太陽神的翼神龍

2009年遊戲王中出現的三張神之卡之一

太陽神之翼神龍(ラーの翼神竜,TheWingedDragonofRa),或譯拉之翼神龍。日本《遊戲王》系列漫畫和動畫中出現的三張神之卡(三幻神)之一,和大多數的卡片以日文標示不同,這張卡上寫的是“THESUNOFGODDRAGON”。

在真正的由日本科樂美(KONAMI)公司發行的太陽神之翼神龍這張卡,為《遊戲王決鬥怪獸4最強決鬥者戰記》預約特典卡,無論日文還是英文版的卡片,只有介紹的文字,沒有標明任何的特殊能力,也禁止在決鬥中使用。

在2009年,於日本少年雜誌V-JUMP2月號成為附錄贈品卡。該卡取消了原來特殊的黃色卡底色,變成與一般效果怪物相同的咖啡色卡底色;更取消了原來的描述字樣,詳細寫上效果。原來在左下角以日文寫上的“不能在公式大會使用”的字樣被取消,成為能夠在正規決鬥中使用的怪獸卡片。其卡片圖案也重新繪製,且有高橋和希的簽名。

卡片信息


ラーの翼神竜
ラーの翼神竜
中文名:太陽神之翼神龍
日文名:ラーの翼神竜
英文名:TheWingedDragonofRa
卡片種類:效果怪獸
使用限制:無限制
屬性:神
種族:幻神獸
星級:10
攻擊力:?
守備力:?
罕見度:金字UR,銀碎SER
效果:
這張卡不能特殊召喚。這張卡通常召喚的場合,必須把自己場上3隻怪獸解放作召喚。
①:這張卡的召喚不會無效化。
②:這張卡召喚成功時,這張卡以外的魔法·陷阱·效果怪獸的效果不能發動。
③:這張卡召喚成功后,把自己基本分支付到變成100才能發動。這張卡的攻擊力·守備力上升支付的數值。
④:支付1000基本分,以場上1隻怪獸為對象才能發動。那隻怪獸破壞。

調整信息


◇編號為G4-03和GBI-003的「太陽神之翼神龍/ラーの翼神竜」不能在正規的決鬥中使用。
●這張卡不能特殊召喚。
◇無種類效果(不進入連鎖)。
●這張卡通常召喚的場合,必須把自己場上3隻怪獸解放作召喚。
◇無種類效果(不進入連鎖)。
◇不能將3隻怪獸解放把這張卡放置(SET)。
◇這個召喚視為上級召喚。
◇不能使用「死皇帝之陵墓/死皇帝の陵墓」作這張卡的召喚。
●①:這張卡的召喚不會無效化。
◇無種類效果(不進入連鎖)。
◇「技能抽取/スキルドレイン」適用時,不能對應這張卡的召喚發動「神之宣告/神の宣告」。
◇「牲祭封印之假面/生贄封じの仮面」適用時,這張卡不能將這張卡召喚。
●②:這張卡召喚成功時,這張卡以外的魔法·陷阱·效果怪獸的效果不能發動。
◇永續效果(不進入連鎖)。
◇將「三眼怪/クリッター」「哥布林殭屍/ゴブリンゾンビ」等卡解放把這張卡召喚成功時,它們的效果不能發動。
◇這張卡召喚成功時,不能行使優先權發動這張卡的起動效果。
●③:這張卡召喚成功時,把自己基本分支付到變成100才能發動。這張卡的攻擊力·守備力上升支付的數值。
◇誘發效果(進入連鎖)。
◇任意發動。
◇選擇發動的場合必須將基本分支付到變成100。
◇這張卡的原本攻擊為0
◇這張卡被使用「收縮/収縮」「巨大化/巨大化」等後攻擊力不會改變。
◇使用了這個效果后裝備「進化的人類/進化する人類」的場合,這張卡的攻擊力為1000或2400再加上因為這個效果上升的數值。
◇發動這個效果后的這張卡被「黑羽-疾風之蓋爾/BF-疾風のゲイル」的效果適用的場合,這張卡的攻擊力數值變成支付的數值的一半數值
◇「技能抽取/スキルドレイン」適用后或成為「禁忌的聖杯/禁じられた聖杯」對象后,發動過這個效果的這張卡攻擊力變成0。「技能抽取/スキルドレイン」「禁忌的聖杯/禁じられた聖杯」效果不再適用后這張卡的攻擊力仍為0
◇使用了這個效果后這張卡因為「月之書/月の書」的效果變成里側表示之後翻轉的場合,這張卡攻擊力為0
●④:支付1000基本分,以場上1隻怪獸為對象才能發動。那隻怪獸破壞。
◇起動效果(進入連鎖)。
◇只能在自己的主要階段發動。
◇發動時選擇場上存在的1隻怪獸(取對象)
◇支付1000基本分是COST。
◇可以在這張卡召喚成功時行使玩家優先權發動這個效果
◇(續上)那個場合不能對應這個效果進行連鎖發動其它卡的效果
◇使用「DNA改造手術/DNA改造手術」將這張卡的種族改變為念動力族后,發動這個效果時可以在「腦開發研究所/脳開発研究所」上放置指示物代替支付生命值。
◇一回合中可以複數次發動。

