漢語流俗詞源研究
漢語流俗詞源研究
流俗詞源的性質一、幾種流行觀點的分析二、流俗詞源的本質特點是語詞內部形式變異第二章 跨系統型流俗詞源一、外來詞的符號結構二、外來詞的同生流俗詞源三、外來詞的後生流俗詞源第六章 排斥型流俗詞源一、詞源對抗與內部語義形式的更換二、地名發展中的排斥型流俗詞源三、排斥型流俗詞源的發展餘論本書所釋流俗詞源詞例索引主要參考書目後記
目錄
目 錄
導言
第一章 流俗詞源的性質
一、幾種流行觀點的分析
二、流俗詞源的本質特點是語詞內部形式變異
第二章 詞源模糊與流俗詞源
一、內部語義形式的模糊、脫落和再創造
二、社會因素改變與流俗詞源
三、語言系統發展與流俗詞源
四、傳承型流俗詞源對詞義的影響
五、流俗詞源導致的民間傳說
六、多重流俗詞源
第三章 漢語傳承型流俗詞源考釋（上）
東西
肚量
二百五
孤老
老鴇
麻將
瑞香
蛇矛
守宮
酸氣
王八
無毒不丈夫
無恙
媳婦
現世寶
先生
衙門
有眼不識金鑲玉
箏
鍾馗
第四章 漢語傳承型流俗詞源考釋（下）
八哥
跋扈
百歲
不郎不秀
慈烏
蛾眉
姑息
華不注
餛飩
雞眼
狼狽
嘍?
敲竹杠
若干
首鼠兩端
無啥
五冬六夏
梟首
心廣體胖
行李
猶豫
第五章 跨系統型流俗詞源
一、外來詞的符號結構
二、外來詞的同生流俗詞源
三、外來詞的後生流俗詞源
第六章 外來詞流俗詞源考釋
大麗花
的確良
蓋世太保
琥珀
可口可樂
葡萄
嬉皮士
仙客來
第七章 排斥型流俗詞源
一、詞源對抗與內部語義形式的更換
二、地名發展中的排斥型流俗詞源
三、排斥型流俗詞源的發展
餘論
本書所釋流俗詞源詞例索引
主要參考書目
後記