薩克島
位於英吉利海峽中的海峽群島的一個島嶼
薩克島是位於英吉利海峽中的海峽群島的徠一個島嶼,屬於英國擁有宗主權的根西行政區(Bailiwick of Guernsey)管轄。2002年時薩克島人口為610人。薩克島上禁止使用汽車,因此可使用的交通工具只有馬車、腳踏車、拖拉車、以及老人及行動不便的人可以使用的以電池驅動的四輪休閑車(Buggy)或電動腳踏車。經由渡輪到達薩克島的旅客及貨物則是從港口以由拖拉車拉的交通工具運送。薩克島的主要產業是觀光業及金融業。
薩克島(英語:Sark/法語:Sercq(cq不發音)/薩克語:Sèr)是英國海峽群島(Channel Islands)島嶼。在根西(Guernsey)島以東11公里(7哩)處。由大、小薩克島組成,之間為長90公尺(100碼)的拉康勃地峽(La Coupee)。面積5.5平方公里(2.1平方哩),包括大薩克島附近私人所有的布里庫(Brechou)島。地形基本上為一台地,最高114公尺(375呎)。沿岸環有峭壁,風景優美。有兩處港灣。行政上屬根西島管區。遇有必要,警察由根西島派出並收取報酬。島上公路禁行汽車。居民點分散。農地約佔島面積1/3,經營乳製品業和農業耕作。對外貿易通過根西島進行。居住條件有限,遊客大部分自根西島當天往返或乘船巡遊。人口約500人(1986年)。
被稱為“舷門”的地峽連接薩克島的兩個部分薩克島實際上分為兩部份:小薩克及大薩克。兩者之間有一個只有九英尺寬的、叫做“舷門(La Coupée)”的地峽連接。地峽的兩側是高度落差達三百英尺的懸崖。1900年起裝有保護用的欄桿。在此之前兒童甚至會以手腳爬過地峽以免被吹落地峽的邊緣。現在這個地峽上有一條狹窄的水泥路。這是1945年在皇家工兵團指揮下由德國戰犯所造的。
Brecqhou島也屬於薩克島。Brecqhou島是私人島嶼,不對遊客開放。
薩克島常被認為是歐洲最後一個封建領土。薩克島的領主是薩克島的封建政府的首領。從1974年起John Michael Beaumont便是薩克島的第二十二位領主。許多法律,特別是有關領主繼承及統治的法律,從1565年英國女王伊莉莎白一世的時代便已實施,少有改變。
薩克島的憲法從1974年起便民主化了。現在,由選舉而產生的叫做“Chief Pleas”的議會握有較多的權力。
2008年12月10日,英國皇家屬地、位於英吉利海峽的薩克島舉行首次民主的議會選舉,意味著該島持續443年封建制度宣告結束。
近日,英國與歐洲大陸間的薩克島,成為第一個被國際暗天協會認可的“暗天之島”,薩克島沒有街燈,沒有鋪設道路,也沒有汽車,所以沒有任何城市或鄉鎮中常見的光害污染。天空很暗,銀河從一端的地平面延伸到另一端地平面,不時有流星劃過天際,天空中有無數的星星閃閃發光。
薩克島
薩克島的氣候與其它海峽群島的島嶼類似。氣候溫和,尤其是與英國本土相比較的時候更是如此。平均降雨量只有140毫米/年。全年光照時間很長,尤其是在夏天更是這樣。在冬季時,這裡常常會刮大風,造成船運中斷。
如果你不是一名英國公民,進入島內旅遊需要護照。島上有旅店和野營地可供出租。
約翰·邁克爾·鮑蒙特就是這樣一位不同尋常的“領主”。這位79歲的前飛機工程師看上去和任何其他一位七十來歲的老者很相象——他喝茶,料理花園,閑逛。儘管他是如此的和藹,但他是世界上最後一個獨立的封建王國的世襲最高統治者。
