野花

根據捷克民謠改編的七個小故事：

1.一位婦人死在歸家的途中，年幼的孩子們每天去墳前看她，呼喚著陷入永眠的母親；

2.少女不聽母親的勸告，去湖邊遊玩，落入水中后她與水怪結為夫妻；

3.一對情侶，男人奔赴戰場，苦等多年的女子日日祈禱愛人歸來，她的願望成真；

4.一位母親辛苦準備晚飯，她年幼的兒子卻糾纏不止。母親一氣之下，讓門外的百日巫師將兒子帶走，不曾想……

5.某國君主在森林中馳騁時，撞見一個正在沐浴的絕世美女，他向女子的繼母提親，為了將親生女兒將給國王，惡毒的老女人不惜殘忍殺害繼女；

6.少女殺死美麗的白鴿，深感罪惡的她走向絞刑架，臨終前向母親發出了詛咒；

7.兩個女孩聊天，傳說在午夜鑿開冰層，便能從水中看到愛人的樣子。

母親過世后，靈魂變成野花；湖中的水怪愛上遺落絲巾的少女；征戰犧牲的丈夫回來帶著妻子在森林裡飛翔；金色紡車最後說出事實的真相……。全片瀰漫著一股迷戀死亡的氣味，與魔幻文學的致命吸引力，一共七段，描寫慾望、偏執、妒忌……各種真實人性的「神話故事」。

故事一，紫色。一開始導演就展示給我們一片光怪陸離的紫色草原，一位母親在地平線上行走，一個男孩吹著笛子經過，她突然倒下卒死，母親死後，三個孤女日夜祈禱，希望母親能回到她們身邊，終於，到了花開的季節，母親的墳墓上長出了很多紫紅色的花朵，母親的靈魂化作野花回來，陪伴著她年幼的女兒們。

故事二，水藍。河邊的木屋裡住著天真美麗又愛幻想的少女，有天少女在河邊嬉戲時將自己的紅手巾掉落河中，被河裡的精靈揀到，從此精靈朝思暮想著少女，不斷的召喚她。終於有天，母親告訴少女她昨夜做了噩夢，阻止少女再去河邊，而少女執意要去，結果掉入河中，被精靈救起，並同他生下了一個孩子。少女按耐不住對母親的思念，想回去探望母親，精靈只給她一天時間，而見到女兒后，母親堅決反對少女回到河裡，她釘上門窗，不顧精靈的憤怒和女兒的哀求，任由水一點一點滲進木屋，突然，少女看到自己的紅手巾順著門縫飄了進來，然後是血絲，接著，嬰兒停止了哭泣。母親打開門，尖叫。最後，我們看到蹲在門口傷心哭泣的精靈和絕望的少女。

故事三，金黃。透過成熟季節的麥田遠遠走來白日巫師，他是個衰老並討人厭的人，他高大，柱著拐杖行走，走過時孩子們會用石子砸他，人們都知道，只要是你想懲罰某人，就可以在中午12點前白日巫師出現時告訴他，白日巫師就會取走那人的性命，所以人們都很懼怕他。田間小屋裡，焦急疲憊的母親慌忙的準備著午飯，她汗流浹背，而他的兒子卻不停的哭，怎麼哄也不肯安靜下來，她不斷的將他抱回床上，而那孩子一次次的纏著她，終於她忍不住了，打開窗大叫，希望白日巫師能給孩子一個教訓，可剛說完她就後悔了，這時白日巫師走進她家，向她索取孩子，她拚命捂住孩子的嘴，死死將孩子抱在懷裡，白日巫師在無奈中離開了。但她的孩子卻被她活活悶死。

故事四，灰藍。女子哀傷的祈禱情人回來，即刻，窗外飛過一個男子，正是她的情人，她迫不及待的跟著男子一起私奔，讓男子帶她去他的地方。他們一起飛越銀白色的樹林，中途，男子停下三次，讓她把身上的聖經和十字架一個一個丟掉，女子感到害怕，因為她發現她的情人是個吸血鬼，她趁著情人不備逃入墓地中央一間屋子中，而那裡擺放著一具屍體，在夜的力量下，情人召喚屍體醒來，而女子也不斷的祈禱，讓屍體再度入睡，整晚，正義和邪惡的力量不斷鬥爭著，直到曙光劃過，女子終於逃脫，而她的一頭金棕發，卻變的雪白。

故事五，黑色。母親說服殘疾的女兒選擇自我解脫的方式，因為她覺得這是對女兒最好的方式，於是她們來到了絞刑台，母親虔誠的問女兒，將留給她什麼祝福，而女兒在臨死前卻告訴母親，她唯一留給她的是一個詛咒，願死亡永遠不降臨在母親頭上，讓她受著活著的煎熬。

