虎

象形字。像虎形，巨口銳牙，利爪長尾，身有花紋。都是頭上尾下的豎寫。“虎”字始見於商代。殷商後期，已經有一些很省簡的寫法，以一單線條代表有花紋的身軀，這成為入周以後的基本形式。西周逐漸省去利爪形，西周中晚期省去後腿形，而且長尾不再上翹，虎頭下如同是個側人形。至戰國中晚期，秦系文字斷成上下兩塊，下部有兩種形式：其一，從晚周和春秋成“人”形，小篆從之，其二，變成“A”形，秦隸從之。春秋早期還可以見到承西周未省後腿的形式，戰國晉系文字仍有這種余脈。秦后，兩漢至魏隸書都承秦隸，下部作“”或“”，楷書作“𧆞”；另有楷書“虎”字雖於漢隸無征，卻本於小篆。唐代正定文字，以“虎”為正體， “𧆞”為異體，此後， “𧆞”字漸廢，僅用於書法藝術。本義是被稱為百獸之王的猛虎，后可用來比喻威武勇猛。

字形對比從左到右依次是中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國

基本字義

●虎

hǔㄏㄨˇ

1. 哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內臟均可入葯（通稱“老虎”）：～口（a.喻危險境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危險境地）。～符（古代調兵的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半）。～狼（喻兇殘的人）。～頭蛇尾。～踞龍盤。龍騰～躍。

2. 勇猛、威武：～將。～勢。～勁。～威。～～。～氣。

3. 古同“唬”，威嚇。

4. 古同“琥”，琥珀。

方言集匯

◎ 客家話：[海陸豐腔] fu3 [東莞腔] fu3 [沙頭角腔] fu3 [陸豐腔] fu3 [台灣四縣腔] fu3 [客語拼音字彙] fu3 [梅州腔] fu3 [客英字典] fu3 [寶安腔] fu3

◎ 粵語：fu2

漢英互譯

◎虎

tiger; brave, fierce; surname

詳細字義

◎虎hǔ

〈名〉

(1) 象形。金文字形象以虎牙、虎紋為特徵的虎形。本義：老虎。

(2) 同本義 [tiger],亞洲產的一種大型食肉類哺乳動物（Panthera tigris），在黃褐色的毛皮上有黑色橫紋，尾長而無簇毛，有黑圈，下體大部白色，無鬣，典型的體形比獅子略大

虎，山獸之君。——《說文》

闞如虓虎。——《詩·大雅·常武》

虎狼之心。——《史記·項羽本紀》

苛政猛於虎。——唐·柳宗元《捕蛇者說》

曹公豺虎也。——《資治通鑒》

氣吞萬里如虎。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(3) 又如：虎螭（虎與龍）；虎嘯（虎吼叫）；虎躍（猛虎騰躍）；虎殘（虎口餘生）

(4) 凡傷害物類之蟲，也以虎名之 [insect]。如：蠅虎；蠍虎

守宮善捕蠍蠅，故得虎名。——《本草綱目》

(5) 姓

詞性變化

◎虎hǔ

〈形〉

(1) 比喻威武勇猛 [brave]。如：虎虎勢勢（形容勇猛的樣子）；虎豹（比喻勇猛的戰士）；虎旅（指勇猛的軍隊）

(2) 比喻殘酷凶暴 [cruel]

或問酷吏。曰：“虎哉！虎哉！角而翼者也”。——《法言》

◎虎hǔ

〈動〉

(1) 〈方〉∶臉色陡變而露出嚴厲或兇惡的表情 [suddenly turn hostile]。如：虎視鷹瞵（形容兇狠地注視著，將欲有所攫取）

(2) 嚇唬。也作“唬” [intimidate]。如：虎虝（嚇唬；恐嚇）；虎唬（威嚇）；虎嚇（猶嚇唬）

(3) 另見hù

常用片語

虎背熊腰、虎賁、虎彪彪、虎步、虎倀、虎符、虎骨、虎骨酒、虎虎、虎將、虎踞龍盤、虎口、虎口拔牙、虎口餘生、虎狼、虎落平川、虎氣、虎生生、虎視、虎視眈眈、虎視鷹瞵、虎勢、虎跳峽、虎頭虎腦、虎頭牢房、虎頭蛇尾、虎威、虎穴、虎牙、虎崽、虎掌、虎蹤貓跡

