西32大街

西32大街

《西32大街》是一部有關犯罪的劇情片,講述美國地下韓裔黑社會群體的故事。由導演邁克爾·康拍攝,約翰·趙金俊成、鄭俊浩主演,於2007年11月15日在韓國上映。

劇情簡介


本片講述美國地下韓裔黑社會群體的故事。
《西32大街》
《西32大街》
約翰(約翰·周飾)是紐約市業內小有名聲的年輕有為律師,野心勃勃的他一次替一個被指控犯了一級謀殺罪名的十四歲男孩辯護。約翰發現男孩是受一個由韓國人管理的名為“大房子”的俱樂部的唆使。委託他擔任辯護律師的是男孩的姐姐里拉(格雷絲·朴飾)——為了洗脫弟弟罪名不惜犧牲任何東西的女人。約翰在為男孩搜集有利證據的過程中,他偶然發現了隱藏在繁華的曼哈頓地下龐大的黑社會組織。
為了得到更多證據,約翰化妝為混混潛入到黑幫群里。雖然是韓國後裔,但約翰幾乎不會說韓語,他以一個外國人的身份沉浸在這韓國式的夜生活里,俱樂部里不斷有謀殺的案件發生。在這當中,他與在黑幫中鬱郁不得志的邁克(金俊成飾)——“大房子”俱樂部的新接管人相識,後者同樣是能幹的新人,可惜得不到頭目的重用。在知道約翰的真實身份和目的后,邁克決定幫助他搜集證據,條件是約翰用白道的力量幫助其成為組織的新領袖。約翰形單影隻,為了案件能有更快的進展,他答應了與邁克的“君子協定”。起初,兩人很談得來,事情似乎也漸漸向各自的目標前進,無奈兩人也發現對方並不是自己的最好合作夥伴,因為約翰和邁克同樣是為達到目的不擇手段,甚至選擇犧牲對方的人,他們面對的情勢也越來越危險……

演職員表


演員表

角色演員備註
John Kim約翰·趙John Cho----
Mike Juhn金俊成Jun-sung Kim----
Jin Ho Chun鄭俊浩Jun-ho Jeong特別出演
Mike's Girl張楠Nan Zhang----
Lila Lee格雷絲·朴Grace Park----
Suki Kim簡·金Jane Kim----
Saeng蘭尼·瓊----
Detective ParkChil Kong----
DannyDante Han----
Mama SanHaerry Kim----
Club GoerFranco Bulaon----
Younger BossJai Chun----
FrankJoe Forbrich----
Club girlSeiko Higuma----
KyucHans Kim----
AjushiJohn C. Kim----
John's GirlNatalie Kim----
Mr. CleanPedro Kim----
Chinese Yuppie#3Derrick Leon----
Chinese Club GoerBen Li----
Hell's Kitchen BartenderChristopher McCann----
Ms. AhnHana Moon----
Dialong道阿·茂阿Doua Moua----
LloydJonathan Roumie----
RajDebargo Sanyal----
Mike's momI.J. Shin----
Fat Cho's FriendTeddy Yoon----

職員表

製作人Jamin O'Brien、Sabine Schenck、Teddy Zee
導演邁克爾·康Michael Kang
副導演(助理)Daniela Barbosa、Johnny Egan、Marta Forns-Escudé、Amy Lynn、Andrea O'Connor
編劇邁克爾·康Michael Kang、Edmund Lee
攝影Simon Coull
剪輯David Leonard
選角導演Susan Shopmaker
藝術指導Carol Strober
美術設計Anu Schwartz
服裝設計Kitty Boots
布景師Kate Foster

上映日期


國家/地區上映/發行日期細節
美國/USA2007年4月
美國/USA2007年4月28日Tribeca Film Festival
韓國/ South Korea2007年10月釜山電影節
韓國/ South Korea2007年11月15日

幕後花絮


《西32大街》劇照
《西32大街》劇照
一句話觀眾如果發現本片與邁克爾·曼的《借刀殺人》有相似之處一點兒也不值得驚奇:兩部電影同樣照亮了美國都市的地下罪惡,並且呈現出一種清醒的態度,除了結局仍舊是好萊塢式的陳詞濫調以外,作為獨立電影,這部作品的有力讓我吃驚,我更願意形容它為一顆不起眼的小獠牙,短小中隱藏的堅韌能一口見血。特別是開場的一連串出色的鏡頭畫面讓人聯想起了保羅·托馬斯·安德森風格的鏡頭不加剪輯的電影。
徠情節的懸念設計巧妙,令觀眾覺得不會在浪費時間看爆米花電影。很多美國觀眾是沖著約翰·周的名字走進影院看這部電影的,事實上他的表現一般,劇情設置的關係,人物的對話很少,這一定程度上限制了演員情緒的發揮。倒是邁克爾·康的才華讓人吃驚,作為美國影壇的二線導演,他用本片證明了自己的實力。
雖然邁克爾·康的新作能否同時得到兩國觀眾的支持還是未知數,但在體現“韓國電影”和“美國電影”特點方面,很明顯是下了一番苦功的。

幕後製作

《西32大街》劇照
《西32大街》劇照
將視角觸及美國韓派黑社會現狀的本片是由曾創下了全球3億美金票房的《當幸福來敲門》電影的執行製片人泰德·齊親手監製的,由希傑娛樂公司所投資。先後參加了2007年的美國紐約翠貝卡電影節和第12屆韓國釜山國際電影節。導演邁克爾·康是美籍韓裔人,執導的首部電影《汽車旅館》清淡樸實的公路片風格獲得了聖丹斯國際電影節的三項陪審團大獎。《西32號街》對於韓國電影娛樂巨頭CJ娛樂公司有特殊的意義——它標誌著CJ正式進軍美國的電影市場。據悉,生長於美國的康對韓語一竅不通,為了把本片拍好,他“強迫”自己看韓文的劇本,對於片里講韓文的鏡頭,也是親自上陣作表演指導。與洛杉機韓國僑民被亞洲其他國家的僑民排斥孤立的情形不同的是,紐約的韓國僑民與中國僑民勢均力敵,彼此黑幫的地下爭鬥不斷,本片也一定程度上反映了這樣的生存狀態。鏡頭從紙醉金迷的奢華俱樂部生活轉接到昏暗頹敗的麵條房生活,影片所描述的生活和情緒很容易感染觀眾。
本片的一班主演如約翰·周、格雷絲朴和金俊成等都是在美國影壇打拚多年的韓裔演員,因此全英文的對白對其而言不過是小菜一碟。當中最引人矚目的要屬金俊成。出生於香港的他畢業於美國名牌大學,為了實現當演員的夢想,他放棄了年薪一億韓元的工作進入演藝圈(當時曾引起了很大的轟動),多年曾做過英語節目的支持人、音樂劇演員、電視劇客串演員等多項工作,《西32號街》是其真正意義出任主演的電影。儘管是低成本投資的獨立電影,但他的用心演出得到了美國電影媒體的好評。

花絮

本片類型可以被歸為“Diaspora(散居族裔)電影”,Diaspora是由古希臘語超越Dia和播種Speiro構成的合成詞。原意是指外國勢力強制下的集團主義,但今天多指雖然生活在國外,卻努力維護原集團認同性的人。
《西32大街》劇照
《西32大街》劇照