薩克島長4.8公里,寬1.6公里,離法國海岸40公里。作為該島的領主,鮑蒙特的地位是讓人羨慕的。自從1565年英國女王伊麗莎白一世將該島賜予貴族赫里爾·德·卡特雷以來,領主們一直統治著這片礁石島嶼。
鮑蒙特現在每年只要向英國交納1.79英鎊,就能“永遠”保住該島。作為回報,領主擁有批准薩克島人購買和銷售住宅的特權;他還有權從每一宗土地交易中提取1/13的所得稅。
不過鮑蒙特擁有特權的日子已經不多了。2006年10月初,這個處於英國保護之下的自治島嶼決定讓全島的610名居民一律享有選舉權。島上的40名土地擁有者不再擔任島上政府機構“最高法庭”的職務。鮑蒙特將失去抽稅特權,也不再享有否決權。
薩克島比西歐多用了500年才廢除封建制度。2007年,島上的成人將頭一回走向投票站,一人投一票,選出28名新的“最高法庭”成員。薩克島將成為一個民主政體。
如果需要什麼事情來證明島上的懷舊氣氛的話,人們只要看看由鮑蒙特的母親哈薩維夫人一手掀起的大“起義”就知道了。在她年事已高時(她活了90歲),哈薩維夫人要求允許在島上行駛電池動力的輕型馬車,以方便那些行動不便的人。
“上帝啊,那件小事也幾乎引發了一場革命,”領主說,“她說沒有那種馬車就沒法出去活動,但最高法庭不同意。我想他們當時可能覺得那是在向汽車化的道路邁進。”
儘管在現代化的道路上行進緩慢,但當該島的巨變到來時,領主鮑蒙特卻很平靜。“實際上,我對這一結果一點也不吃驚,”自己也投票贊成這一變革的鮑蒙特說,“老制度是運行得不錯,但過去30年來,島上已經發生了巨變。旅遊在20世紀90年代達到巔峰。島上原來的地產被出售給英國人,而不是由島民子孫來繼承。新思想也來到了島上。因此我一直認為變革是不可避免的。”
薩克島古老制度的命運其實在1993年已是初露端倪。當時英國每日電訊報報業集團的老闆、億萬富豪巴克萊兄弟以233萬英鎊的價格,買下了鄰近薩克島的布雷克候島。該島受薩克島管轄,因此兄弟倆不得不交納17萬英鎊的稅款,而這些錢直接落入了鮑蒙特的腰包。
讓巴克萊兄弟更為惱火的是島上實行的長子繼承權,這意味著財產必須傳遞到男性繼承人手裡。他們說,這一點違犯了歐洲人權公約。他們就長子繼承權一事提出了訴訟,並獲得勝訴。薩克島因此變革了法律,讓長女也有繼承權。
但在一些人看來,薩克島的變革還不夠顯著。巴克萊兄弟抨擊薩克島“令人尷尬”的管理制度,稱領主“代表著封建制度讓人難以接受的面孔”。從那以後,薩克島的古老制度開始遭受日益嚴厲的審視。島上的管理者們意識到,必須作出變革。因此在今年早些時候,管理者們向島民們提供了兩種改革方案:縮小未經選舉產生的最高法庭成員的權力,或者實行普選。島民們選擇了後者。
現在,薩克島還是保守派“小政府”理想的天堂。但它完全是依賴人們的善意和義務服務來運轉的,那些反對向民主制度轉變的人擔心這一切即將發生變化。島上的商店店主菲利斯·朗說:“稅收將會提高,因為人們突然希望從為島上所做的事情中獲得報酬。”
一個更為緊迫的問題就是土地所有制問題。地產的租賃者們會有何反應?薩克島會引入英國大陸的所有權制度嗎?從島民們的談話中可以明顯地感覺到,這些問題的解決方案關係到這個小島的未來。此刻,薩克島還有鮑蒙特——該島的第22位、也可能是最後一位領主。儘管鮑蒙特可能會保留自己的象徵性地位,但島民們知道,不管島上的變化現在看起來多麼小,它再也不會是從前的樣子了。
