- 蒲松齡著文言短篇小說集
- 2005年唐人電影出品電視劇
- 1988年連熾芬執導電視劇
- 1965年唐煌執導電影
- 國產動畫片
- 套裝共3冊
- 中國和平出版社出版圖書
- 上下
- 漫畫
聊齋志異
2005年唐人電影出品電視劇
《新聊齋志異》是根據清代著名小說《聊齋志異》改編而成的古裝神怪單元電視劇，由吳錦源執導。
劇集由六個具代表性的故事單元構成的，分別為《畫皮》（曾黎、江華主演）、《小翠》（林志穎、李冰冰主演）、《痴心靈雀》又名阿寶（袁弘、楊丞琳主演）、《陸判》（黃曉明、胡可主演）、《小謝》（TAE、唐寧、霍思燕主演）、《小倩》（胡歌、楊冪主演）。
本劇於2005年12月13日在廣東電視台珠江頻道全國首播。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 王安旭 | 江華 | 張欣 | 《畫皮》 |
| 梅三娘 | 曾黎 | 馮駿驊 | |
| 陳楚慧 | 潘儀君 | 李曄 | |
| 張道士 | 岳躍利 | 王瑋 | |
| 明霞公主 | 萬艷 | 黃笑嬿 | |
| 史逸明 | 李飛 | 謝添天 | |
| 安旭母 | 羅蘭 | ||
| 史妃 | 王蕾 | 范楚絨 | |
| 林大媽 | 潘潔 | 范楚絨 | |
| 紫嫣 | 王婧孌 | 黃笑嬿 | |
| 皇帝 | 張山 | 郭易峰 | |
| 陳翰林 | 劉魯生 | ||
| 陳夫人 | 劉芳 | 王蘇 | |
| 趙瑞 | 李世德 | ||
| 鴇母 | 馬輝輝 | 范楚絨 | |
| 僧人 | 郭明爾 | ||
| 王元豐 | 林志穎 | 《小翠》 | |
| 小翠 | 李冰冰 | 馮駿驊 | |
| 畲姬 | 蔣欣 | 江元 | |
| 虞姬 | 林娌嬪 | 王蘇 | |
| 王源智 | 何貴林 | 張欣 | |
| 王普品 | 姬麒麟 | 李傳纓 | |
| 王夫人 | 董嫻 | 范楚絨 | |
| 雷神 | 周仲 | ||
| 王吉宏 | 鍾亮 | 謝添天 | |
| 高宰相 | 馬子俊 | ||
| 滿祥 | 李世德 | 李傳纓 | |
| 孫子楚 | 袁弘 | 金鋒 | 《阿寶》 |
| 趙寶玉 | 楊丞琳 | 馮駿驊 | |
| 柴少安 | 張達明 | ||
| 苗婆婆 | 鄭佩佩 | 王蘇 | |
| 陸本善 | 馬忠德 | 劉彬 | |
| 高俊寧 | 廖秋萬 | 謝添天 | |
| 小蓉 | 周嵐 | 黃笑嬿 | |
| 趙員外 | 夏志祥 | 李傳纓 | |
| 閻王 | 王文升 | 袁國慶 | |
| 趙佩玉 | 武姣姣 | 范楚絨 | |
| 貝貝 | 時佳 | 黃笑嬿 | |
| 阿貴 | 郭明爾 | 李正翔 | |
| 柴少安手下 | 徐馳 | ||
| 何大夫 | 金有明 | ||
| 白揚 | 黃曉明 | 金鋒 | 《陸判》 |
| 張小曼 | 胡可 | 馮駿驊 | |
| 陸判 | 李立群 | 李立群 | |
| 朱爾旦 | 王祿江 | 沈磊 | |
| 柯少容 | 梅小惠 | 范楚絨 | |
| 司徒判 | 徐敏 | 趙銘 | |
| 道士/東嶽大帝 | 李慶祥 | ||
| 張夫人 | 董嫻 | 王蘇 | |
| 張侍御 | 徐鳴 | ||
| 任元武 | 朱海飛 | 趙銘 | |
| 楊大年 | 王建國 | ||
| 王大海 | 周德華 | 李正翔、謝添天 | |
| 爾旦父 | 陽光 | 張欣 | |
| 洪秀才 | 張雷 | ||
| 佟知府 | 張柏俊 | ||
| 陳判 | 李世德 | ||
| 仵作 | 金有明 | ||
| 獄卒 | 郭明爾 | ||
| 陶望三 | TAE | 沈磊 | |
| 小謝 | 唐寧 | 馮駿驊 | |
| 秋容 | 霍思燕 | 李曄 | |
| 姜芊芊 | 林立雯 | 黃笑嬿 | |
| 田道士 | 李楠 | ||
| 姜侍郎 | 海波 | 李傳纓 | |
| 姜府管家 | 金有明 | ||
