伏案

詞語

伏案，漢語辭彙。

拼音：fú àn

釋義：指趴在桌子上(讀書，寫字，寫作)。

一般為伏案工作、伏案寫作。作為趴在桌上的簡潔的表達方式。

目錄

1英文翻譯 2基本解釋 3引證解釋

英文翻譯

to bend over one's desk; to bend over a table。

基本解釋

趴在桌子上(讀書，寫字，寫作)。

一般為伏案工作、伏案寫作。作為趴在桌上的簡潔的表達方式。

引證解釋

1. 俯伏在桌子上。

宋孔平仲《孔氏談苑》卷一：“子由以面伏案，不忍讀也。”

清·方苞《左忠毅公逸事》：先君子嘗言，鄉先輩左忠毅公視學京畿，一日，風雪嚴寒，從數騎出，微行入古寺。廡下一生伏案卧，文方成草。

2. 指坐在桌旁，雙手趴在桌面上。多形容勤奮讀書或寫作。

《金瓶梅》第二十七回：世貞晝夜伏案，奮筆疾書，日書一回，不得片刻喘息。

清江藩《漢學師承記·程晉芳》：“責戶剝啄之聲不絕於耳，而君伏案著書，若無事者然。”

魯迅《華蓋集·這個與那個》：“我以為伏案還未功深的朋友，現在正不必埋頭來哼線裝書。”

目錄