加拿大日

加拿大的全國公眾假日

加拿大日是加拿大的全國公眾假日,定於每年的7月1日。

節日簡介


加拿大日
加拿大日
加拿大日(英語:Canada Day,法語:Fête du Canada)由於禁止華人移民的1923年華人移民法案在當年7月1日生效,加拿大華人將“加拿大日”視為“恥辱日”而拒絕慶祝,直至到1947年排華法被廢除為止。

歷史


7月1日,兒童在渥太華國會山舉行的國慶日歡慶儀式上揮舞國旗
此假日是慶祝1867年7月1日加拿大自治領籍《英屬北美條約》將英國北美的三塊領地合併為一個聯邦,包括加拿大省(今安大略魁北克省南部),新斯科舍省和新不倫瑞克省。
1879年此日被正式定為節日,最初被成為“自治領日”,紀念代表政治聯盟的加拿大自治領。1982年10月27日根據《加拿大法案》改名為加拿大日。
加拿大的國慶日是7月1日。每到這個日子,全國放假一天,一同歡慶。大批加拿大人都會在國慶日舉行熱鬧的慶祝活動。人們還喜歡在遊行時穿上有代表性的楓葉服裝,表達自己的愛國之情。更為有趣的是,富有創意的加拿大人設計出了千奇百怪的楓葉系列服,連雨傘、眼鏡也都是楓葉的造型,成為一道獨特而靚麗的風景。
另外,加拿大在國慶時還有放煙火等活動。2003年,加拿大皇家造幣廠還為國慶發行了一枚彩色銀幣以示慶賀。該幣的反面圖案是一隻逼真的北極熊,上面有楓葉飄落在CANADA字樣上。大紅和銀白的色彩搭配,產生了一種強烈的視覺效果。
由於禁止華人移民的1923年華人移民法案在當年7月1日生效,加拿大華人將“加拿大日”視為“恥辱日”而拒絕慶祝,直至到1947年排華法被廢除為止。

國歌


1968年,加拿大上下議院聯合委員會曾對英文官方版歌詞進行過修改。在《噢!加拿大!》產生的一個世紀后,即1980年7月1日加拿大政府宣布將《噢!加拿大!》定為正式國歌,並在首都渥太華舉行了國歌命名儀式。因此,加拿大的國歌有英、法兩種歌詞。
在《哦!加拿大》正式成為國歌之前,加拿大的國歌一直使用的是英國國歌《God Save the Queen》(《天佑吾王》),此歌至今還是加拿大皇家頌歌。
加拿大的英文歌詞及中文大意(非官方翻譯)是:
O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land
Glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee;
O Canada, we stand on guard for thee.
噢!加拿大,吾土吾鄉!
所有的兒女都為你守望。
心懷赤誠,如升之陽。
極北強大的自由之邦!
敞闊高深,無遠弗屆,
噢!加拿大,我們為你挺立護防。
上帝保佑此地自由永久,福澤綿長!
噢!加拿大,我們挺立護防。
噢!加拿大,我們挺立護防。
加拿大的法文歌詞及中文大意(非官方翻譯)是:
O Canada! Terre de nos a?eux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits;
Protégera nos foyers et nos droits.
哦!加拿大!我們的祖先之家,
你的額頭有纏繞著輝煌的花冠!
因為你的手臂可以攜帶劍,
它可以支撐十字架!
你的歷史是個鴻篇
有關於最燦爛的事迹。
而且你的有許多信賴品質的英勇
會保護我們的家和權力;
會保護我們的家和權力。

舉辦活動


2008年

一年一度的加拿大日使館慶祝活動又一次在加拿大國際學校拉開序幕。此次活動由加中貿易理事會舉辦,眾多知名外企贊助,金吉列留學公司作為重要贊助單位參加。活動豐富多彩,釣魚,拼圖比賽,吃辣椒比賽,抽獎等,好不熱鬧,大家無一不露出幸福開心的笑臉。

2009年

汕頭大學舉辦"加拿大日"活動
2009年11月24日,在李嘉誠基金會的支持下,汕頭大學隆重舉辦“加拿大日”活動。本次活動以公開研討會的形式進行,期間舉辦“加拿大日”開幕式及相關的文化活動。廣東省副省長萬慶良,加拿大駐廣州總領事李賢輝,省教育廳副廳長羅遠芳,省政府外事辦副主任李堅,汕頭市副市長郭大欽,李嘉誠(加拿大)基金會主席Frank Sixt,曼尼托巴大學校長David Barnard,阿爾伯塔大學校長Indira Samarasekera,李嘉誠基金會董事周凱旋,汕頭大學校長徐小虎、黨委書記宋垚臻以及多倫多大學、曼尼托巴大學、阿爾伯塔大學等加拿大知名高校教授和生命科學領域的頂尖學者等出席活動。下午,“加拿大日”開幕儀式在汕頭大學新圖書館報告廳隆重舉行。開幕儀式上,廣東省副省長萬慶良,加拿大駐廣州總領事李賢輝,李嘉誠基金會代表Frank Sixt先生,汕頭市副市長郭大欽,汕頭大學執行校長顧佩華分别致辭。隨後,曼尼托巴大學(University of Manitoba)校長David Barnard和阿爾伯塔大學校長Indira Samarasekera分別作了題為《整合生物學、物理學與工程學,造福社會——以馬尼托巴大學為例》和《中國與加拿大在高等教育方面的合作——機遇和挑戰》的主題發言。
活動公開研討會在汕頭大學舉行。研討會主題為“加拿大生物交叉學科的現狀與發展”,多倫多大學醫學院教授張兆雷博士,曼尼托巴大學生物細胞研究所高級研究員Geoff Hicks博士,加拿大細胞診斷國家研究委員會理事Ian Smith博士,達爾豪斯大學小兒科生物化學與分子生物學教授Christopher McMaster博士在會上作了簡短的發言。隨後與會人員就相關學科問題進行自由討論和現場問答。

2020年

當地時間7月1日,加拿大迎來建國153周年的國慶節——加拿大日。
與往年不同,由於新冠疫情仍在持續,為避免出現民眾大量聚集帶來相互傳染的風險,加拿大聯邦政府不會實地舉辦大型慶祝活動,而是在網上以虛擬方式進行慶祝,包括晚上在首都渥太華舉行的煙花表演,也是通過數字虛擬方式呈現,供民眾通過網路觀看。
不過,包括艾伯塔省在內,一些地方政府會舉行中小型的實地慶祝活動,比如觀看煙花表演等。艾伯塔省此前已經表示,會舉行超過200人的慶祝活動,但是會要求參加人員戴上口罩,並保持2米以上的距離。
與往年相比,今年的加拿大的國慶節還有一個不同之處,就是慶祝活動中會出現反對歧視黑人和原住民的反種族主義內容。