聽說

陽光男孩黃天闊（彭於晏飾）的父母經營著一家便當店，某天，他在為聽障游泳隊送便當時邂逅了清純美麗的姐妹花——小朋（陳妍希飾）和秧秧（陳意涵飾）。姐妹倆的父親是一名傳教士，常年在非洲工作。為了保障姐姐順利參加聽障奧運會，秧秧擔負起賺取家用的重任。她每日來去匆匆，辛苦打著幾份工。本身即掌握手語的天闊自然而然融入了姐妹倆的生活當中，為了接近心儀的秧秧，他時常在體育館門口做生意，還費盡心思為秧秧製作愛心便當。相識時間雖短，卻讓兩個年輕人的心越走越近。然而某次約會中，一個小小的誤會阻斷了他們的交往，與此同時，小朋也遭遇了一場災難。

①為了拍攝該片，陳意涵花了一個多月來練習手語。

②該片靈感來自導演鄭芬芬在2007年的時候看到的一篇描繪自己是一個聽人，愛上一位聽障朋友的心情后的讀者投稿。

③該片中許多故事都是導演參考很多田野調查，甚至參考很多國外案例發展而來。

④拍攝該片時，劇組獲得了台北市聽障奧運主辦單位的贊助。

⑤在影片中陳意涵失戀裸泳發泄不用替身，真身上陣。

與偉大的人物相比，平凡的人最能帶給人感動，《聽說》這部電影就是這樣。有時候沖著著名導演，著名影星拍的大片，看后每每讓人失望；而沒有過多宣傳，不需商業運作的一些電影，卻往往無意的讓你感動，點綴你的雙眼。台灣電影《聽說》在剛剛開始上映時，知道的人並不多，該片最初是為了迎接殘障奧運會而拍攝，因此並沒有過多的修飾與炒作。然而，上映后的超贊口碑卻讓這部以愛心為主旋律的電影迅速升溫，成為2009年好評不多的低成本運作電影之一。《聽說》是一個無聲的世界，電影的大部分時間根本不需要音響，這也應了電影中的一句台詞——愛情和夢想都是很奇妙的東西，不用聽，不用說，不用被翻譯，就可以感受到。純潔的親情，純凈的愛情，一切的一切都如同湛藍的天上飄過的白雲，這個時候真的不需要雷聲的轟轟烈烈（華夏經緯網評）。

《聽說》：母愛的回歸

這部影片講訴了一對沒有父母的姐妹花，姐姐是聾啞人，妹妹秧秧是一個充滿活力的女孩，他們倆的夢想是在聽障奧運上，讓姐姐得到游泳冠軍，男主黃天闊去游泳館送便當看到了充滿正能量的妹妹，便一眼就愛上了她，他加上秧秧的MSN，可是秧秧到處打工根本沒有時間上線，天闊看著灰色的頭像黯然神傷，第二天，他和秧秧去看姐姐游泳，天闊替秧秧每天打工而打抱不平，他回家后很用心的給秧秧做湯，給秧秧送到家裡，秧秧又著急的去打工，天闊跟著她去了工作的地方，小朋回家后看著家裡的相冊不知不覺睡著了，她聽不到外面的鄰居的叫喊聲，著火了。這時，秧秧還在和天闊在吃飯，等她回到家后才知道姐姐已經被送到了醫院，醫生說小朋除了喉嚨嗆傷，肋骨也受了傷，她之後陪姐姐訓練，天闊去哪都找不到秧秧，心情低落。秧秧之後一直逃避天闊，但是最後還是被天闊的執著和善良給感動，他們走到了一起。這部劇很感人，很溫暖，劇情沒有跌宕起伏，卻更容易溫暖人們的心。