關聯卡片


太陽神之翼神龍-球體形
中文名:太陽神之翼神龍-球體形
日文名:ラーの翼神竜-球體形
英文名:TheWingedDragonofRa-SphereMode
卡片種類:效果怪獸
卡片密碼:-
使用限制:無限制
種族:幻神獸
屬性:神
星級:10
攻擊力:?
防禦力:?
罕見度:金字UR
卡包:DP16
效果:這張卡不能特殊召喚。這張卡通常召喚的場合,必須把自己場上3隻怪獸解放在自己場上召喚或者把對方場上3隻怪獸解放在對方場上召喚,召喚的這張卡的控制權在下個回合的結束階段回歸原本持有者。①:這張卡不能攻擊,不會成為對方的攻擊·效果的對象。②:把這張卡解放才能發動。從手卡·卡組把1隻「太陽神之翼神龍」無視召喚條件並攻擊力·守備力變成4000特殊召喚。
太陽神之翼神龍-不死鳥
ラーの翼神竜-不死鳥
ラーの翼神竜-不死鳥
中文名:太陽神之翼神龍-不死鳥
日文名:ラーの翼神竜-不死鳥
英文名:TheWingedDragonofRa-GodPhoenix
卡片種類:特殊召喚/效果怪獸
卡片密碼:-
使用限制:無限制
種族:幻神獸
屬性:神
星級:10
攻擊力:4000
防禦力:4000
罕見度:SEMR
卡包:MP01
特殊召喚/效果:這張卡不能通常召喚,用這張卡的效果才能特殊召喚。
①:這張卡在墓地存在,「太陽神之翼神龍」從場上送去自己墓地的場合發動。這張卡特殊召喚。不能對應這個效果的發動讓效果發動。
②:這張卡不受其他卡的效果影響。
③:支付1000基本分才能發動。選場上1隻怪獸送去墓地。
④:結束階段發動。這張卡送去墓地,從自己的手卡·卡組·墓地把1隻「太陽神之翼神龍-球體形」無視召喚條件特殊召喚。
太陽神的使徒
ラーの使徒
ラーの使徒
中文名:太陽神的使徒
日文名:ラーの使徒
英文名:Ra'sDisciple
卡片種類:效果怪獸
卡片密碼:74875003
使用限制:無限制
種族:天使
屬性:光
星級:4
攻擊力:1100
防禦力:600
罕見度:斜碎SCR,平卡N
卡包:DRLG,CPL1
效果:①:這張卡召喚·反轉召喚·特殊召喚成功時才能發動。從手卡·卡組把最多2隻「太陽神的使徒」特殊召喚。
②:只要這張卡在怪獸區域存在,自己不能用「太陽神的使徒」的效果以外把怪獸特殊召喚,這張卡不能為「奧西里斯之天空龍」「歐貝利斯克之巨神兵」「太陽神之翼神龍」的上級召喚以外而解放。

收錄情況


卡包罕見度
SHONENJUMPPromotionalCard-January2011-JUMP-EN045UltraRare
Vジャンプ2010年2月號付録カード
2009-12-19
VJMP-JP046UltraRare
ORDEROFCHAOSSPECIALEDITION
2012-03-06
ORCS-ENSE2SuperRare
BATTLEPACK2WAROFTHEGIANTS
2013-06-28
BP02-EN126NormalParallel
GOLDSERIES2014
2014-01-11
GS06-JP002GoldSecret
PREMIUMGOLD
2014-03-28
PGLD-EN031GoldSecret

