便當

在動畫和電影中，還有一個詞叫“領便當”。領便當一詞來自周星馳的喜劇片《喜劇之王》，劇中星爺演的小人物想當大演員，但只能出演些過場角色，導演不用他時便只給他一個便當把他打發。領便當一詞也傳揚開來，意義為導演的遣散費，引用到動漫中可以理解為一個人物的死亡，你領了便當這部戲里便用不著你了。