羅馬的遺產

政治源於希臘，戲劇模仿希臘，連哲學都是拾希臘人的牙慧？羅馬只是文化上的二道販子？“希臘羅馬”並稱，實在是歷史的誤會？關於羅馬的一切，你全錯了！

羅馬法昭示著平等與自由、公平與正義；羅馬城、雕像藝術深刻地改變著人類心靈的豐盈；拉丁字母成為拉丁語留給世界最突出的寶貴遺產……我們都是希臘人，但我們也都是羅馬人。《羅馬的遺產》從法律、藝術、戲劇、詩歌等多個角度探討古羅馬留給現代世界的寶貴遺產，以及它如何形塑、改變現代生活，深富啟發與洞見，堪稱經典！

（主編）理查德·詹金斯（Richard Jenkyns），牛津大學瑪格利特女士學院研究員，古典傳統講座教授，除主編《羅馬的遺產》之外，還著有Virgil's Experience: Nature and History - Times, Names and Places（1998）、 A Fine Brush on Ivory: An Appreciation of Jane Austen（2007）、

God, Space, & City in the Roman Imagination（2014）等。

譯者序

前 言

第一章 羅馬的遺產…………理查德·詹金斯

第二章 古典文獻的流傳……R．H．羅斯

第三章 中世紀………………查理· 戴維斯

第四章 文藝復興時代………A. T. 格拉夫頓

第五章 維吉爾………………賈斯帕· 格里芬

第六章 牧歌…………………理查德· 詹金斯

第七章 賀拉斯、奧維德等詩人……查理· 馬丁代爾

第八章 諷刺詩………………J. P. 蘇利文

第九章 戲劇…………………戈登· 布拉登

第十章 修辭學………………喬治·A. 肯尼迪

第十一章 藝術………………傑弗里· 韋維爾

第十二章 建築………………戴維· 瓦特金

第十三章 語言………………呂貝卡· 波斯奈

第十四章 法律與法學………羅伯特· 芬斯特拉

第十五章 羅馬城……………尼古拉斯· 蒲賽爾

譯者對照表