愛我生活
2006年川野浩司執導電影
《愛我人生》是山路蝦音以女同志為題材的一部漫畫作品。如今,這部一出版就引來爭議的漫畫被川野浩司導演大膽地搬上了銀幕。自己真正感興趣的,想要在一起的並不是異性而是同性。這是いちこ和エリー的同性戀純愛故事,在雜誌《FEELYOUNG》上登載時就已經成為很大的話題,引起了很大的爭議。
◎中文名愛我生活
◎英文名LoveMyLife
◎原名LOVEMYLIFEラブマイライフ
◎年代2006年12月9日
◎國家日本
◎類別青春/愛情/女同/les
◎語言日語
◎片長96分鐘
◎導演川野浩司(KojiKawano)
◎原作山路蝦音(やまじえびね)(EbineYamaji)
◎腳本金杉弘子(かなすぎひろこ)
◎音樂noodles
◎攝影福本淳(JunFukumoto)
◎造型設計岡本純(JunkoOkamoto)
◎編劇Writer:金杉弘子HirokoKanasugi
◎分級PG-12
發行公司:
Taki Corporation[日本](2007)(Japan)(theatrical)
Trinet Entertainment(2007)(Japan)(theatrical)
《愛我生活》
今宿麻美(AsamiImajuku)
高橋一生(IsseiTakahashi)
平岩紙(KamiHiraiwa)
須賀貴匡(TakamasaSuga)
川合千春(ChiharuKawai)
寺泉憲(KenTeraizumi)
秋本奈緒美(NaomiAkimoto)
池內博之(HiroyukiIkeuchi)
小泉今日子(KyôkoKoizumi)
淺田美代子(MiyokoAsada)
石田衣良(IraIshida)
分級PG-12
製作公司
發行公司TRINETENTERTAINMENT
《愛我生活》劇照
泉谷市子18歲,就讀於某語言學校。空閑時市子會去唱片商店打工,生活過得十分充實愉快。市子自幼喪母,父親是一位翻譯家,獨自把市子拉扯大,父女兩人的感情非常好。但是市子長大並戀愛了,對方名叫城島愛理,帥氣聰明、知識淵博,性別——女!當市子把愛理介紹給父親時,父親先是吃了一驚,但很快接受了市子的選擇。接著父親告訴市子,自己其實是GAY,而她的母親則是女同志。父母的經歷讓市子陷入了沉思。成長中的種種困惑必須自己去解決。面對未來,面對外面的世界,市子決定做真正的自己。
吉井憐(Rei Yoshii)
吉井憐
星座:雙魚座
血型:O(因白血病由A變O)
身高:155cm
三圍:B84、W60、H87
今宿麻美(Asami Imajuku)
生日1978/01/07
出生地:宮崎縣
血型:AB型
身高:164cm
三圍:B79W58H83S
曾拍電影:
藍色大海(BLUE)(2001)
陰詩(2004)
富江:惡魔再生(2005)
空中庭園(2005)
愛我生活(LOVE MY LIFE)(2006)
LIFE(2007)
FLOWERS(2007)
電視劇:
いちばん暗いのは夜明け前(2005)
雜誌:
i-D(英),NYLON(米),BIG MAGAZINE(英),
VOGUE(台灣),流行通信,SPUR,ELLEJapon,GINZA,
花椿,SWITCH,TOKION magazine(表紙),裝裱(表紙),
commons&sense(表紙),CONNECT(表紙),
Spring(表紙),mini(表紙),Smart(表紙),
JILLE(表紙)
寫真:
・2003年11月28日発売
『ASAMI IMAJUKU I'm nothing・・・』
(デザインエクスチェンジ刊)
・2002年5月31日発売『A.IMAJUKU』寫真集
(ソニー・マガジンズ刊)