卡片來源


在日本版的漫畫和動畫中,它的英文名稱被稱作“TheSunofGodDragon”。
這個名字區別於其它兩隻幻神,首先這張卡是唯一一張名字中不帶有神的名字的神之卡,也就是沒有太陽神的名字“拉”,在後來給定的官方中文名稱中也保留了這個設定,所以我們看到的翻譯並不是“拉之翼神龍”。但在日文版動畫中卻又與其相反,我們可以很清楚地聽到,所有人對這張卡的稱呼都是“ラーの翼神竜”。這張卡的原型就如它的名字,正是埃及神中地位崇高的太陽神拉,這位神有很多設定也被沿用在這張卡片上,比如拉的第二能力“和玩家融合”就是來自太陽神和阿圖姆合體的說法,而第三能力“神不死鳥”也是直接沿用了埃及神話中不死火鳥的傳說,所以使用這個效果時火焰會覆蓋拉的身體。拉在埃及眾神中地位極高,同時也是奧西里斯的曾祖父,所以遊戲王原作的這張卡被設定為最上級也是最強的卡片也是有道理的。
對於【太陽神的翼神龍】的造型,頭後方的圓環正是太陽的象徵。雖然動畫《遊戲王DM》中這張卡外貌和名字一樣的確是龍,但到了原作漫畫的【王的記憶篇】中,嘴部的造型卻從“龍”替換成了“鷹”,因而嘴裡的牙齒也消失了。其實後期的這個形象還比較符合3000年埃及石板上【太陽神之翼神龍】的樣子,這可能是借鑒埃及神話中的不死火鳥有類似鷹的身姿(雖然原作中第三模式叫做鳳凰模式)。另外,後來出現的【帝王翔風龍】在外形上和這張卡也有相似之處,而另一張【荷魯斯之黑炎龍LV8】不止外觀相似,而且還可能是在暗指埃及神話中荷魯斯和太陽神拉合體的說法。
在現實中太陽神為古代埃及人所崇拜的主神,表現出的具體形像是鷹的頭,男人的身體,在頭的後方有向太陽般的日輪光線。太陽神的發音是拉,英文常寫做Ra(或者Re),所以大家常常可以在法老王表中見到許多法老的名字的字尾都是Re。或者,他們會用到與太陽神有關的其他神的名字,通常有五個,就是Horus、Hebty、Nesu-bati、GoldenHorus及Ra,於是法老在命名時,可能是用到這五個名字的前半截或者後半截,當然會演變成不同的意思,例如太陽神的光輝,太陽神的肖像,太陽神之子等等。
拉最初是埃及眾多太陽神之一。隨著古王國第五王朝(前26~25世紀)的強大,拉從赫利奧波利斯(希臘語“太陽城”)的地方神一躍為全埃及的神,從而取代了古老的創造神阿圖姆,位列九元神之首。但其他方的太陽神並沒有消失,而是和拉一起構成複合神。比如與阿圖姆融合形成了拉—阿圖姆,與阿蒙神形成了阿蒙—拉,偶爾也有把許多神的名字連在一起,如“拉—哈拉克提—阿圖姆—赫普里”。
拉被認為是眾神之父,是埃及的第一代國王,因此在埃及法老的徽章上都標明了“拉之子”的字樣,如同中國古代的“天子”。
傳說拉每晚日落後進入天空女神努特的口中,第二天早晨又從她的陰門中重生。她同時也如此吞咽和再生著月亮和星辰,從而形成了晝夜。
作為太陽的拉每天在天上和地獄旅行,白天(中午)和夜晚都各有一次。
在在地獄旅行的時候拉每死一次,都與拂曉之時重獲新生。
在原作的【神·不死鳥】的形象,正是來源於此神話吧。

