解放了的中國
1951年謝爾蓋·格拉西莫夫執導的紀錄片
《解放了的中國》是謝爾蓋·格拉西莫夫、伏爾克執導,由蘇聯和中國電影工作者聯合攝製的一部較全面反映中國地理、歷史、文化以及近百年來中國人民爭自由、求解放進行革命鬥爭,取得勝利的第一部彩色紀錄影片。
2019年9月,《解放了的中國》修復版在中國電影資料館重新上映,這是該片自1950年公映后,以恢復鮮艷色彩的形式再度與觀眾見面。
謝爾蓋·格拉西莫夫
影片從一組壯美河山的航拍鏡頭開始,分別從東南西北四個方位介紹中國的疆域,北京故宮、雲岡石窟、曲阜孔廟、杭州西湖等著名景點均有出鏡。當畫面掃過開國大典閱兵隊伍和天安門廣場上人們的一張張笑臉時,觀眾席中發出一陣陣驚嘆聲。隨後,影片以大量篇幅從農業、工業、醫療、教育、文化、娛樂等各方面展現當時老百姓的生活狀態和精神面貌,這也是影片最能與當下觀眾產生互動的部分,比如,當聽到片中介紹當時小學一年級學生“上課十分鐘,休息五分鐘”時,全場觀眾都忍不住笑了。
它紀錄了中國人民在中國共產黨領導下走過的30年戰鬥歷程,熱情描繪了解放了的中國人民以高度熱情和百倍信心投入祖國建設的動人情景,生動地表現了中國人民勝利的喜悅和崇高的愛國主義精神。
總導演 | 謝爾蓋·格拉西莫夫 |
副導演 | 蘇河清、徐肖冰 |
攝影 | 關明國 |
鳴謝 | 陳播 |
顧問 | 周立波 |
參考資料來源:
2021年6月18日,北京北太平庄街道在中國電影資料館藝術影院組織開展“百年風華·‘影’照初心”“四史”教育系列電影黨課暨電影檔案微展·第4期《解放了的中國》展映活動,街道黨工委副書記郜秀蘭出席活動,機關各黨支部委員、社區黨委(黨總支)專職副書記、“兩新”組織黨員代表近70人參加。
《解放了的中國》原版膠片,近70年來一直被塵封在中國電影資料館位於西安的庫房裡。去年11月開始,資料館修復工程師焦翔和他的十幾位同事,開始對這部影片進行近10個月的修復。
第一次打開影片膠片盒時,焦翔覺得和普通膠片沒什麼兩樣。結果一上膠片物理鑒定台,大夥兒都傻眼了:幾乎全部膠片都存在問題——有的嚴重收縮變形,有的畫面閃爍,色調一會兒紅一會兒白,臟點和划痕就更不用說了。
將膠片轉成數字格式后,正式修復開始。“先調色,提升畫面亮度、灰度,去除一些明顯的划痕。然後去除抖動,通過計算機找到膠片上固定的點,做它們的移動軌跡,然後一幀一幀使畫面穩定在一條線上。之後是處理變形畫面,以正常畫面為標準,利用修復軟體調整變形畫面,必要時手動干預,就像PS。”焦翔透露,調色花了將近一半時間,他們通過參考影片放映拷貝、海報以及一些歷史資料和專家的建議,對影片畫面進行色彩還原,盡量保持作品的原汁原味。
畫面修復完成後,還要處理聲音,比如降噪、去除雜音等,然後是聲畫合成。這些工作都做完了以後,就拿到影廳試映,反覆看,再反覆修改。光是在影廳里焦翔就看了不下20遍,加上此前的修復,他對影片每一幀都瞭然於心。直到重映禮前夜,他還和同事在影廳里忙到凌晨3點。
“雖然修復過程很煎熬,經常加班熬夜,但完成後還是挺驕傲的,因為這部電影跟我們平時修復的故事片不一樣,它是真實的,能讓大家感受到新中國剛剛成立時那種歡呼雀躍的狀態。”焦翔說。
時間 | 獎項 |
1950年 | 影片獲斯大林獎金 |
1957年 | 獲文化部1949—1955年優秀影片——長紀錄片一等獎 |
看完《解放了的中國》,中國電影家協會副主席、清華大學新聞與傳播學院教授尹鴻難掩激動之情,“我覺得來參加重映禮的人都非常幸運,能看到片中那些寶貴的歷史鏡頭,很多都是第一次看到。尤其是那些記錄性的段落,空間、人物、事件,都給我們帶來一種歷史語境情感與細節的回歸。”