・2006年9月12日発売
『シャッター&ラブ-10人の女性寫真家たち-』
(INFASパブリケーションズ・刊)
A THIRST FOR LOVE(2007)
CF:
・KDDI au音楽配信RUN TV-CF
・富士通『FOMA F2051』TV-CF
・キリントロピカーナ『ソルベ』TV-CF
・キューピー『アオハタ』TV-CF
唱片:
remix cat's cradle
Ibiza
Wild flowers(2001)
書:
Over The Rainbow
Model Bible
其他:2%+-×÷御用MODEL及設計師
高橋一生(Issei Takahashi)
出生年月日:1980.12.09(射手座)
出生地:東京
血型:O型
性格:和善,謙虛
興趣愛好:籃球、摩托車、游泳、爬山、踢毽子
特長:滑板,吉他,口琴,武打場面
持有的證書:摩托車牌照,一般汽車牌照
夢想:能夠長久繼續演藝工作,成為更加和善的人
入行經歷:堀越高等學校,00年扉座研究所(第四期生)入所。 '01年扉座入団
其他:身長:175cm、體重:60kg,B85,W65,H86
肩幅:43cm、袖長:59cm、股下:81cm、背長:44cm
頭:58cm、首:34.5cm、足:26.0cm
又及:喜歡額前留劉海,喜歡童話『peter·pan』,吸煙,不喜歡喝酒,
喜歡組合the boom,喜歡可愛的女生
作品:
電視劇:
1990年『ほしをつぐもの』(遠藤正平)
『ニューヨーク戀物語II・男と女』(フジテレビ)
1992年『特捜エクシードラフト』(大崎太郎役)(テレビ朝日)
『恐龍戰隊獸連者』/『恐竜戦隊ジュウレンジャー』第47、48、49、50話(カイ役/凱)(1992年2月 - 1993年2月、テレビ朝日)
1994年『よい子と游ぼう』10.15
1998年『庭師サッちゃん』ドラマ新銀河(NHK)
『夜間中學』火曜サスペンス劇場
『事件6』土曜ワイド劇場(テレビ朝日)
『少年們』/『少年たち』(杉田耕一)NHKドラマ館
『なっちゃん家』第七話
1999年『元祿繚亂』(NHK大河ドラマ柳沢吉里)
『しくじり鏡三郎』金曜時代劇(NHK)
『L×I×V×E』(斉藤役)(1999年4月-6月、TBS)
『日本恐怖童話——拇指姑娘』コワイ童話『親ゆび姫』(TBS)
「保護司・夏目清一」(森本修)土曜ワイド劇場(テレビ朝日)
2000年『池袋西口公園』/『池袋ウエストゲートパーク』(森永和范)(2000年4月 - 6月、TBS)
『殺意の涯て』土曜ワイド劇場(テレビ朝日)
2001年『律政英雄』/『HERO』第10話(2001年3月12日、フジテレビ)
『ウルトラマンコスモス』(TBS)
『世にも奇妙な物語'01秋の特別編』2001
『半個醫生』/『ハンドク!!!』(風)(2001年10月-12月、TBS)
2002年『救命病棟24時SP』(フジテレビ)
『稅務調査官窓際太郎の事件簿8』月曜ミステリー劇場(船津)(TBS)
『犯罪交渉人ゆり子2』女と愛とミステリー(テレビ東京)
『女刑事ふたり・眠れる殺意』土曜ワイド劇場(テレビ朝日)
『遺言~桶川ストーカー殺人事件~』スーパーテレビ特別版(日本テレビ)
『言えない関系』火曜サスペンス劇場(日本テレビ)
『眠れる殺意』土曜ワイド劇場(テレビ朝日)
『遺言』スーパーテレビ特別版(日本テレビ)
2003年『池袋西口公園SP』/『池袋ウエストゲートパーク·スープの回」(森永和范)(2003年3月28日、TBS)
『みちのく紅花街道の女』土曜ワイド劇場(島村信彥)(テレビ朝日)
『取調室19』火曜サスペンス劇場(日本テレビ)
『導盲犬可魯的一生』/『盲導犬クィールの一生』(第一話)月曜ドラマシリーズ(NHK)
