撣語

撣族最主要的語言

撣語是撣族最主要的語言,撣邦的官方語言之一。說撣語的人自稱大傣(Tai Yai或Tai Long)。“撣”是他稱,可能是暹羅一詞的訛傳。撣語與中國滇西地區傣族使用的語言一樣,同屬東亞語系(漢藏語系)傣泰語族(泰老語族)。

簡介


撣語與傣那語非常接近。屬漢藏語系壯侗語族。有文字,但多用於佛教經典,很少用於文化教育。撣語的文字非常接近緬文,在中國稱為傣綳文。20世紀60年代之前使用的老撣文不能完整地記錄撣語的語音。現行的撣文和語音對應良好。

補充知識


撣音(dǎn)指西南方的一個民族。和帝永元九年(公元97),其王雍由調遣使朝漢,奉獻珍寶;和帝授予金印紫綬,小君長皆加賜印綬、錢帛。安帝永寧元年(120),雍由調又遣使朝賀,獻樂及海西(即大秦)幻人,幻人能變化吐火、自縛自解,易牛馬頭,又善跳丸。次年元會,安帝於宮中演奏其樂,並授雍由調“漢大都尉”,賜印綬、金銀、彩繒等。據《後漢書·南蠻西南夷列傳》,“撣國西南通大秦”。一般認為撣國在今緬甸北境。

撣族


撣族一般是指撣邦的閩南語民族,自稱“傣”,“撣”是他稱,可能是暹羅一詞的訛傳。
.
.
按照自稱的不同可以分為四個分支。撣族是緬甸的第三大民族,傳統上撣族社會分為農業平民階級和世襲土司貴族,由土司們擔任地方頭領和撣邦首領。撣族人的民族意識非常強烈。
公元初,撣族人居住在中國西南邊疆和東南亞北部。
公元97年,撣國王雍由調曾派遣使節到中國通好。
十三世紀后,在緬甸北部建立阿瓦王朝,歷史上稱為“撣族統治時代”(1287~1531)。
十九世紀起,先後受英國殖民者、日本侵略者的統治。
1948年緬甸獨立后,33個土司邦聯合為撣邦,獲得一定的自治權。

文化藝術


撣族屬蒙古人種南亞類型。其語言屬漢藏語系壯侗語族,中國古代稱其為“撣”、“金齒”、“銀齒”、“黑齒”、白衣”、“白夷”、“擺夷”等。緬甸的撣族和我國的傣族,歷史淵源關係極為密切由於撣族受中國文化的影響,其數目字和許多生活用語與雲南方言及閩粵方言接近。撣族有自己的文字,撣文是從梵文和緬文的字母轉化來的一種簡單拼音文字,但多用於佛教經典,很少用於文化教育方面。撣語通用於整個撣邦和緬北地區,與我國的傣族語言相通。撣族多信奉小乘佛教,95%是佛教徒。撣邦境內佛寺廟宇遍及各村寨。寺廟、佛塔的建築形式和佛教節日及佛事活動都和緬族及我國傣族相似。