玉堂叢語

本書所記述的內容，許多是作者的耳聞目睹，有些采自有關人物的傳狀、碑銘和年譜，也有些出自文集、筆記和雜著，凡引他書，皆一一註明出處。其所引各書，有的已經亡佚，其中的史料賴以流傳。這部書保存了不少有意義的真實史料，可作為研究明史的參考。

焦竑(1540—1620年)，字弱侯，號漪園，又號澹園。祖籍日照市東港區西湖鎮大花崖村。祖上寓居南京。萬曆17年(1589年)會試北京，得中狀元，授翰林院修撰，皇長子侍讀等職。他博覽群書、嚴謹治學，尤精於文史、哲學，為明代晚期著名思想家、藏書家、古音學家、文獻考據學家。

【原文】

景泰①間，吉安劉公宣②代戍於京師龍驤衛，為衛使畜馬，晝夜讀書廄中，使初不知也。公偶與塾師論《春秋》，師驚異之，以語使，使乃優遇之。未幾，發解及第③……。取解時，劉文恭公鉉④主試，訝其文，謂必山林老儒之作，及啟封，乃公也，人始識公，而文恭知人之名益著。

【註釋】

①景泰：明代宗朱祁鈺年號。

②劉公宣：即劉宣。

③發解及第：（劉宣參加科舉考試）發榜考中了解元。

④劉文恭公鉉：即劉鉉，下文中的“文恭”也同。

5.方：開始

【譯文】

明代宗景泰年間，吉安的劉宣代替別人在京師的龍驤衛當兵，為衛使養馬，晝夜在廄中讀書，衛使開始不知道。劉宣偶然和私塾的老師談論起《春秋》，老師對他的能力感到驚異，把這件事告訴了衛使，衛使便對劉宣很好了，不久，劉宣發榜考中了解元。會試時，劉鉉主持考試，對他的文章很驚訝，認為這必定是飽讀詩書的老儒生的作品，等到啟封時，才知道是劉宣的文章，人們才認識了劉宣，劉鉉識人的名聲也更加大了。

【叢書名】：元明史料筆記叢刊

【作者】： (明) 焦竑

【出版社】：中華書局

【ISBN-10】：7101017541

【ISBN-13】：9787101017540

【出版日期】：1981-07

【市場價】： ￥20.00

【版次】：1

【印次】：3

【開本】：32

【裝幀】：平裝

【頁碼】：293

【紙張】：膠版紙