『菊次郎與早紀』/『菊次郎とさき』(テレビ朝日)
2004年『新選組』/新選組!(NHK大河ドラマ松平定敬)
『奧特曼Q dark fantasy』/『ウルトラQ dark fantasy』 第20話「レンズ越しの戀」(2004年8月、テレビ東京)
『怪奇大家族』(忌野清四)(2004年10月 - 12月、テレビ東京)
『相棒』(テレビ朝日)
『はぐれ刑事純情派』(2004年、テレビ朝日)
2005年「クライマーズ・ハイ」特集ドラマ 土曜ドラマ (NHK)(2005年9月 - 10月、NHK)
『妻の初戀』火曜サスペンス劇場(富沢駿)(日本テレビ)
「相棒U.K.Fouth」(テレビ朝日)
2006年『算是報恩了吧』/『少しは、恩返しができたかな』(北原雅一)(2006年、TBS)
『手機刑事錢形雷』/『ケータイ刑事 銭形雷1stシリーズ』(2006年1月 - 6月、BS-i)
『戀する日曜日 ニュータイプ』(2006年10月 - 12月、BS-i)
『我輩是主婦』/『吾輩は主婦である』愛の劇場(朝野匠)(2006年、TBS)
「死亡推定時刻」土曜プレミアム(2006年、フジテレビ)
「涙そうそう4時間スペシャル」TBS開局55周年(2006年、TBS)
『相棒Season 5』第五話(2006年、テレビ朝日)
2007年『風林火山』(2007年NHK大河ドラマ 駒井政武)
『特急田中3號』(TBS 三島健)
『潮風の診療所』金曜プレステージ(フジテレビ)2007
『セクシーボイスアンドロボ』「VOICE 7(未放送エピソード)」(2007年、日本テレビ)即『sexy voice and robo』
『翼龍-Team Medical Dragon-2 』(2007年10月 フジテレビ系)
電影:
1991年『歲月的童話』/『おもひでぽろぽろ』 配音
1995年『側耳傾聽』/『夢幻街少女』配音(『耳をすませば』(聲:天沢聖治-主人公の戀人-))
1996年『友子の場合』(岡田時雄)[本広克行監督]
1998年『友情』[和泉聖治監督]
1999年『虹の岬』[奧村正彥監督]
2000年『WHITE OUT』/『ホワイトアウト』雨宮健二[若松節朗監督]
2001年『喜歡』(安藤秋生 )(『好き』[本田昌広監督] )
『DRUG』(『ドラッグ』[菅原浩志監督])
『關於莉莉周的一切』/『all about lily-chou-chou』『リリー・シュシュのすべて』(劍道部池田學長)[岩井俊二監督]
2003年『戀愛冩眞』(関口恭平役)[堤幸彥監督]
『KILL BILL』(クレイジー88構成員)[クエンティン・タランティーノ監督]
2004年『半告白』(『半落ち』[佐々部清監督])
『在世界的中心呼喚愛』(少年時代の大木龍之芥役)((『世界の中心で愛を叫ぶ』[行定勲監督])
『茶之味』(『茶の味』[石井克人監督])
『搖擺少女』/『喇叭書院』(山河高校吹奏楽部の部長役)((『スウィング・ガールズ』[矢口史靖監督])
2006年『LOVEHOTELS』(ハルキ役/春樹)[村松亮太郎監督]
『人肉機器』(『MEATBALLMACHINE』(主演・ヨウジ役)[山口雄大監督])
『愛我生活』(タケちゃん役)(『LOVE MY LIFE』[川野浩司監督])
舞台劇: 『レ・ミゼラブル』
1998年『にごり江』[蜷川幸雄演出]
2001年『LOVE LOVE LOVE 2001』[扉座]
『フォーティンブラス』[扉座]
2002年『新羅生門』[扉座]
『いちご畑よ永遠に』[扉座]2002
2003年『夜曲-放火魔ツトムの優しい夜』[扉座]
『溺れた世界』リーディング[白井晃演出]