原作動漫設定


太陽神的翼神龍
太陽神的翼神龍
擁有【太陽之神】的稱號,三幻神之一。
由帕加索斯·J·克羅佛德(貝卡斯ペガサス·ジェイ·クロフォード,PegasusJ.Crawford,英文版為:MaximillionJPegasus)從古埃及遺留的石板中得到啟發而製造,後來參與神之卡製作的工作人員除了他全部離奇死亡,且他發現普通人根本無法掌握神的力量(如果由不被選中的人使用,會引發神之怒),而不得已將交於埃及考古局,將其封印在古埃及。後來,馬利克·伊修達爾(マリク·イシュタール,MarikIshtar)將其偷出,想用其與暗遊戲於戰鬥城市中中決鬥,想趁此向寄存於千年積木(MillenniumPuzzle)中的法老王的靈魂復仇。
【戰鬥城市篇】中於‘城之內vs利希德‘’一戰中初次登場,利希德用【王家的神殿】等卡片來完成【太陽神的翼神龍】的召喚,但利希德使用的是【太陽神的翼神龍】的複製卡,招來了神之憤怒,決鬥因此中斷。這場戰鬥中“攻擊力/防禦力為祭品怪獸攻擊力/防禦力合計的效果被公開”。
而後的“舞VS黑暗馬利克”一戰中將【古代神官文字】吟誦的玩家得到控制的效果被明確。而馬利克並未將其他效果解讀出來,儘管如此上述的效果就超過對其它兩隻幻神的認知。
“黑暗馬利克vs黑暗貘良了(&馬利克)”一戰中“生命值換來的攻擊力的效果”,“黑暗馬利克vs城之內”戰中‘’怪獸破壞效果(神·不死鳥)‘’陸續發布。
戰鬥城市決賽“遊戲vs馬利克”戰中馬利克敗北,將其交予遊戲,完成了伊修達爾一族的使命。
【多瑪篇】三張神之卡被多瑪三劍客給奪走,直到最後遊戲才將其找回,因為是得到了所有決鬥怪獸的力量的關係,三幻神的合體攻擊成功擊敗了【奧利哈剛之神】,使得被封印的靈魂們都得以解放。
【王的記憶篇】中以法老王之名而被召喚,變化為【神·不死鳥】將之前一直得意的盜賊王貘良和他的【精靈獸迪爾邦多】燒為灰燼。最終戰役中與其它幻神結合化為【光之創造神赫爾阿克帝
【決鬥之儀篇】中阿圖姆通過《召喚計時》的效果,戰鬥階段中特殊召喚【歐西里斯的天空龍】,主要階段2中將‘’撲克三劍士‘’作為祭品使【太陽神的翼神龍】召喚,加上已經被召喚了的【歐貝利斯克的巨神兵】,使場上集齊三幻神。
最終因【磁石戰士馬克涅特▪巴基雷歐】和【磁石之力】的組合【召雷彈】被反彈,三幻神一起被破壞送去墓地。
劇場版【光之金字塔】中也有登場
“光之金字塔”的效果與其他兩尊的神一起被除外,但後來用‘來自異次元的歸還’的效果返回場上
【歐貝利斯克的巨神兵】將其它兩隻幻神作為祭品,發動了自己的效果,無限的攻擊力將攻擊力35000的【斯芬克斯·安德魯吉尼斯】破壞,使暗遊戲戰勝阿努比斯。
【遊戲王GX】中,由於帕加索斯·J·克羅佛德手下的卡片設計者弗蘭斯過於追求力量而企圖征服【太陽神之翼神龍】的複製卡來證明自己的實力,因而我們有幸能看到【太陽神之翼神龍】和【E·HERO】的對決,但因是複製卡,所以嚴格來說也會像利希德和城之內那樣遭神之憤怒,因此為了能駕馭這張卡的力量,使用了遊戲王故事中第二張控制神的卡片(第一張為【奧利哈剛的結界】):魔法卡【縛神冢】,當然這在十代眼裡是天理不容的,所以最後懷著正義之心的他最後復活了被捨棄的【太陽神之翼神龍】,並沒有遭到神之憤怒,可能是原卡已不存於世,同時也是十代的正義之心獲得了神的認可的緣故吧。
雖然這張卡的地位最高,可在決鬥學院中“拉▪黃”這個學位卻低於“歐貝利斯克▪藍”,處於這個學位的人也可能是最少的吧,這一切只能隨海馬的喜好了。
在原作中的卡片記述中,這張卡上面僅有名字“TheSunofGodDragon”,並沒有列出ATK(ATtacKpoints,即攻擊力)、DEF(DEFencepoints,即防禦力)及效果(特殊能力)。當太陽神的翼神龍被召喚到場上時,原本空白的解說欄上會出現不明的文字,在動畫中稱那些文字為“古代神官文字”(由於當時帕加索斯·J·克羅佛德無法解讀神之石板上的文字意思,所以只有照抄了下來,再用特殊材料搬到卡片上去,而且這張卡經過特殊加工,平時是一片空白,只有當在決鬥中【太陽神之翼神龍】被召喚出來時才會浮現。)。如果玩家能念出那些古代神官文字,就能擁有太陽神的翼神龍的控制權,另外,古代神官文字根據持有者的狀況浮現的文字會有變化。
海馬解讀了卡上記述的“古代神官文字”,翻譯如下:
「太陽神は三體の生贄を束ねてその力を得る ただし神を従えし者 古の呪文を天に捧げよ」
