盧蘭

祖父：盧興宗，范陽太守。

父親：盧延集，幽州主簿。

丈夫：元修義，驃騎大將軍、雍州刺史、司空公、始平文貞公。

妹妹：盧桂蘭，嫁給元融（司徒公、車騎大將軍、雍州刺史，章武庄武王）。

徠兒子：元子均，西魏尚書僕射。

孫子：元孝矩，

魏故使持節侍中驃騎大將軍開府尚書左僕射雍州刺史司空公始平文貞公國太妃盧氏墓誌銘

太妃諱蘭，幽州范陽涿縣人也。燕王盧綰，漢祖（劉邦）共書；侍中盧毓，魏君（曹睿）同乘。挺（盧挺）稱英彥，既與張華鄉里；諶（盧諶）有文詞，乃是劉琨中外。祖興宗，范陽太守。父延集，幽州主簿。戶牖陳平之邑，即以建侯；淮陰韓信之家，仍為開國。衣錦舊鄉，此之榮矣。

太妃令淑夙聞，珪璋早茂。就學女史，觀圖內則。箴管線纊，早習其儀，絺綌紘綖，有聞其禮。年十有七，歸於文貞府君。文貞羽儀宗室，棟樑蕃屏。太妃輔佐君子，虔恭中匱。外言不入，內言不出。閫德既宣，閨儀乃正。思其親也，則寒木生庭；孝其姑也，則江流入室。七德是備，足以事夫。三徙既成，尤能訓子。既而魏室多故，喪亂弘多。文貞殉節元戎，忠臣天下。封墳式墓，宛在芒山。子安昌宣王，避東陵之酷，奉（元修）西遷之駕。又以明略佐時，乘軺服袞。而關河阻隔，計卅余年。鋒鏑交橫，死生離別。朝哭穆伯，暮哭文伯。季氏之妻，可謂知禮。日月不居，風霜奄至，薨於長安，春秋六十有七。魏大統十七年十月，權瘞同州武鄉郡之北原。有孫孝矩，宦成名立。自魏讓其德，周新其命。雖隔邢茅，猶為滕薛。緬尋逮事，追戀（陶侃）剪髮之慈；言念抱孫，無忘誦書之訓。今關塞既同，文軌已一。仰惟魂氣，無所不之。謹以大周大象二年歲次庚子十一月癸未朔廿日壬寅，奉送靈合柩，葬於洛陽芒山之舊陵。松檟雕零，丘陵遠道。哀榮並極，存沒俱悲。乃為銘曰：

渤河西枕，常山北崎。鐘鼎相襲，公侯復始。帷彼鵲巢，惟斯麟趾。必齊之姜，必宋之子。迓之百兩，於以言歸。辭親內傅，侍姆中闈。言容在禮，榆秋隨衣。桑津蠶路，錦室鴛機。貞節小君，勤勞內政。下氣怡聲，溫恭詞令。霜露哀感，春秋虔敬。惟俎惟罍，為深為盛。其事夫也，齊眉舉食。其教子也，移機斷織。節義恭儉，勞謙謹敕。大懼滿盈，深譏抗極。在昔流寓，自魏之秦，提攜關隴，有尊有親。歲月悠遠，為故為新，百憂俱至，唯未亡人。孫曰孝矩，唯名與器。上將克舉，天官有貳。以此歲德，在今星次。仰惟桑梓，遷歸舊地。飄颻哥挽，凄愴修途。東望吾子，西望吾夫。銀蠶永卧，金棗長枯。親賓掩泣，奠送東都。