別人。後來忽然不知他哪裡去了。

唐穆宗在位期間，有個人叫韓志和，外號飛龍士，是日本國人。韓志和擅長木雕。他雕刻製作的木鸞、木鶴、木鴉、木鵲，喝水、啄食與鳴叫，都和真的沒有什麼兩樣。韓志和在這些鳥的肚腹中安置機關，啟動開關后，能凌空振翼飛行，高達一百尺，飛到一二百步外才落下來。韓志和雕刻製做的木貓，可以捕捉到雀鼠。韓志和用這些奇異的機巧上報穆宗皇帝，皇上看了后很是喜歡。韓志和還會雕刻製作踏床，床高好幾尺，床上裝飾著金銀和彩色繪畫、圖案。這種踏床叫"見龍床"。置放在那兒看不見龍形，用腳一踏，龍的頭角爪鱗和龍鬚都從床中展現出來。這張踏床剛進獻給穆宗皇帝時，皇上用腳去踏，龍從床中伸出來扭擺搖動就象得到了雲雨似的。穆宗皇帝感到驚恐，立即命令宮人將這張踏床搬出殿外。韓志和得知這件事情后，跪伏在穆宗皇帝面前，說："我很愚昧，因此才驚嚇觸犯了皇上。我請求另外再進獻一種雕蟲小技，用以娛樂皇上的耳目。來贖我的死罪。"韓志和起身從懷中取出一隻桐木盒，幾寸見方。盒裡裝著蠅虎子，約有一二百隻，都是紅色的，說是餵食硃砂的緣故。韓志和打開盒蓋放出蠅虎子，將它們分列成五隊，讓它們表演《梁州舞》。穆宗皇帝召令宮中國樂師前來伴奏。蠅虎子在音樂的伴奏下，盤迴宛轉地飛舞，都符合節拍。遇到需要致詞朗誦的地方，就隱隱約約地發出"蠅蠅"聲。等到一曲奏完，這些蠅虎子很有秩序地回到盒中，好象它們中間也有等級似的。韓志和將蠅虎子放在手指上，在幾步之內獵獲蒼蠅如同鷹捉鳥雀，很少有捕獲不著的時候。穆宗皇帝嘉獎韓志和，雖然是小技但卻很好觀賞，當即賞賜給他各種彩錦、綾帛和銀器。韓志和出了宮門后，隨手將這些東西都給了別人。不到一年的工夫，不知道韓志和到哪裡去了。穆宗皇帝在大殿前邊種植千葉牡丹。到了開花季節，香氣襲人，一朵千葉，花朵大而紅得鮮艷。穆宗皇帝每次觀賞，都讚歎是人間沒有過的。從此，宮中每夜都有上萬隻黃、白蝴蝶飛集在牡丹花間。而且，這些蝴蝶身上發出耀眼的光輝，照耀著宮內，直到天亮才飛去。宮裡的嬪妃、宮娥，爭相用手帕羅巾撲蝶，沒有撲不著的。穆宗皇帝讓宮人在宮中張網，一次就捕到蝴蝶好幾百隻，放在殿堂中，讓嬪妃們追捕，用來娛樂。到天亮一看，所捕到的蝴蝶都是用黃金、白玉製作的啊！製作的精巧勁兒，無以倫比。宮人們都爭著用絲線系住蝴蝶的腳，戴在胸前頭上當作首飾。到了晚上。它們會從梳妝匣中發出光亮來。這天夜裡，宮人們打開內庫裝寶物的櫃櫥，見到的都是金屑玉屑，有的正要製成蝴蝶。宮裡人這才覺悟到：原來這些黃、白蝴蝶，都是韓志和用宮中內庫的黃金、玉石等製作的啊！"