故事六，暖桔。秋天的樹林里，國王騎著一匹黑駿馬快樂的在自己的領土上飛馳，吹笛子的男孩和他的父親經過，揀到一顆異常美麗的寶石。國王在金紅色，刷刷落葉的森林深處看到一個正在沐浴的美麗女子，女子看到他驚慌的逃跑了，他們一路追逐，互生愛慕，女子後來鑽進一間小屋裡，出來迎接國王的則是女子的壞繼母，國王表明立場，要第二天娶女子，而壞繼母卻暗中起亂，打算跟自己丑陋的親生女兒一起謀害了美麗的多拉，取代她的地位，繼母趁多拉熟睡的時候磨好刀，在去國王宮殿的途中，和親生女兒一起謀害了多拉，砍下她的雙臂雙腿，還挖下她的眼珠，將她遺棄在森林深處，讓落葉一點點埋葬她的軀體。這一切被有魔法的吹笛男孩的父親預知，他給了男孩一輛金紡車和金紡錘，要他拿去城堡賣給壞心母女倆，不要錢，只要兩條腿，兩隻胳膊和兩隻眼珠，以拿來救活多拉。壞女兒抵不住紡車紡錘的誘惑，強迫她母親用多拉的殘肢換取，並打算紡線給國王看，怎料紡車居然唱起謀殺歌謠來，將壞心母女的惡性完全抖摟出來，國王聽后傷心欲絕，找遍整個森林，終於和復活的多拉團聚了。

故事七，白色。老祖母知道自己油盡燈枯，而她的兩個孫女卻正值豆蔻年華，不斷談論著對未來的幻想憧憬和對愛情的渴望，她們認為鑿開結冰的河面就能看到自己的愛情，便在冬天的夜晚帶著孫女穿過結冰的河面來到教堂，默默等待死亡的來臨，同時也感受到平和和生命的意義。

最後，在下著雪的同一片草原上，劇中所有的人物帶著假面，在吹笛男孩的帶領下歡快的在音樂和舞蹈中穿過地平線。

改編自19世紀捷克詩人Karel. J. Erben的歌謠集，原作有12個故事，電影只改編了其中的7個，並用巧妙的方式將它們用不同的色彩跟情緒串聯了起來，結構緊湊圓潤，呈現了一出出短暫卻回味深長的關於生命和死亡的奇幻戲劇。

全片的場景都是在同一片平原上的不同地點，好似每幕劇的不同場景，攝影師出身的導演F.A.Brabec對光影的雕塑可謂鬼斧神工，濾鏡的使用比維拉·希蒂洛娃的《雛菊》還要多，而且富有現代電影的美感，非常鬼魅和迷離，同時凄涼華美，無論是水景還是林景或者是雪景都拍的很獨特。片中音樂也唯美出眾，時而悠揚時而緊迫，為影片平添了許多異樣的色彩。而且每個故事都有特定的色調——影片開始的第一個故事是一片紫雲籠罩的春初，7支新蠟剛剛點燃，故事是關於母親的亡靈化作墳頭的花朵來慰藉孤獨的女兒們，溫暖和諧；第二個故事則是關於少女跟河妖的悲劇愛情，透著蒼涼，大部分場景都在水中拍攝，前半部分的柔和同後半部分的陰冷形成強烈對比；第三個故事是盛夏麥收午前，焦躁的母親將不停哭鬧的兒子活活悶死，期間穿插了一個死亡的化身，白日巫師，燥熱卻陰冷；第四個故事是黑夜，女子等待的情人竟然是吸血鬼，她試圖逃離，並同死亡整夜鬥爭最終戰勝邪惡，夜的陰靡和月光的銀白使得整個畫面出現墨藍的歌特效果；第五個故事，講母親剝奪了女兒生命的權利，女兒在臨死前詛咒了母親，黑暗冰冷，女人內心世界隱匿的可怕處一覽無疑；第六個故事是我們讀過很多次的，惡毒的繼母和她醜陋的女兒謀害了善良美麗的女子並奪走屬於她的愛情與生活，最終在一位有魔法的老者幫助下，惡有惡報，這個場景取自秋天落葉的森林，樹葉飄落的樣子也秋天略帶憂鬱的橙色令謀殺以及死亡都帶著唯美；最後一個故事，在冬天白雪皚皚的河面和莊嚴的教堂里展開，有關老者生命最終逝去時的平和對比豆蔻年華少女充滿幻想的未來；每個故事結束時，就會有一支白蠟熄滅，而最後一個故事結束的時候，整個教堂點滿了蠟燭，一年結束，一個人生命結束，卻又即將開始新的輪迴，生命周而復始，永不停息。

本片由Juraj Jakubisko工作室出品，製片正是Deanna Jakubiskova，出色的攝影，導演以及音樂還為它贏得了很多捷克的電影獎項。

導演Director

F.A.布拉貝克 F.A. Brabec

編劇Writer

F.A.布拉貝克 F.A. Brabec

Karel Jaromír Erben - book

Deana Horváthová - (as Deana Jakubiskova-Horváthová)

Milos Macourek

製作人Produced by

Deana Horváthová - producer (as Deana Jakubiskova-Horváthová)

Jana Tomsova - executive producer

攝影Cinematography

F.A.布拉貝克 F.A. Brabec

剪輯Film Editing

Boris Machytka

原創音樂Original Music

Jan Jirásek

藝術指導Production Designer

Milan Popelka

David Saudek

美術設計Art Direction by

Milan Popelka

David Saudek

服裝設計Costume Design by

Jaroslava Pecharova

副導演/助理導演Assistant Director

Olda Mach - first assistant director

捷克Czech Republic

2000年12月7日

瑞典Sweden

2001年9月22日 ...... (Lund Fantastisk Film Festival)

美國USA

2002年6月5日 ...... (Seattle International Film Festival)

德國Germany

2004年11月5日 ...... (Cottbus Film Festival)

阿根廷Argentina

2005年6月16日 ...... (Encuentro con el nuevo cine checo)

製作公司

1. J&J Jakubisko Film

2. Ceská Televize [捷克]

發行公司

1. Bontonfilm [捷克] (Czech Republic)