2004年『ハルシオン・デイズ』[鴻上尚史演出]
2005年『歩兵の本領』[杉田成道演出]
『アイスクリームマン』[岩鬆了演出]
『新編・吾輩は貓である』[井上尊晶演出]
『トランス』[鴻上尚史演出]
2006年『漂う電球』(2006年、ウディ・アレン作:ケラリーノ・サンドロヴィッチ演出)
2007年『ファイナルファンタジックスーパーノーフラット』(2007年、作・演出本谷有希子)
平岩紙(Kami Hiraiwa)
女
作品年表:
1.特急田中3號 Tokkyu Tanaka 3 Go (2007)
2.歡迎來到隔離病房 Quiet room ni yôkoso (2007)
3.凝視愛與死 Ai to shi wo mitsumete (2006)
4.愛我生活 Love My Life (2006)
5.Korogare! Tamako (2006)
6.戀之門 Koi no mon (2004)
7.木更津貓眼怪盜團 Kisarazu Cat's Eye (2002)
8.富江3:重生 Tomie: Re-birth (2001)
須賀貴匡(Takamasa Suga)——扮演小亮
1977年,出生於東京都。2002年主演「假面騎士-龍騎」后,成為各界矚目的焦點。電影作品有「魁!天兵高校」(2005)、「男狼俱樂部/Waters!」(2006)、「棺材的傳說/DEATH TRANCE」(2006)等。電視連續劇則有「夜王」等作品。2007年除了參與舞台劇「迷失的愛~Love's Labour's Lost(暫譯)/の骨折り損」外、還有電影「來自天國的情書(暫譯,love letter form Heaven)/天國からのラブレター」等作品。
川合千春(Chiharu Kawai)——扮演CD店的客人
1973年,出生於北海道。出道后活躍於模特兒界,之後轉戰女優跑道。電影代表作有「Rock’n Roll Missing」、「Strawberry Field」、「LOVED GUN」、等作品。最新作品為「真夜中的少女~Crush The Window~(暫譯)/真夜中の少女たちクラッシュザウィンドウ」(2006)。
寺泉憲(Ken Teraizumi)——扮演英理的父親
1947年,出生於神奈川県。廣泛活躍於舞台劇、電視連續劇、電影等領域。代表作有舞台劇的「伊莉莎白」、「理查三世」,NHK的電視連續劇「櫻花」(2002),以及電影的「容疑者室井慎次」(2005)等作品。最新舞台劇作品為「復仇記」。
秋本奈緒美(Naomi Akimoto)——扮演千波
1963年,出生於長野縣。活躍於電視連續劇、電影、舞台劇、CM的人氣女優。代表作有電視連續劇的「護士小葵」、「戀愛維他命」(2006),電影的「帥氣女友(暫譯)/二番目の彼女」等作品。舞台劇則有「轉世薰風」等。
池內博之(Hiroyuki Ikeuchi)——扮演立花健吾
1976年,出生於茨城縣。電影代表作有「Rock’n Roll Missing」(2002)、「Chicken Heart」(2002)、「嗤笑伊右衛門」(2004)、「全身和小指(暫譯,Finger & Body)/全身と小指」(2006)等。此外,還首次挑戰執導「13月(暫譯)/13の月)」。最新作品為「危險因素/HAZARD」(2006)、「LOVE DEATH」(2007)、「Dolphin Blue(暫譯)/もういちど宙へ)」等。
小泉今日子(Kyôko Koizumi)
