彌撒

總體來看，Era與Gregorian兩者的音樂類型都是聖歌與現代器樂的融合，乍聽起來還頗為相似。比起Gregorian全男班的陣容，Era無論在和聲還是領唱上，都加重了女聲的成分，因而整體風格都顯得更柔和、更溫暖。Gregorian的歌聲像高居聖壇之上的肅穆之歌，而Era的則更人性化，像是就在我們身邊的平民歌聲。而且由於女聲的加重，Era的聲部明顯比Gregorian來得更豐富，而且女聲領唱的戲分更重了。此外，Gregorian很注重樂曲的整體氛圍的營造，而Era的曲子旋律性更強，很易上口，感覺上更流行化一些。

音樂能將聽者帶到另一個境界，而這種魔力透過ERA的音樂更顯威力！作品備受讚譽的音樂巨匠Eric Levi，98年與2000年分別以富含強烈爆發力和龐大實驗概念的《ERA》與《ERA 2》，提出橫破時空限制的大哉問、激發了人們對宇宙的新思維，在全球17個國家榮獲金/白金唱片認證、創下超過600萬張的銷售佳績。也因此讓全球樂迷無不對這第三張專輯引頸期盼。現在，最新作品《The Mass》所營造出的壯闊氛圍和戲劇張力，勢必再度撼動人心，引領聽者神遊超現實音樂國度。

《The Mass》傳承了Eric Levi自首張專輯《Era》起便汲汲經營的音樂特色，匠心獨具的融合流行、搖滾及古典樂，經過截枝去葉后而產生簡潔有力的音樂風格。為了超越經典，Eric Levi更擷取德國知名音樂家Carl Orff最受盛讚的作品《Carmina Burana/布蘭詩歌》，為首發同名單曲“The Mass”的骨幹；新輯中還收錄了“Don’t Go Away”、“Looking For Something”、“Don’t You Forget About Me”、以及曾被韓國首席女高音Sumi Jo/曹秀美選錄，並在漢城世界盃足球賽開幕典禮上獻唱的“The Champions”等精采曲目，儘管如此，《The Mass》的磅礴氣勢和聽覺場景，仍被視為Eric Levi這位曾為搖滾樂團Shakin Street吉他手的跨界新星，樹立新世紀音樂的代表作。大量運用交響樂、以古典與流行、搖滾碰撞出絢麗音樂火花的《The Mass》，給人無限的想像空間：時而如摩西開海的壯闊，時而又像沙漠中拖動巨石的孤寂。對Eric Levi來說，音樂本身只要能去觸動聽眾們的聽覺神經、開啟聽者們的想像，這種感動就已無遠弗屆了。

ERA是一個風格與Gregorian（格林高利合唱團）接近的音樂團體，音樂類型是聖歌與現代器樂的融合；其靈魂人物是法國音樂家Eric Levi。《The Mass》是ERA發行的第三張同名專輯的主打歌曲。

【The Mass 彌撒】中文歌詞：

那歌聲，由心底迸發，

飽含熱情和鬥志，充滿朝氣，

帶給我無窮的力量和希望，

激勵我勇敢，奮進，全力拚搏，

而挫折和苦難，不過是起伏的音符，

令整首歌曲更加激昂有力。

來吧！魔鬼！

你的存在將為我的生命樂章增添更多的伏筆和驚奇！

沒有你奇迹如何發生！

來吧！挫敗！

沒有你的磨練，我如何成為耀眼奪目的鑽石！

來吧！我的軟弱！

如果我不能看見你，我如何變的剛強！來吧！對手！

沒有你的參與，我與誰競爭,

沒有你的參與，

我的潛力如何能被激發出來

這樂章，才剛開始......

空氣布滿緊張的氣氛，大戰即將來臨，

淚水劃過母親的臉龐，祖國就在身後，

遠方傳來敵軍的腳步聲，大地在顫抖，

是捍衛正義的時候了，熱血早已澎湃，

乾枯樹枝上最後一片樹葉被寒風打落，

閃電撕破了遠處沉重的黑幕，看，是鐵血部隊在前進。

拉丁文原版歌詞（含時間）：

[00:00.61]The Mass

[00:02.91]Era

[00:06.65]

[00:10.92]semper crescis aut descrescis

[00:14.54]vita detestabilis

[00:18.32]nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem

[00:25.60]

[00:33.39]nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem

[00:40.90]agestatem potestatem dissolvit ut glaciem

[00:48.85]

[00:50.55]Divano divano re divano resi

[00:56.28]Divano resido divano resia

[01:01.99]Divano divano re divano resido

[01:09.28]Divano resia

[01:11.81]

[01:21.72]Sors salutis et virtutis michi nun contraria

[01:28.77]est affectus et defectus semper in angaria

[01:36.37]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite

[01:44.48]

[01:46.20]Divano divano re divano resi

[01:51.75]Divano resido divano resia

[01:57.66]Divano divano re divano resido

[02:04.78]Divano resia resia resia resia resia

[02:11.36]Divano divano re divano resido

[02:17.84]Divano resia resia resia resia resia

[02:24.68]Divano

徠[02:27.66]

[02:31.63]Sors salutis et virtutis michi nun contraria

[02:38.41]est affectus et defectus semper in angaria

[02:46.08]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite

[02:53.95]

[02:55.75]Divano divano re divano resi

[03:02.29]Divano resido divano resia

[03:07.48]Divano divano re divano resido

[03:14.77]Divano resia

[03:16.67]

[03:19.40]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite

[03:26.89]quod per sortem sternt fortem mecum omnes plangite!!

[03:35.92]

另外這首歌並不能準確翻譯成上面的中文，因為其中有很多襯詞，例如多次出現divano 。所以那個中文翻譯只能算是歌詞大意。