| 春花 | 吳丹丹 | 江元 | |
| 小白 | 丁宇佳 | 黃笑嬿 | |
| 黑判 | 劉建容 | ||
| 姜耀興 | 婁亞江 | 謝添天 | |
| 張公子 | 周雲深 | 謝添天 | |
| 寧采臣 | 胡歌 | 沈磊 | 《小倩》 |
| 聶小倩 | 楊冪 | 李曄 | |
| 燕赤霞 | 葛民輝 | 李傳纓 | |
| 樹姥姥 | 楊旻娜 | 范楚絨 | |
| 陳三泰/黑山老妖 | 季晨 | 謝添天 | |
| 冰兒 | 吳稚敏 | 馮駿驊 | |
| 雪兒 | 何依靜 | 黃笑嬿 | |
| 小石頭 | 蔣俐瑋 | ||
| 好色書生 | 羿坤 | 金鋒 |
角色介紹
白揚
演員黃曉明
配音金鋒
《陸判》二十多歲，大好青年，勤奮向學，善惡分明，充滿正義感，不畏強權，敢於撥亂反正，頂天立地！△與張小曼有婚約，預備上京赴考後即娶小曼為妻，奈何天意弄人，小曼為賊所殺，后得知小曼頭顱被移花換木，做了朱爾旦妻，於是糾纏不休，后得知陸判徇私枉法，不惜上天下地去向閻王和玉帝告狀，取回公道並救回小曼。
寧采臣
演員胡歌
配音沈磊
《小倩》巡城馬郵差，在送信的途中遇到女鬼小倩，雙方情愫暗生。
王元豐
演員林志穎
《小翠》王太常獨子，是個痴兒，小翠的夫君。被蛇妖所惑，變得極為暴力，蛇妖死後復為痴兒。
張小曼
演員胡可
配音馮駿驊
《陸判》大家閨秀，雙十年華，美艷動人，如仙女下凡，但性格剛烈，善惡分明，擇善固執，聰明敏學，琴棋書畫無一不精，是父親的掌上明珠，事父至孝。與青梅竹馬的白揚有婚約，二人心心相印，非君不嫁，非卿不娶，堅貞不移。后因力抗賊淫，死於賊刀下，隨即被陸判取去首級換作朱妻頭。
陸判
演員李立群
配音李立群
《陸判》相貌猙獰，綠面紅須，陰曹地府四大判官之一，精通文墨。性格豪邁，剛強，監察人間壽盡之人，鐵筆一勾，即來勾魂。然亦性情中人，好杯中物，因重視友情而徇私。
朱爾旦
演員王祿江
配音沈磊
《陸判》二十多歲，長相不賴，因反應魯鈍，被朋輩譏笑為草包。一心想考取功名，奈何資質素鈍，寒窗十年未有功名。因對陸判像有救護之恩，令陸判替其換心，變作聰明，判若兩人，其生活、際遇亦來了一個翻天覆地的大轉變。因為換了心，變作聰明，隨即變得貪婪自私，好逸惡勞，不懂得知足。
梅三娘
演員曾黎
配音馮駿驊
《畫皮》王安旭的前妻，被王安旭所殺，后化為畫皮女鬼前來報復。
陳楚慧
演員潘儀君
配音李曄
《畫皮》王安旭的第二任妻子，王安旭為了迎娶公主，害其難產而死。
王安旭
演員江華
配音張欣
《畫皮》翰林學士，頗有才名，為了前途先後害死兩任妻子，最終被厲鬼索命而死。
小翠
演員李冰冰
配音馮駿驊
《小翠》靈狐之女，母親為報恩將她嫁於王元豐。
孫子楚
演員袁弘
配音金鋒
《阿寶》職業為獸醫，以醫治動物為樂，對於姻緣從不刻意求之，與趙阿寶一見鍾情，最終結為眷侶。
阿寶
演員楊丞琳
配音馮駿驊
《阿寶》因柴少安的妒忌而患上怪病，每天都會忘記以前的事情，后與孫子楚結為眷侶。
陶望三
演員TAE
配音沈磊
《小謝》書院的學生，一開始對姜侍郎的女兒芊芊產生好感。后因芊芊見死不救，愛上了救他的女鬼小謝，最後在田道士的幫助下與小謝相守。
小謝
演員唐寧
配音馮駿驊
《小謝》寄居在姜府別院的女鬼，對替田道士拿回法器的陶望三心生好感，最終還魂與其相守。
聶小倩
演員楊冪
配音李曄
《小倩》姥姥所養的用來吸魂的女鬼，真心愛上善良的寧采臣，后在與黑山老妖的決戰中灰飛煙滅。
| 播出日期 | 播出平台 | 播出時間 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2005年12月13日 | 廣東電視台珠江頻道 | 19：30 | 全國首播 |
| 2006年8月28日 | 安徽衛視 | 19：40 | 首輪上星 |
| 湖北衛視 | 20：05 | ||
| 雲南衛視 | 20：10 | ||
| 重慶衛視 | 21：30 | ||
| 2012年3月3日 | 東南衛視 | 19：35 | 衛視二輪 |