小泉今日子,1966年2月4日出生於日本神奈川縣,身高152厘米。16歲時作為歌手正式出道,曾發行了許多膾炙人口的歌曲,是老一輩偶像明星中的佼佼者,曾在包括《跳躍大搜查線》中有過亮眼的演出,是名副其實的前輩巨星。1995年7月2日和比自己小一歲的男演員永瀨正敏結婚,9年後因性格不和離婚。當時小泉今日子在自己的官方網站上表示,“決定追求自由的生活”。離婚後的小泉今日子還曾憑藉電影《空中庭園》,摘下藍絲帶電影大獎影后桂冠,作為演員的成績非常突出。2006年度,小泉今日子與自己年齡相差20歲的人氣年輕男星龜梨和也被媒體披露戀愛並同居,引起日本人極大關注。
淺田美代子(Miyoko Asada)——扮演冴子教授
出生於東京都。電影代表作有「傻瓜日誌系列(暫譯)/釣りバカ日誌シリーズ」(2004)、「銀色天使(暫譯)/銀のエンゼル」(2004)、「佐賀超級阿嬤」(2006)等作品,電視連續劇作品則有「女系家族」等。除了活躍於電影與電視連續劇外,在綜藝節目中的人氣也直線攀升中。最新作品為「紅鯨與白蛇(暫譯)/赤い鯨と白い蛇)(2006)。
石田衣良(Ira Ishida)——扮演市子的父親
本名石平庄一。
1960年出生於東京。
1983年成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家,卻因為成功之路不容易,且對人有輕微的恐懼症,先在別的行業轉了幾圈,做過地下鐵工人、保安、倉庫管理,也曾任職日本廣告公司,最後以自由文案工作者身份活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂,所以作品非常具有音樂性,流暢起伏,高潮迭起。
石田衣良初試啼聲的第一部作品立刻就得到了“ALL讀物推理小說新人獎”的副賞,接下來更以第二部作品得到了日本最具權威的大眾小說獎“直木賞”,開始了他的作家生涯。2001年的作品《娼年》和2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作,2003年以《4TEEN》獲得第129回直木賞。作品題材廣泛,包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情慾小說、愛情小說,都是他的創作領域。
2003年以『十四歲』獲得第 129 屆直木賞。作品題材廣泛,包括青春小說『池袋西口公園』與『十四歲』、經濟犯罪懸疑小說『浪頭的魔術師』、情慾小說『娼年』、愛情短篇小說『Slow Goodbye』和『一旁的悲哀』等。
在當今日本文壇的少壯派作家中,石田衣良可謂風頭最健的人物。他被評論界譽為“捕捉現代感覺的妙手”。在其作品《十四歲》中,這雙妙手成功地揭示出日本青少年的社會問題,從而一舉奪得素有日本文壇“奧斯卡獎”之稱的第129屆直木獎,從而奠定了自己在日本文壇的地位。
川野浩司(Koji Kawano)——本片導演
1972年,出生於福岡縣。九州美術學校畢業后,進入影像公司工作,曾經跟隨豐田利晃、竹中直人、楊德昌等多位導演,累積了豐富的經驗。2001年上映的「es」為首部導演的作品。曾經參與過PV、電視連續劇等的演出,以及擔任電影的副導演、執行花絮製作等,各領域皆能看到川野導演的作品。2004年上映的「殺人網路(暫譯)/殺人ネット」,亦為代表作之一。
山路蝦音(やまじえびね)(Ebine Yamaji)——原作
出生於東京都。19歲時以『LALA』一書正式出道。發表過多部描寫女同志感情的作品,以獨特的世界觀刻劃出拉子的世界。並替祥傳社的FELL YOUNG、集英社的YOUNG YOU等出版社執筆。代表性的單行本著作有FREE SOUL」、「靛藍色的愛戀(Indigo Blue)」「跨越夜晚(暫譯)/夜を越える」等作品。
noodles
