還珠格格第三部：天上人間

小燕子

演員黃奕

配音蔣篤慧

小燕子，性格活潑又非常叛逆，會點功夫，原是一個在京城生活的窮苦孤兒，靠小偷小盜、劫富濟貧為生。一次巧合，小燕子遇見夏紫薇，與她結拜為金蘭姊妹，後來由於一連串的誤會，小燕子被乾隆皇帝誤當成他的私生女而被封作“還珠格格”。

紫薇

演員馬伊琍

夏紫薇，與小燕子性格相對，是個典型的琴棋書畫無所不精﹑溫婉嬌柔的才女，和小燕子是結拜姐妹，情誼很深。紫薇與其母長得十分相似，而導致父親乾隆愛上了她。 紫薇與福倫家長子福爾康相知相愛，最後真情被乾隆皇帝感動，特此賜婚。

永琪

演員古巨基

配音康殿宏

永琪是乾隆的第五個皇子，母親愉妃在永琪童年時病死。永琪在故事中是乾隆皇帝最喜愛的兒子，他很有才氣，孝順而且精通武功。永琪在一次皇家狩獵中，無意中射傷了小燕子。而後在小燕子嘗試撮合他與另一位女子時承認自己對她的感情，困惑的小燕子後來也不得不承認自己愛上了永琪。

福爾康

演員周杰

爾康是大臣福倫的長子，他英俊瀟灑、知書達禮、身手不凡，是乾隆皇帝的御前侍衛。他不像永琪和爾泰般地專註於小燕子，爾康在一次巡遊中遇上了真正的皇女——紫薇，並從紫薇近乎失去理智的呼喊中聽出事情的蹊蹺，旋即帶紫薇回到府上，並悄悄地愛上了她。

簫劍

演員黃曉明

配音夏治世

簫劍是小燕子的哥哥，為報父仇，潛身宮內，偶遇妹妹和晴兒，被深明大義美麗端莊的晴格格所感動，逐漸放棄刺殺皇上的念頭，由此默默愛上晴兒，卻受到各種方面的百般阻撓。在歷經滄桑浪跡天涯中，譜寫了一曲滄桑浪漫的愛情故事，有情人終成眷屬。

晴兒

演員王艷

出身皇室，柔美恬靜，氣質高貴，她聰明機智，舉止優雅，詩詞歌賦無一不通；五歲時因為裕親王戰死沙場，福晉殉情而死，所以她由太后撫養長大。她是太後跟前的紅人，是旁人眼中最完美的格格，她是知書達理，不奢望有其他人想要的財富和地位，她只渴望一份純潔的愛，最後，因受小燕子一行人的幫助，完成了這個願望。

乾隆

演員狄龍

配音官志宏

是一個慈愛、好脾氣的父親。如同歷史上真實的乾隆皇帝，故事中的乾隆也熱愛藝術和文學。是 一個威風八面、睿智果然的君王，一個慈愛善良、溫和體帖的父親，一個風流儒雅、才氣逼人的男人。

知畫

演員秦嵐

海寧陳閣老的四女兒，反派人物，被老佛爺看重、深受老佛爺寵愛的陳知畫，后因永琪等人為救簫劍出宮而嫁給永琪為嫡福晉。雖在宮中看似可憐，但為生子受寵不擇手段，最終如願以償打壓小燕子，但永琪走後，只能獨守空房了。

夏盈盈

演員蔣勤勤

江南名妓。與夏盈盈神韻氣質很相似，皇帝在盈盈身上看到了雨荷的影子，於是對她傾心。后因盈盈想留在山水間，請求皇上將自己留在杭州，成為最難忘的奇女子。

慕沙

演員劉濤

緬甸王的第八個女兒，稱八公主，正派人物，有情有義的奇女子，不但長得漂亮，而且文武雙全。爾康被慕沙救后，被她囚禁起來，最後和慕沙成親。爾康一心一意愛紫薇，求慕沙放了他，最後感動了慕沙，慕沙放走了爾康，對大家說天馬死了。