鳳凰涅槃

著名畫家黃永玉為了把以鳳凰涅槃為題的畫作送予外賓，要寫一個有關“鳳凰涅槃”的文字根據，但一點材料也沒有。《辭源》，《辭海》，《中華大辭典》，《佛學大辭典》，《人民日報》資料室，北京城的民族學院、佛教協會都請教過了，可就是沒有。忽然想起錢鍾書先生，連忙掛了個電話，錢先生就在電話里說了以下的這些話：“這哪有什麼根據？“鳳凰涅槃”是郭沫若1921年自己編出來的一首詩的題目。三教九流之外的發明，你哪裡找去？鳳凰跳進火里再生的故事那是有的，古羅馬錢幣上有過浮雕紋樣，也不是羅馬的發明，可能是從希臘傳過去的故事，說不定和埃及、中國都有點關係……這樣吧！你去翻一翻大英百科……啊！不！你去翻翻中文本的簡明不列顛百科全書，在第三本里可以找得到。”結果馬上找到，解決了所有的問題。