基本詞義

◎虎hù

另見 hǔ

常用片語

虎不拉

【申集中】【虍字部】虎 ·康熙筆畫：8、·部外筆畫：2

〔古文〕虝《唐韻》火古切《集韻》《韻會》火五切，音滸。《玉篇》惡獸也。《說文》山獸之君，從虍從兒，虎足象人也。《徐鉉注》象形。《易·乾卦》風從虎。《詩·小雅》匪兕匪虎，率彼曠野。《大戴禮》三九二十七主星，星主虎，故虎七月而生。《述異記》虎千年，則牙蛻而角生。

又姓。《廣韻》漢有合浦太守虎旗，其先八元伯虎之後。

又州名，唐有虎州，後避太祖諱攺武州。

又灘名。《水經注》夷水又東逕虎灘。

又山名。《吳越春秋》吳王葬閶門外，金玉精上浮為白虎，名虎丘。

又便器名。《西京雜記》漢朝以玉為虎子，以為便器。

又與琥通。《吳志·裴松之注》虞翻曰：仆聞虎魄不取腐芥。《六書正譌》象虎踞而回顧之形。《篇海》兒rén，古人字，虎足象人，故從人。從幾，誤。《干祿字書》通作。

【卷五】【虎部】虎

山獸之君。從虍，虎足象人足。象形。凡虎之屬皆從虎。虝，古文虎。亦古文虎。呼古切

(虎)山獸之君。從虍。從兒。

會意。

虎足象人足也。巳上八字。鉉本妄改。張次立復以鉉本改鍇本。惟韻會如是。此古本之眞也。從兒、韻會作從。此其誤巳久耳。部曰。孔子曰在人下。故詰屈。謂人之股腳也。虎之股腳似人。故其字上虍下兒。虍謂其文。兒謂其足也。說文龜頭、黽頭似它頭。燕尾似魚尾。兔頭似㲋頭。萈足似兔足。能足、彘足似鹿足。㲋頭似兔、足似鹿。文義相同。兒有其字。故先言從兒而後言虎足象人足。篆體改作。則象人足之雲不可通。顧氏藹吉乃疑虎下當從爪矣。今正之。凡篆虎字依體從兒為是。呼古切。五部。五部與十七部通。故左氏陽虎、論語作陽貨。非一名一字也。邢昺、孫奭乃有虎名貨字之說。凡虎之屬皆從虎。

《唐韻》火古切。《集韻》《韻會》火五切，𠀤音滸。《玉篇》：惡獸也。《說文》：山獸之君，從虍從兒，虎足象人也。徐鉉註：象形。《易·乾卦》：風從虎。《詩·小雅》：匪兕匪虎，率彼曠野。《大戴禮》：三九二十七主星，星主虎，故虎七月而生。《述異記》：虎千年，則牙蛻而角生。

又姓。《廣韻》：漢有合浦太守虎旗，其先八元伯虎之後。

又州名，唐有虎州，后避太祖諱改武州。

又灘名。《水經注》：夷水又東逕虎灘。

又山名。《吳越春秋》：吳王葬閶門外，金玉精上浮為白虎，名虎丘。

又便器名。《西京雜記》：漢朝以玉為虎子，以為便器。

又與琥通。《吳志》裴松之註：虞翻曰：仆聞虎魄，不取腐芥。

《六書正譌》：象虎踞而回顧之形。

《篇海》：兒古人字，虎足象人，故從人。從幾，誤。

《干祿字書》：通作𧆞。 

獸名說文曰虎山獸之君淮南子曰虎嘯谷風至又姓風俗通曰漢有合浦太守虎旗其先八元伯虎之後呼古切七

贛語 fuu3

客家話 [海陸腔] fu3 [東莞腔] fu3 [沙頭角腔] fu3 [陸豐腔] fu3 [台灣四縣腔] fu3 [客語拼音字彙] fu3 [梅縣腔] fu3 [客英字典] fu3 [寶安腔] fu3

粵語 fu2

韓語 HO 호

越南語 hổ

虎[hù]

虎不拉 hù bù lā

[shrike] 〈方〉∶比喜鵲稍大的一種鳥，性猛善鳴

虎 [hǔ]

虎背熊腰 hǔ bèi xióng yāo

背寬厚如虎，腰粗壯如熊。形容人身體魁梧健壯。

2.虎賁 hǔ bēn

[brave warrior] 勇士

3.虎彪彪 hǔ biāo biāo

[brave,full of vigour] 形容威武健壯

虎彪彪的衛士

4.虎步 hǔ bù

[(in) sturdy and vigorous steps;warrior's firm strides like the tiger's]∶矯健威武的腳步

這個戰士一弓身，幾個虎步就躥到小高地上

5.虎倀 hǔ chāng

[ghost of one devoured by tiger] 倀鬼

6.虎符 hǔ fú

[a tiger-shaped tally issued to generals as imperial authorization for troop movement in ancient China] 古代軍中印信。銅質虎形，左、右兩半，朝廷存右半，統帥持左半，作調動軍隊時用