「神は地より蘇生する 再生の術と従者の命を與えよ 時はひとつであろうとも戦場の敵は炎によって屍と化す」
「時ひとつとして神は不死鳥となる 選ばれし魔物は大地に眠る」
譯為:
【太陽神會結合3頭祭牲,並得到他們的力量,但神所服從的,唯有將古代咒文奉於上天之人】
【神會在地上蘇生,再生之術由操縱者的生命賦予,屆時他們便會合為一體,戰場上的敵人會在火焰中化為屍骸】神憤怒的火焰會把一切化為灰燼
拉的翼神龍
拉的翼神龍
【時機到來之時,神會化身為不死鳥,被選上的魔物將會長眠於大地里】
而在日本原本的【遊戲王DM】動畫中,暗馬利克和阿圖姆像念經一樣不知道說了些什麼古埃及語言就召喚了【太陽神之翼神龍】。不過在英文版動畫中誦讀咒文時卻改為了英文,wikia的編輯者們也把它們記錄了下來:
首先是暗馬利克VS孔雀舞時誦讀的內容:
"Greatbeastofthesky,pleasehearmycry.
Transformthyselffromorboflightandbringmevictoryinthisfight.
Envelopthedesertwithyourglowandcastyourrageuponmyfoe.
Unlockyourpowersdeepwithinsothattogetherwemaywin.
AppearinthisShadowGameasIcallyourname,
WingedDragonofRa!"
翻譯如下:
‘’天之神獸,請聆聽我的呼喚。
將自己從光明之球轉變過來,在這場戰鬥中給我帶來勝利。
用你的光輝包圍沙漠,向我的敵人展現你的憤怒。
打開你內在的力量,讓我們一起贏得勝利。
出現在這個黑暗遊戲里,我呼喊你的名字,
拉的翼神龍!‘’
【決鬥之儀】時阿圖姆誦讀的內容:
"Almightyprotectorofthesunandsky,Ibegofthee,pleaseheedmycry.
Transformthyselffromorboflightandbringmevictoryinthisfight.
Ibeseechthee,graceourhumblegame.
ButfirstIshall...calloutthyname,
WingedDragonofRa!"
翻譯如下:
“全能的太陽和天空守護者,我懇求你,請留心我的呼喚。”
把自己從光明之球轉變過來,在這場戰鬥中給我帶來勝利。
我懇求你,優雅地對待我們卑微的遊戲。
但首先我應該…呼喚你的名字,
拉的翼神龍!
【太陽神之翼神龍】攻擊名為【黃金火焰·加農炮】,特殊效果名為【神·不死鳥】
動漫效果如下:
●通常召喚的場合,把場上三隻怪獸解放
●上級魔法,上級怪獸效果僅一回合有效,不受除此以外的效果影響
●與千年神器有關的人才可操縱,召喚到場時,處於控制權不屬於任何人的【球體形】模式,先念出【古代神官文字】的人可獲得控制權,之後控制權不能改變,若不能念出【古代神官文字】,則不能攻擊及發動效果
●攻擊力/防禦力為召喚時解放的怪獸的攻擊力/防禦力的合計值
●有速攻能力,特殊召喚的回合可以攻擊,不受特殊召喚回合不能攻擊的效果影響。
●一回合一次,在對方回合也可以從以下效果中選擇一個發動:
◇可以將自己的生命值支付到剩下1點,攻擊力/防禦力上升支付的數值。可以把場上任意數量的怪獸解放,攻擊力/防禦力上升解放怪獸的攻擊力/防禦力的合計數值;自己回合的話接著可以攻擊對方玩家所有怪獸以及玩家本人("ONETULLKILL")。發動這個效果時,視為與操控者的’‘融合’’,若融合解除,則攻擊力/防禦力降為0,操控者的生命值回復那個的攻擊力數值
◇支付1000點生命值,進入【神·不死鳥】模式,對方場上所有怪獸規則破壞(無視抗性),回合結束前不會被破壞,不計算傷害,不受其它卡效果影響。
●被動(三幻神通用效果)效果:死者復活后神會成為場上的牆壁怪獸,對方的所有攻擊都會被轉移到此卡上(翼神龍二效果神不死鳥模式支付1000HP效果下,玩家所受傷害為0)。
●死者復生后神會成為場上的牆壁怪獸,對方的所有攻擊、效果都會被轉移到此卡上。
(准:與千年神器有關的人才可操縱,若召喚者與千年神器無關且沒有念出【古代神官文字】,則處於控制權不屬於任何人的【球體形】模式。之後只要有人念出【古代神官文字】就可以獲得太陽神的控制權;若召喚者與千年神器有關,則直接進入戰鬥模式;若召喚者與千年神器有關並念出【古代神官文字】,則可以發揮太陽神的全部能力。)