梓皓先生|青年影評人，獨立動畫人，大學教師|2016-07-17 21:39

《聽說》:誰的夢想都不能輕易作廢

華語電影里,愛情片拍得最好的地域是哪裡?可能要選台灣。含蓄內斂的寶島人擅長舒緩真誠的講故事,比如拿奧斯卡的《卧虎藏龍》,比如經典真摯的《戀戀風塵》。不管是小清新,還是大事件,台灣的愛情片細膩不造作,結合時代,暖心,比如《海角七號》,比如《那些年我們追過的女孩》。是的，還記得“那些年”里那個沈佳宜嗎？是的“那些年”里爆紅的女主角沈佳宜的扮演者，當年在這部電影里還沒有那麼紅。當然還有最近在《花兒與少年》出盡風頭的女神陳意涵，當然還有還有在這部影片開拍時，好像還沒有流行的那個“男神”叫彭於晏.。這部拍攝於6年前的電影，適逢是為了宣傳台灣聽障奧運會而拍攝的，萬分慶幸的是這部電影並沒有純粹為了宣傳而宣傳，而是巧妙地將清新愛情的主線交織深厚的親情副線，動人深情。當彭於晏還沒有拍出《激戰》，也不是黃飛鴻的時候，當他的腹肌還沒有修鍊到家的時候，他遇到了這部電影。他表現出了年輕的幹勁和衝動，甚至弔兒郎當卻偏偏惹得女生的喜愛。而這部電影里的陳意涵是目前熒幕表演中最好的陳意涵。她完全沒有用經驗在演戲，她用的是感覺在演戲。秧秧清新自然，永遠是向上積極的。她為了照顧姐姐，一個人努力打幾份工，把所有精力放在姐姐身上，她說她沒有夢想，她甚至要無怨無悔，逼著自己生活在無聲的世界里。一個女孩子在最美艷的年紀放棄拍拖，放棄自己想做的事情，甚至要生活在拚命賺錢和手語無聲的世界里。她無怨無悔，她努力她向上，她是最美的女神。這個角色有著堅強的內心和無盡的動力，而且心態極好。當聾啞妹妹突然不想訓練時，安慰的是她，當她要穿著戲服站在街邊表演的時候，她依舊無怨無悔。最煽情、最感人、最容易讓人落淚的情節也出現，在她身上，當她與陳妍希無聲爭執的場景，直接讓人潸然淚下。她用手語比劃著自己沒有夢想，她的夢想就是成就姐姐的夢想，這一刻付出、堅韌、擔當所有的一切都用無聲的方式傳達出來。“那個女孩子雖然聽不見，可是她很努力，很樂觀，很可愛，很活潑，很孝順，很親切，很善良，對姐姐很好，對大家都很好啊。”這一句從彭於晏兩個嘮嘮叨叨的父母口中說出來的台詞，正是對她在這部電影中有聲的唯一一次褒獎。最美的電影不需要最美的場景，這部電影場景設置簡單，都是台北的普通街頭巷尾。但整體節奏的控制尤為節制，特別用克制的情緒在烘托劇情。比如電影開始，天闊第一次見到秧秧，眼看著她繞過游泳池的一角跑出遊泳館，這部分給了10個正反打鏡頭表現這段情節，其中還包括一近一遠兩個慢鏡。適當多加幾個鏡頭，抻長這個段落，加強這個段落的重要性。片聲音剪輯和畫面的配合，一個明顯的例子是秧秧第一次給天闊在MSN上留言的橋段，天闊和媽媽之間的交流沒有停，中途適時插進電腦屏幕上秧秧的留言，仔細留意背景音樂的電吉他的旋律，當最後一個音符出來的時候，屏幕上打出秧秧最後一句留言“你要來嗎？”橋段結束。非常好的節奏控制。也不需要最美的音樂，幾乎沒有多餘在嘈雜音效在感染情節的發展。比如沒有一個人的人生會完美，就算聽不見聲音，又怎樣？愛的距離，不需要這些東西。如果說這部電影只傳達出來的是清新愛情的小品，不如說這部電影傳達出一種積極向上的精神和努力。《聽說》通過姐妹兩個人在生活工作情感上的努力和堅持，告訴了一個簡單重要的小道理，誰的夢想也不能輕易作廢。導演鄭芬芬一直以清新雋永的風格樹立著自己的電影夢，在當年的處女作《沉睡的青春》中就曾以素描般春風化雨的手法，講述一個雋永、清新的簡單童話。到了這部電影，更是用最真實的語言，表達最有趣的故事。最難能可貴的是《聽說》僅用到簡單手語比劃和不複雜的人物關係，同樣完成了積極向上和奮力拚搏的成長主題。

曾狄|知名影評人，藝術家|2016-03-07 13:55

無聲勝有聲

無聲勝有聲的愛戀，在《聽說》中得以最好的詮釋，當無聲的缺陷變成了只能用肢體的表達，這反而成為了電影令人倍感清新唯美的架構，而於此中那份愛的懵懂更形成了其最為動心的所在，勵志命題的渲染那樂觀的精神更是一種真正能為人共鳴的力量，愛情和夢想本就是一件需要自我去感悟的事情，《聽說》最為獨具匠心就在於並它不需要言談便能感受到那這愛的美好和夢想的力量。