薩克島徠有著奇特的法律條文。在覺得自己受了委屈或是受到了某種攻擊時,薩克島人可以有權動用那本古老的法令全書,讀出“高聲鳴冤”章節。“申冤”者可以單膝下跪,將自己的帽子投到地上,用諾曼底口音的法語祈禱說:“攻擊方立即停止他所做的事情。”與此同時,“申冤”方會向島上的法庭提起正式的控訴。如果能看到薩克島人援引“高聲鳴冤”法令,那會是件很有意思的事,但這幾乎是不可能的了——這一慣例最後一次被引用,已經是在36年前了。當時,一堵花園圍牆引起了一起小糾紛。
領主鮑蒙特住在一幢17世紀的石結構莊園宅邸內。這幢宅邸有漂亮的花園,很讓旅行者們著迷。在書房裡,懸掛著最近來訪的英國王室成員的照片。查爾斯王子也曾在領主的宅子里住宿過。薩克島及其古老的生活方式現在仍能激起人們的興趣。比如,領主被授予一些其他島民享受不到的奇特特權——有權養一隻沒有閹割的狗;有權養鴿子;有權保有被海浪衝到島上的漂浮物。除了保留著一些有趣的習俗之外,領主究竟幹些什麼事情呢?鮑蒙特說:“我的職責是必須任命島上的官員。”鮑蒙特要任命全島最關鍵的管理職位——管家(該職位現在由一位名叫雷格的前軍官把持著)、民事和刑事法官、秘書、司庫。領主同時還是全島多種事務的總聯絡人。除此之外呢?“如果出現了這些官員無法處理的問題,或者這些官員出問題了,我就必須採取措施。比如,在起重機掉進港口時,我們就要將它拖到根西島。”
薩克島沒有所得稅,但對資本和財產有小稅。這些稅率,在很多方面都類似於英國本土的利率。由於島上獨特的法律,如果需要繼承財產,最好是跟會計師交談。島上有兩家銀行,使用的貨幣是英鎊。根西鎊和澤西鎊也可以在薩克島流通使用。
對於一個人口只有600多人的小島,現有的醫療服務已經足夠了。對於嚴重疾病或重傷,則需要當地的救護渡輪把患者送往英國或法國救治。島上有緊急醫療援助,每天24小時服務,救護車是靠拖拉機驅動的。有一名醫生對該島提供醫療幫助,不過島上沒有牙醫。
薩克島有著一些獨特的房地產法律。薩克島上的土地不能擁有,而只能借用。由於這是一個封建島嶼,有著很多獨特的法律,有關土地和財產繼承的法律要追溯到好幾百年以前。購買或出售“承租土地”時,租賃持有人必須遵循的是舊的封建主義制度,並要獲得領主的許可。
對於那些來島上度假的遊客來說,好消息是島雖然小,但還是有幾個小商店出售各種各樣的商品。大部分商店除了出售基本必需品外,還會出售一些獨特的手工藝品等。如果需要的物品島上沒有,那可以乘坐渡輪前往鄰近的根西島購買。
任何一位初次來到薩克島的人很快會意識到,這裡的生活節奏緩慢。實際上,前往薩克島的行程就是一個放慢節奏的過程:你要先坐飛機到根西島,然後換乘的士到聖彼得港,再坐45分鐘的輪渡,最後乘坐一輛由拖拉機牽引、被稱為“哈蟆架”的客運掛車,從薩克島的港口來到被當地人稱為“村裡”的地方。
拖拉機是島上速度最快的交通工具,因為薩克島超出海平面只有30.5米,地勢凸凹不平。島嶼周圍大多是犬牙交錯般的懸崖。在薩克島的中心,也就是“大道”上,有個“小商店”。“大道”的盡頭有一座兩監室的牢房,不過它更多的是被用來供遊客過夜,而不是接納犯人。
村莊外面的小路兩旁排布著灌木樹籬,籬笆牆外的田野上蔥翠一片。隨著夕陽消逝在英吉利海峽上,一名穿著長統膠靴的男子往他的自行車籃子里裝滿了蘑菇。打破這一片寧靜的,只有“小觀園”客棧的主人德莫特,他正在嘀咕著:“是誰在采我的蘑菇啊?”