南溟,漢語詞語,拼音是 nán míng,是一個典故,典出《莊子集釋》卷一上《內篇·逍遙遊》。“南冥者,天池也。”因為“冥”是大海的意思,所以有將“冥”寫作“溟”,指南邊的大海。
南溟,亦作“南冥”(冥為幽暗之意),地名,指南方的大海。因是大海天池,所以才又添了水寫成溟。《莊子集釋》卷一上《內篇·逍遙遊》中有“是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也”一句,可譯為“這隻
鵬鳥呀,隨著海上洶湧的波濤遷徙到南方的大海。南方的大海是個天然的大池。”
為何汪洋大水稱之為冥?是因水雖然透明無色,但眾多透明無色的水加到一塊兒,卻成了大阻隔。水深了,就什麼都看不見,光也遮蔽了,成為一片漆黑。因此屬水的北方,一向被認為其色屬黑,其神為
玄武,乃
龜蛇之象。
杜甫·《宿白沙驛》詩:“隨波無限月,的的近南溟。”
康有為《住香港半月日本總理大臣招游》詩:“獨運南溟指白日,黿鼉吹浪渡滄洲。”