1991年,由Vocal, Guitar:YOKO, Bass:IKUNO, Drums:AYUMI組成的三人樂團。1999年,加入the pillows隊長山中澤男成立「Delicious Label」后,積極展開樂曲創作與演唱會等各種活動。2006年7月發行了首張專輯「Cover me Shakespeare」。渾厚嗓音搭配可愛外型的不協調組合,卻意外營造出驚人的魅力。
福本淳(Jun Fukumoto)——攝影
1964年,出生於神奈川縣。曾經跟隨筱田升學習攝影技巧,1998年正式以攝影師之名展開活動。代表近作有「戀之門」(2004)、「戀文日和」(2004)等。此外,也曾參與行定勛導演的「戀戀太陽花」(2000)、「奢侈之骨」(2001)、「Rock’n Roll Missing」(2002)、「日出前向青春告別(a day on the planet)」(2004)等作品。最新作品為「在遙遠的天空中消失(暫譯)/遠くの空に消えた」(2007)。
岡本純(Junko Okamoto)——造型設計
1974年,出生於靜岡縣。跟隨Sonya S.Park老師擔任助理,1998年正式出道成為造型設計師。除了活躍於mini、spring等流行雜誌外,也為多部廣告與走秀操刀設計造型,為當今備受矚目的人氣造型師。嶄新的Street Fashion提案,博得模特兒與藝人的青睞。這是岡本純首部為電影造型操刀的作品。
繼【刺青】將女子間的愛情演譯得淋漓致極之後,日本同名漫畫改編電影【Love My Life】將以”愛戀無性別”的 概念於台灣上映,飾演女主角的兩位女星-吉井憐與今宿麻美默契絕佳,於片中有自然且大膽的演出,配合漫畫的輕快風格,引領人進入女同志和一般戀人無異的愛情世界。
中川留都(Yamaji Ebine)筆下的纖細純愛世界【LOVE MY LIFE】,是以日本年輕人的街道--吉祥寺為舞台背景,所刻劃而成的女同志愛情物語。片中兩位主角市子與英理,分別由當今活躍於電影與舞台的吉井憐,與在年輕女性雜誌中擁有超旺人氣的模特兒-今宿麻美飾演。市子的父親,則由「池袋西口公園」的作者,以向時代挑戰為目標的直木賞作家-石田衣良飾演,這也是他首部的大螢幕作品。除此之外,還有高橋一生、池內博之、淺田美代等實力派演員,可謂是超豪華的卡司。
【LOVE MY LIFE】描寫18歲的市子,與父親兩人相依為命,她愛上了英理--一位跟她一樣性別的女孩,當她介紹英理給父親認識時,父親沒有驚訝的表情也沒有反對的話語,只有一句“你果然是爸媽的女兒”,父親的這一句話引出了讓市子吃驚的秘密。之後英理因要全心準備律師考試而暫時不能和市子見面,加上第三者-龐克女的出現為她們的感情帶來了風風雨雨。她們人生的目標出現了分歧點,她們能夠克服難關繼續走下去嗎?
整部電影雖然是以女同志的感情為題材,但對故事人物的心情描述卻相當自然,每個角色都能率直且認真地表達出自己內心的想法,尤其是主角市子更是個擁有純凈心靈的女孩,不管是男孩或是女孩,都會情不自禁的喜歡。看到市子與英理的互動與交流,讓一般異性戀的人終於能夠理解“喜歡上一個人是不分性別的”道理—所有性別的戀人,都只是單純喜歡彼此的平凡戀人。
本片導演是執行「青春」與「東京鐵塔」兩部作品的花絮,劇場電影界的新銳導演:川野浩司,加上攝影師福本淳,在倆人的絕佳默契下,營造出柔和唯美的燈光影像,帶出簡單、具流行感的線條,給人相當舒服的視覺享受。加上鑽研女性藝術多年的美術指導,與人氣造型師-岡本純子親手打造的戲服,呈現出的前所未有的女性之美,搭配感傷的noodles音樂后,全新的時尚青春女性 電影,正式誕生!
《愛我生活》
首播:柳州電視台新聞綜合頻道 每日17:35
重播:柳州電視台科教頻道 20:22 柳州電視台公共頻道 21:42
次日重播:柳州電視台科教頻道 7:46