則得虎符。--《史記·魏公子列傳》

7.虎骨 hǔ gǔ

[tiger bone] 為貓科動物虎(Panthera tigyis)的骨骼。可用作中藥，用於祛風寒、健筋骨、鎮驚

8.虎骨酒 hǔ gǔ jiǔ

[tiger-bone liquor] 用虎骨浸泡的藥酒，有止痛、祛風寒等功效

9.虎虎 hǔ hǔ

[vigorous] 形容威武

虎虎有生氣

10.虎將 hǔ jiàng

[tiger-like general;brave general] 勇將。勇猛的人

11.虎踞龍盤 hǔ jù lóng pán

形容地勢雄偉險要。

12.虎口 hǔ kǒu

[jaws of death as the tiger's mouth]∶比喻十分危險的處所

才出狼窩，又入虎口

13.虎口拔牙 hǔ kǒu bá yá

從老虎嘴裡拔牙。比喻做十分危險的事情。

14.虎口餘生 hǔ kǒu yú shēng

老虎嘴裡倖存下來的生命。比喻逃脫極危險的境地僥倖活下來。

15.虎狼 hǔ láng

[bandit] 比喻窮凶極惡的人

16.虎落平川 hǔ luò píng chuān

平川：地勢平坦的地方。老虎離開自己稱王稱霸的深山老林，落到了平地上。比喻有權有勢或有實力者失去了自己的權勢或優勢。

17.虎氣 hǔ qì

[full of vigor] 形容有氣勢

小夥子方臉大眼，瞧著挺虎氣

18.虎生生 hǔ shēng shēng

[vigorous and lively] 形容威武而有生氣

虎生生的大眼睛

19.虎視 hǔ shì

[cast a greedy eye on]∶貪婪而兇狠地注視

敵寇虎視中原

20.虎視眈眈 hǔ shì dān dān

眈眈：注視的樣子。象老虎那樣兇狠地盯著。形容心懷不善，伺機攫取。

21.虎視鷹瞵 hǔ shì yīng lín

形容兇狠地注視著，將欲有所攫取。

清·陳天華《論中國宜改創民主政體》：“朱明 為 漢 驅 元，一家天下，滿洲 從而攘之，以民族之公而行其私，君主專制，政敝而不能久存也。而況虎視鷹瞵，環於四鄰者，其為優勝，百倍滿蒙，奈何為之敝耶！”

孫中山 《興中會宣言》：“方今強鄰環列，虎視鷹瞵，久垂涎於中華五金之富、物產之饒，蠶食鯨吞，已效尤於接踵，瓜分豆剖，實堪慮於目前。”

鄧中夏《新詩人的棒喝》詩：“青年們！醒來喲！誰在你們的四圍，虎視鷹瞵的，磨牙吮血的？你們是處在一種什麼環境？你們是負了一種什麼責任？”

22.虎勢 hǔ shì

[robust;of blocky build]〈方〉∶形容壯實

那人虎背熊腰，真虎勢

23.虎跳峽 hǔ tiào xiá

[Hutiao Gorge] 我國最深的狹谷之一。在雲南省麗江納西族自治縣石鼓東北。長江上游金沙江到此急轉北流，號稱長江第一灣。峽谷長16公里，中間江流寬僅30-60米。為世界上最深的大峽谷之一

24.虎頭虎腦 hǔ tóu hǔ nǎo

形容壯健憨厚的樣子（多指兒童）。

25.虎頭牢房 hǔ tóu láo fáng

[death cell] 舊時拘押死囚的牢房

26.虎頭蛇尾 hǔ tóu shé wěi

頭大如虎，尾細如蛇。比喻開始時聲勢很大，到後來勁頭很小，有始無終。

27.虎威 hǔ wēi

[general's power and prestige;fear-inspiring prowess] 指武將的威風

28.虎穴 hǔ xué

[tigers den] 老虎洞，喻危險之地

虎穴追蹤

29.虎牙 hǔ yá

[canine tooth][口]∶向外凸出的犬牙

30.虎崽 hǔ zǎi

[tigerling] 幼小的虎

31.虎掌 hǔ zhǎng

[arisaema tuber] 天南星之別名。中藥

飾琥珀於虹棟。--唐. 李朝威《柳毅傳》

32.虎蹤貓跡 hǔ zōng māo jì

[clue] 痕迹，近似蛛絲馬跡